1 Shu-ala, 1 Shu-Ea, 1 Ali-amur, 1 Gakuum, 1 Shu-Ea, his son, total 5 male laborers not seized;

Sîn-saga, the nagda, accepted; inspections, who passed by; ARAD, son of Nur-ea; Urmes, the governor, via Sharakam, the scribe, and Ur-Engaldudu, the general; month: "shugargal," 30th day passed; year: "The en-priestess of Nanna of Karzida was installed."

year following: "The land was seized."

From month "Piglet-feast," 1st day,

a tree

a kind of profession

... from 1 Nabi-Enlil

received from the woman "Munus-Ashkara";

for Ubtanzi;

he will measure its barley at the port of Nippur.

If the barley of the quay of Nippur is not to be measured, and the quay is to be inspected, and its silver shall be paid, the witnesses shall speak the name of the quay.

a boat-wheel, a boat-wheel, a boat-wheel, a boat-wheel, beer-wheel, a ...-wheel, a ...-wheel,

a ..., a ...,

The scepter is a hazah.

Ebarad, vizier of Anshan, Temti-agun, vizier of Elam, and Shimash-gi, son of the sister of Silhaha, together with Elam a gift he made. Gunagi silver he made. For his life to Napirisha he gave it.

Kuksanit, vizier of the people, beloved son of Temti-agun.

28th day, from Abbasaga Nalu accepted;

month: "Ubi feast," year: "Enunugal of Inanna in Uruk was installed;"

to the utah account of Ur-Enlila Lugal-saga and Ur-Shumah received;

month: "Golden ...," 22nd day passed, year: "Simanum was destroyed."

from Lukalla;

Martash, under seal of Lu-sa-izu; year: "Huhnuri was destroyed."

year: "Simanum."

Dada, he will give to him. 420 bundles of reed, fire, to Girini-isa.

he shall give.

Shulgi, strong man, king of Ur, king of the four corners:

Ur-Lisi, governor of Umma, is your servant.

n jugs fine dida, 2 ban2 barley per jug, n jugs regular dida, 3 ban2 barley per jug,

Nuhilum of Elam received; month: "Dumuzi," year after: "Shu-Suen, the king, the Amorite wall erected."

foreman: Urmes;

inspection, 2nd day; Kisu of Kamari stationed, via Ikalla; month: "Barley at the quay," year: "Shu-Suen, king of Ur, the land of Zabshali destroyed."

n+6 female laborers, 3 ban2 monthly rations each, threshed, piled up, field of manu-wood, foreman: Dadaga, under seal of Lugal-emahe; month: "Barley at the quay,"

year: "The en-priestess of Nanna by goat was chosen."

Lugal-emahe, scribe, son of Lugal-kugani.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk and king of Amnanum, provider of Eanna, his palace of kingship, he built.

... Sîn ... Sîn Erra ... Yadatum ... 6 gur .

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird

he built for him and restored for him.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk and king of Amnanum, provider of Eanna, his palace of kingship, he built.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird

he built for him and restored for him.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, his master, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

For Nanna, his master, Abi-sare, the mighty man, king of Ur, the wall of Ishkun-Sîn he built and restored for him.

For Nanna, his master, Abi-sare, the mighty man, king of Ur, the wall of Ishkun-Sîn he built and restored for him.

For Nanna, his master, Abi-sare, the mighty man, king of Ur, the wall of Ishkun-Sîn he built and restored for him.

Gimil-Marduk, son of Sîn-illatsu, servant of Ammi-ditana.

Nur-kaka, the beloved lu-mah of Nin-insina,

cedar of the gate of the pahum grove

a kind of profession

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, his master, Shulgi, the mighty man, king of Ur,

the king of Sumer and Akkad, the Eninnu, his beloved temple, he built for him.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, his master, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him.

He built his Eninnu with white eagles and restored it to its former condition.

To Nergal of Aldak?, his master, for the life of Ishme-Dagan, the mighty king, king of Isin and king of Sumer and Akkad, Warad-Erra, the gudu priest of Nergal, son of Adalal, the gudu priest, his servant, dedicated it this vessel.

Ibbi-Suen, god of his country, strong king, king of Ur,

king of the four corners: Kalili, scribe, is your servant.

Ibbi-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Ur-akila, son of Shu-Ninshubur, messenger, is your servant.

Kelesh-atal, king of Karhar: Balalatum, wife.

Manishtushu, king of the world.

Nabi-Suen, governor of Kish.

Shu-ilisu, steward, is your servant.

Ili-ippalsam, son of Simmeme, servant of Samsu-iluna.

To Nergal of Aldak?, his master, for the life of Ishme-Dagan, the mighty king, king of Isin and king of Sumer and Akkad, Warad-Erra, the gudu priest of Nergal, son of Adalal, the gudu priest, his servant, dedicated it this vessel.

beloved of Shulshagana, by the command of Igalima, the man who the word of Nindar has chosen, by the name of Hendursag, the son of Tuda,

beloved of Shulshagana, by the command of Igalima, the man who heeds the word of Nindar, chosen by the name of Hendursag, the son of Tuda,

Shulgi, strong man, king of Ur, king of Sumer and Akkad,

For Ninkar, the god who provides for An, his master, Gudea, ruler of Lagash, his Nigin temple he built for him.

Buhanum, son of Apil-kubi, servant of Naram-Sîn.

he will recover.

property of Shat-Sin.

he will fall, via Ea-nuri.

The month of Nisannu, the year in which the Kikurru-waterway was dug, when Ibni-kuri was dug.

Shat-Sîn, daughter of Sumu-ili, the egi'a-priestess, Mana-balte-El, wife of Ibnishadu.

The heart was enraged, the tongue was enraged, the head was swollen, the command was swollen, the ear was swollen

To Marduk speak! Thus their lady: "May my lord and my lady be reconciled with you." Because of the slander you have imposed upon me, and you have made her prosper,

he will prove and in my presence he will not stay. He has returned. Now, by the command of Tabal-balatum,

Let them establish us in the house of Ummi-ishhara, the living quarters.

To Marduk-nishu:

Shat-Sîn, daughter of Sumu-ili, the egi'a-priestess, Mana-balte-El, wife of Ibnishadu.

40 mana copper, sale price of the field, 3 iku its field: 60 mana copper, restitution 20 mana copper,

the gift: 1 aktum-garment, 2 mana wool, Amar-abgal?, the seller, 10 lidga barley, the seller of the field;

10 lidga-measures of barley,

nigdiri 10 lidga barley, rations: 2 aktum-garments, 2 mana wool, 1 ban2 barley bread, 240 breads, 10 pap tunics, 10 pap edaku'a oil, 1 sila3 oil, Lugal-muziduga,

one who buys, 4 lidga barley, the price of 1 iku field, its field: 3 lidga 2 barig barley, nigdiri 2 lidga barley, nigba;

1 nigla-offering, head; 1 bardul-offering, 1 sila3 oil, Lugal-ezem, as the purchase; 1 Amar-NE-DAG, the second;

1 Iligi, 1 Abzuzu, 1 Inim-utu-zi, 1 Utu-ursag, 1 Ama-bara-si,

Riti, shepherd, man of the field, bought; E-shubur; bala: Inim-Sudazi;

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, his master, Gudea, ruler of Lagash, the man who the Eninnu of Ningirsu built, the E-PA, his 7th temple, he built for him.

deficit repaid; from Shu-Utu, foreman of female workers of oil-pressers, Bibbi, scribe of oil;

received; year: "Shu-Suen, king of Ur, the Great-Barge of Enlil and Ninlil fashioned."

1 gur of barley,

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur is to be charged,

Apil-kubi received from Lugal-ezen;

in the third month the barley and its interest are to be measured.

for the gudug-priestship, for the ugula-priestship, for the burshuma-priestship, and for the gatekeepers of the temple of Luhursaga, on the 7th day;

A built-up house plot of 1/3 sar next to the house of PN,

25 sar = 900 m2 of field, irrigated, Ahuni;

12 1/2 sar = 900 m2 orchard in the royal canal;

1 millstone for fine flour, 1 millstone for kiln-fired bricks, 1 hoe,

1 kanum-vessel, beer, 3 dillim-vessels and its property: its 4-fold;

share of Angamil

for the gudug-priestship, for the ugula-priestship, for the burshuma-priestship, and for the storehouse of the temple of Luhursaga, on the 7th day;

A built-up house plot of 1/3 sar adjoining the house of Angamil,

25 sar = 900 m2 of field, the "road" of Ahuni, next to the property of Angamil,

12 1/2 sar = 900 m2 orchard in the royal canal, front: orchard of Angamil;

1 table, 1 ..., beer jar,

3 ... and its property: its 4-fold;

its share: Apil-ilishu;

for the gudug-priestship, for the ugula-priestship, for the burshuma-priestship, and for the storehouse of the temple of Luhursaga, on the 7th day;

A built-up house plot of 1/3 sar adjoining the house of Apil-ilishu,

25 sar, field "Bricks" of Ahuni, next to Apil-ilishu;

12 1/2 sar, orchard of the royal field, front of orchard of Apil-ilishu;

... 1 wooden box, 1 wooden box

and its interest is to be paid in full 4 times.

boat of Ninurta boat of the sig boat of the barge

boat of Ninurta boat of the ... boat

chariot, wagon, chariot, chariot, ..., .

chariot, chariot, chariot, ..., chariot, .

... 2 gug2 ?, 10 horses, 10 horses, edaku'a, 2 sila3 oil, ..., its ..., ..., ..., 2 ...,

4 lidga barley, 1 mana wool,

20 gug2; 2 kur2 soup; 2 kur2 soup; 2 barig oil; sila3 ... ...;

... 4 mana wool, Dudu, brother of a man; 1 Ur-esh, scribe of the shrine; 1 Zaka, cupbearer; 1 Lu-banda, son of Urku; ...;

... son? ..., the carpenter?, his word, the nigdudu8-offering, the man whose word 2 shekels silver as a purchase price of a field? of 3 barig barley, a total of 240 gugs, 10 kur-offerings of soup .

... ... 2 barig barley, 20? gug2 grain, 4 kur of soup, 4 kur of edakua grain, Ur-Lamma, the chief household manager, 10 minas of wool, 1 ... .

... 1 ... ... 2 barig barley, 10? ... .

Utu, judge of heaven and earth,

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, Lugalamnanum, provider of the Eanna temple.

he built his palace for his kingship.

for Nur-Adad;

for Ur-abzu;

for Ur-Shulpa'e;

PN

for Allamu;

for Shu-Ishtar;

he will pay back the silver tenfold.

...-Erra;

...-Damu;

for Mash; total: 4 ban2 9 sila3 beer; total: 3 ban2 bread; total: 1/2 sila3 3 shekels onions; total: 1/2 sila3 3 shekels oil; total: 1/3 sila3 2 shekels alkali-plant;

1st day, month: "Pa'u'e," year: "The Amorite wall was erected."

He has returned to Purnapu and Ehelteshup has returned to Purnapu.

total: 2 bundles; 28 sheep, fat-tailed, in Kukpunikir;

total: 4 bundles, 355 sheep, ...,

total: 1 ti of ... sheep;

inside of Sirushtak;

total: 8 bundles; 105 sheep,

Sîn-iddinam, the mighty man, provider of Ur, king of Larsa, king of Sumer and Akkad, king of the Ebabbar, the temple of Utu, he built. I have restored the plans of the temples of the gods. When An, Enlil, Nanna and Utu a favorable reign, a long life, he has given to them. My extensive wisdom, which I have established, I have brought forth. From my city to my land, I shall make my heroic deeds great. For the future, I shall make my name great. By An and Enlil, I shall make good words.

I shall make them come forth. The Tigris, when it is cleared, I shall return to its place. For a long life I shall be able to serve. If a claim is not made, I shall make it binding on them.

At that time, saying "Alas, Inanna, the one who is chosen by An and Inanna, by Enlil and Ninlil, by Ishkur, my god, the hero, from the great strength of Nanna and Utu, the Tigris, the great river of Utu, from my birth to the great flood, it sank. In the Kisurra, its gate was opened, its gate was opened, and its canal was opened. Its canal was a great flood, and it sank forever. Its canal was not a flood, and it sank. Larsa, my country, sank. When the Tigris, the great river, sank, its labor of one man, 1 barley, 1 barig, 2 ninda, 2 sila of beer, 4 sila of oil, and 2 shekels of oil,

Whoever has no talent, no one who has a talent shall have it. By the strength of my land, I have finished its work. From the mouth of the mouth of the great gods, the Tigris, the broad river, I have returned to its place. For long days, I have sworn my name.

n gur barley for Mala-ashtar, 2 barig barley for Lugal-ashna, the carpenter, 2 gur barley for sinigtu .

2 barig Ur-shubur ...; 2 gur 2 barig Ur-shubur En-...; 1 gur ... Aga-...; son of ...; 2 barig Nin-...; son of Lugal-agala; 2 barig Ur-shubur .

2 barig ...,

... 1 gur 2 barig Ur-.

barley, interest and interest are to be paid. From SI'a, Ur-Suen, son of E-lu received.

Sulanum, the shitum-priest of Ili-erish, Hayalum, Nur-ili, the persons whose words are: year: "Ashimanum was destroyed."

... barley

Nur-ili, son of Ur-Enlila, are its witnesses. Year: "Ashi-manum was destroyed."

2 minas of silver belonging to Kunaya/Basia, the debt of Shulaya/Taqqaya, is due to Nabu-etir, his brother.

From the 3rd day of Arahsamnu to the 1 mina and 1 shekel of silver of the month, he will pay to Nabu-eter.

he will increase his house, his inheritance.

The guarantor shall not raise a claim against? the other.

Witnesses: Sha-pi-Bel, son of .

Ea, descendant of Hunzu;

Nabu-zer-lishir, son of Ir'anni;

Rashil, son of Tabiya;

and the scribe, Bel-ushallim, descendant of Ir'anni.

Babylon, 3rd day of Arahsamnu, 2nd year of Shamash-shum-ukin.

The one who is deprived of anything, the one who is deprived of anything, the one who is deprived of everything, the one who is the son of Dumuzibani.

under seal of the shatams; month: "Abe," 13th day, year: "The Great Oval of Shamash was erected."