1 / 24
Q005685: royal-inscription cone
Old Assyrian Oracc
Akkadian
[...] ÉNSI# (d)[a-szUr] [_dumu_] isz#-me-(d)da#-[gan] ÉNSI# (d)[a-szUr-ma]
[...] du(?)#-un-na mu(?)-hur [...] [...] _bad#-ki kur_ lu u-[...] [...] x-_mesz_ x [...]
AI Translation
... vice-regent of the god Ashur, son of Ishme-Dagan II who was also vice-regent of the god Ashur:
... ... ... the city wall of the land ...
Human
Shamshi-Adad/Ashur-narari, vice-regent of the god Ashur, son of Ishme-Dagan II who was also vice-regent of the god Ashur:
... ... ... ... wall of the land ...