Q005618: royal-inscription block
Old Assyrian Oracc
sza-lim-a-hu-um ÉNSI(?) a-szUr-_ki dumu_ pU-zur8-(d)a-szUr ÉNSI a-szUr-_ki#_ (d)a-szUr# É i-ri-is-su-ma É bu-x-mi(?) a-na mu-ti-ma i-pu-usz U É(?)-_gal_ x-_ni_-(d)da-gan ku-um-szu i-sa-ri-szu _lu_(?) x x (x) É hu-bu-ri U a-bu-si-szu a-na ba-la-t,i-(szu) U ba#-la-at, (a-[li]-szu#) (a-[na] ba-la#-[t,i]-szu) U ba-la-at,# a-li-szu ib(?)#-[ni(?)] a-na (d)a-szUr
Shalim-ahum, vice-regent of Ashur, son of Puzur-Ashur II, vice-regent of Ashur: "The temple was destroyed and the ...-house was rebuilt for future days." Further, the palace of ...-Dagan, his ..., the temple of Huburu and its abusu, for his life and the life of his city, for his life and the life of his city he built for the god Ashur.
Shalim-ahum, vice-regent of Ashur, son of Puzur-Ashur I, vice-regent of Ashur: The god Ashur requested of him a temple and he therefore built forever a temple of ... The palace of ...-Dagan, its shrine or "is its name", its temple area, ..., its house of beer vats and storage area he built for his life and the life of his city, for his life and the life of his city, for the god Ashur...