1 / 276
P236925: extispicy-query tablet
Neo-Assyrian Oracc
Obverse
Akkadian
[x x x nu-uh]-hu#-ta-at ni-x#+[x x x x x x x]
[x x lu-u] _zi_-_mesz_-ha lu-u [_bar_-_mesz_-ra x x x x x]
AI Translation
... we ... the raging .
... may they be saved, may they be spared .
Human
Disregard that ... is clipped .......
Let them be taken out and put aside!
Reverse
Akkadian
[a-szal-ka (d)_utu en gal_-u] _gim_ (m)(d)asz-szur—_szesz_—_sum_-na# [_lugal kur_—asz-szur] [x x x x x x x x] x x x# szu [x x x x x x x x x]
AI Translation
I ask you, Shamash, great lord, whether, should Esarhaddon, king of Assyria, .
Human
I ask you, Shamash, great lord, whether, should Esarhaddon, king of Assyria, ...