AICC / akk / letter / tablet / neo-babylonian

1 / 1

P311602: letter tablet

Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ? CDLI

Akkadian

_(lu2)ir3(mesz)_-ka u3o mu-s,al-li-i# sza2 _dingir(me)_ a-na _ugu en-ia dingir(me)_ a-na muh-hi-i-ni en lu-s,e-el-lu at#-ta en i-de sza2 mim-ma i-na _an-mi_ ina _igi-i-ni_ la pa-ar-su

AI Translation

Your servants and the guardian of the gods against my lord, may the gods against us be guarded. You, lord, know that nothing in the eclipse is visible to us.

Human

May your servants and the ones praying to the gods pray on behalf of my lord and may my lord pray to the gods on our behalf. You, my lord, know that whatever happens in an eclipse, is not clear to us.