AICC / lagash-ii / tablet / letter

1 / 7

P111424: letter tablet

Lagash II (ca. 2200-2100 BC) CDLI

Obverse

Sumerian

szar3-isz11-e na-be2-a lugal-gu10 u3-na-du11 szesz-gu10 in-dim2-dim2 x [...]

AI Translation

"I am Shar-ish, I speak to my king, my brother, .

Reverse

Sumerian

[...] igi er2-pa3#?-[sze3?] szu ha-ba-ti szar3-isz11 lu2 _gag du ka_ x _ka_ in-x [x]

AI Translation

... before Erpa ... .