1 / 108
Q005615: royal-inscription tablet
Old Assyrian Oracc
Akkadian
ga# [x x (x)] a x [x (x)] i-na x [x (x)] a-na ba-[la-at,] ur-da-num(?)# a-bi-szu ba#-la-t,i#-szu ba#-la-[at,] a-he-e-[szu] U ba-la#-[at,] ma-re-e-szu# ga-nu-na-am mu-sza-an-wi-ir#
AI Translation
... ... for the life of Urdanum, his father, his life, the life of his brothers, and the life of his slaves, he was a mighty man.
Human
... In ... for the life of Urdanum his father, his own life, the life of his brothers, and the life of his children, an oven which brightens