1 / 635
P100842: administrative tablet
Lagash II (ca. 2200-2100 BC) CDLI
Obverse
Sumerian
1(u@c) 5(asz@c) ab2 mah2 1(asz@c) ab2 3(disz) 2(asz@c) ab2 2(disz) 3(asz@c) gu4 2(disz) 4(asz@c)# ab2 1(disz) 3(asz@c) gu4 1(disz)
AI Translation
15 heifers, tall, 1 cow, 3 2 cows, 2 3 oxen, 2 4 cows, 1 3 oxen, 1
Reverse
Sumerian
5(asz@c) udu hi-a erin-da# ki-nu-nir(ki) gu4 udu lugal-kam gu-ti-um-e mu-a ba-gi4
AI Translation
5 sheep, hi'a, labor-troops of Kinunir, oxen, sheep of the king, Gutium, year: "... ."