1 / 9
P226634: administrative seal
Ur III (ca. 2100-2000 BC) CDLI
Column 1
Akkadian
(d)za-ar-da-mu (d)utu ma-ti-szu na-ra-am (d)nergal i-li-szu an-nu-ni-tum um-ma-szu (d)szul#-pa#-e3 x-ti-x-_an#_-szu#
AI Translation
Zardamu, Shamash, his land, beloved of Nergal, his god, Annunitum, his mother, Shulpa'e, his .
Column 2
Akkadian
x-[...] x-[...]-szu# _en sig-nun_ a-li-ik i-mi-ti-szu x-(d)utu _dumu_-si-szu#? _lugal_ da-num _lugal_ _ga_-har u _lugal_ ki-ib-ra-tim ar-ba-im _dam_ (d)inanna
AI Translation
... ... his ..., the lord of protection, the one who goes at his side. ... Shamash, his son, the mighty king, king of the chariot, and king of the world quarters the four, wife of the goddess Ishtar.