1 / 6
P270109: royal-monumental brick
nan CDLI
Surface a
Sumerian
(d)nanna lugal (d)en-lil2-e-ne lugal-a-ni (disz)(d)suen-ti-la-bi-du11-ga szagina uri2(ki)-ma u2-a eridu(ki)-ga e2-an-szar2 ki-tusz nam-lugal-la-ni mu#-na-du3
AI Translation
For Nanna, king of the Enlil circle of gods, his master, Sîn-balassu-iqbi, general of Ur, provider of Eridu, the E-anshar, his residence of kingship, he built for him.
Surface b
Sumerian
(d)nanna lugal (d)5(u)-e-ne lugal-a-ni (disz)(d)suen-ti-la-bi-du11-ga szagina uri2(ki)-ma u2-a eridu(ki)-ga e2-an-szar2 ki-tusz nam-lugal-la-ni# mu-na-du3
AI Translation
For Nanna, king of the gods, his master, Sîn-balassu-iqbi, general of Ur, provider of Eridu, the E-anshar, his residence of kingship, he built for him.