1 / 20
P005984: royal-monumental other-object
ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) CDLI
Column 1
Akkadian
[n] 4(bur3@c) _GAN2_ _e2#_? _ha_? _gu4_? x in ur-sa6(ki) 6(bur3@c) _GAN2_ x x x x _GAN2#_ [...] [...] [...] 2(bur3@c) _GAN2_ _GAN2 sa10_ asz2-te4 inim-ma-ni#-zi#
AI Translation
... 4 bur3 field ... oxen ... in Ursa; 6 bur3 field ... field ... ... ... 2 bur3 field ... field ... Immanizi
Column 2
Akkadian
en-na-il _lugal_ kisz _alan#?_-[su?] [...] [...] [...] _igi_ inanna _mu-gub_
AI Translation
Enna-il, king of the universe, his statue ... ... ... ... ... he stood before Ishtar.