AICC / neo-assyrian / royal-monumental / brick

1 / 301

P257440: royal-monumental brick

Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) CDLI

Akkadian

(disz)(d)szul3-ma-nu-masz _man gal_-u _man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz _ a_ (disz)asz-pap-a _man gal_-u _man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz _a_ (disz)tukul-masz _man szu2 man kur_ asz-ma ri-s,ip-tu2 _u6-nir_ sza2 _iri_ kal-hi

AI Translation

Shalmaneser, great king, strong king, king of the universe, king of Assyria, son of Assurnasirpal II, great king, strong king, king of the universe, king of Assyria, son of Tukulti-Ninurta II, king of the universe, king of Assyria: reed nest of the city Kalhu.