son of Ur-ama, the plowman, from Lugal-kuzu, the oxen manager;

from? Akalla, the overseer?, ..., to be repaid; month: "minesh."

foreman: Lugal-mea; year: "The silver chair of Enlil was fashioned."

scribe, son of Lugal-AN-.

received from Ur-Lisi Dada;

year following: "The en-priestess of Eridu was hired."

Dada ... ...

Their weight: 1 talent?.

from the esh of the sailor of the barge of the governor, under seal of the governor, year: "The barge of Enki was caulked."

from Ur-Suen account of the year: "The en-priestess of Eridu was hired on Lukalla."

via Lu-Shulgi;

... its ...: 1.

to su-de, with .

The chariot is a lordly thing.

via ARAD, booked out of the account of the governor;

19th day, from Abbasaga

to Igi-Enlila accepted; month: "Ubi feast," year: "The priest of Nanna of Karzida was installed;"

from Guzana, Nanshe-dan is here;

year: "Ibbi-Suen is king."

Nanshe-dan, scribe, son of Guzana.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, his master, Gudea, ruler of Lagash, his Eninnu with the White Thunderbird he built for him.

Names, power, awe, a

Great ..., chief ...

Great horned horn

singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer singer ... singer singer ... singer

chief fattener chief fattener chief fattener chief fattener chief fattener chief fattener chief fattener chief fattener chief fattener chief carpenter chief carpenter chief smith

The chief field manager The chief mountain ranger The chief ...

Nisaba, true woman, good woman, beautiful woman, beloved of An, radiance of the temple of all the lands, ... ... .

1 eshe3 barley, 1 1/4 iku, of the hero's rations, 1 bur3 3 iku, Ki-lugal, the snakes;

2 eshe3 3 iku, governor of Nippur;

n iku fish, the length of the 'house'; n iku 3 ..., the width ...;

house of the cattle herdsman

1 bur3 3 iku, Ki-lugal, the snakes;

1 eshe3 1 iku barley, 1 iku high, Ekur, cattle manager;

2 eshe3 ...,

2 eshe3 less 1 1/4 iku, Igisu, the superintendent;

2 eshe3 4 iku barley, 1 iku ..., the household manager, 1 bur3 less 1/4 iku ...,

1 eshe3 3 iku, Ekur, the cattle manager;

1 eshe3 of Emahda,

1 eshe3 3 1/2 iku, Ki-lugal, gal-nagar,

1 eshe3 2 iku less 1/4 iku, Shatar;

1 eshe3 4 iku .

1 eshe3 less 1/4 iku, Ur-utu, inimzi; 1 bur3 less 1/2 iku, Ekur, cattle manager;

1 bur3 of barley, 4 iku, the lofty measure of Kinuzi, the chief surveyor;

7 bur3 1 eshe3 3 iku, the king's house, the mushme;

1 bur3 3 1/2 iku Ama-urmud, 1 eshe3 3 iku barley, 3 iku high, Ekur, cattle manager;

1 eshe3 Ur-shubur, 1 eshe3 4 iku Ur-Enlila,

1 eshe3 2 iku, Ekur, cattle manager;

1 eshe3 2? iku Mes-e, chief scribe,

1 eshe3 2 iku .

for Ummia; 1 eshe3: Azuzu, the elder;

... ... n grains, 1 iku, the royal measure, for the temple manager;

1 eshe3 1 iku, Azuzu;

field long, white barley, 4th day; at the quay of Amabarasi, gusur; Lugal-zagesi, governor; 7th year.

1 eshe3 Inim-utu-zi, the overseer; 1 bur3 1/2 iku Ur-Enki; 1 eshe3 Ama-tir, naditu;

4 bur3 2 eshe3 barley, 2 eshe3 1 iku, the greatest, Lugal-...;

1 eshe3 1 iku Munini,

2 eshe3 less 1 1/4 iku Lugal-ibteni'e; 1 bur3 1 eshe3 1 iku E-...;

... ... ..., his name, the foreman .

1 eshe3 less 1/4 iku barley, 1 1/2 iku from Munini; 1 eshe3 3 1/2 iku Utu-mukush, the temple administrator;

1 eshe3 3 iku less 1/4 iku for Munini; 1 eshe3 1 1/2 iku for Ama-barasi; ... Sheshkina;

1 eshe3 1 iku, Ekur, cattle manager;

1 eshe3 1 1/2 iku, Azuzu, the scribe; 1 eshe3 1 iku, TIR-KU, the kashk cheese; 1 eshe3 1/2 iku, the governor of Adab;

... field

... ..., the chief household manager; 4 bur3 5 iku barley for Lugalda; ... 1 bur3 1 eshe3 4 iku each;

2 eshe3 2 iku sidu 1 bur3 Lugalki, the household manager;

... ... Enlil ... Anishil

1 eshe3 2 1/2 iku Mese, the chief scribe,

field long, white barley, n days, ... gusur, Lugal-zagesi, governor; 7th year.

Lugal-itida, the overseer, are here.

a name, a name

chief cattle manager chief cattle manager chief plowman chief plowman chief plowman chief carpenter chief plowman chief smith chief smith chief smith chief smith chief smith chief ... chief

Emahkidu, scribe, son of Ur-silaluh.

... field ... ... n 1 iku, governor ... n 2 esh3 1 1/2 iku, governor of the grove, the brewer, 1 bur3 3 iku, the road trip, 2 iku, the ..., n Ur-Emilazu ... ... ...-Shara ... ... Ur-Nin-ildu .

1 eshe3 3 1/2 iku ..., 1 1/2 iku ..., 1 eshe3 1 iku ..., 2 iku Ur-...-e..., 1 eshe3 1 iku ..., 1 eshe3 1 iku ..., 3 1/2 iku Mashnumi, 4 less 1/4 iku Lugal-ka, textile-tug, 1 eshe3 Emah, 5 1/2 iku Lugal-..., n less 1/4 iku Lugal-ane, the scribe,

n 1/2 iku ... Nin-Inanna 5 1/2 iku Ur-Ezida 4 1/2 iku Tirku-Harran 2 1/2 iku Nin-Inanna 1 1/2 iku E-u 1 eshe 1 1/4 iku E-kur-sahar

4 bur3 barley ..., the overseer; 3 bur3 1 eshe3 barley ... 1 eshe3 ..., the great; Nin-Inanna, the quay of stone;

field long, barley of the 6th day, stone quay beside the ... of Ama-barasi, ... Lugal-barazagesi, the governor;

... ... ... ... n, Lugal-ildu, eshgid, 1 bur3 less 1 iku next to ..., 1 bur3 3 1/2 iku stone slabs, Elu, 1 bur3 next to ..., 1 bur3 3 1/2 iku stone slabs, Hero, eshgid, 2 bur3 1 eshe3 2 iku less 1/4 iku next to ..., 1/2 iku stone slabs, ...-an, ...,

n 2 eshe3 1 1/4 iku da ..., 2 bur3 less 1 1/2 iku, kar stone of Kazida; 2 bur3 2 eshe3 barley, 2 1/2 iku, great, da ..., 2 bur3 2 eshe3 2 iku la 1/4 iku, kar stone of 1 iku, great, Lugal-ezem, foreman; 1 bur3 less 1 iku, da ..., 1 bur3 1 eshe3 3 1/4 iku, kar stone of Eni, 1 eshe3 1/2 iku, kar stone of Ur-ennun, 4 iku, da ..., 2 eshe3 3 iku, kar stone of E-...;

4 1/4 iku da ..., 4 1/4 iku kar stone of Lugal-kadub?, 1 bur3 less 1 1/4 iku da ..., 1 eshe3 3 iku kar stone of Nigar sanga, 4 iku less 1/4 iku da ..., 1 eshe3 kar stone of Ur-Enki sanga, 1 eshe3 1 iku less 1/4 iku da ..., 1 eshe3 1/4 iku kar stone of Gesha sanga, 1 eshe3 6 iku da ..., 1 eshe3 4 iku less 1/4 iku kar stone of the ..., 1 bur3 less 1 iku da ...,

E-udu'a 1 bur3 2 eshe3 1/2 iku barley, 3 iku mah da emmer, 2 eshe3 1/2 iku barley, 4 iku mah kar stone of gamgam-plant, man of lunga, 1 bur3 2 eshe3 2 iku barley, 2 iku mah kar stone, 1 eshe3 4 1/2 iku da emmer of Diutu-nin-Inanna, 3 bur3 2 eshe3 barley, 1 eshe3 less 1/2 iku kar stone, 4 bur3 4 iku 1 eshe3 1/2 iku barley da emmer of Ur-Enlil, the merchant,

1 bur3 less 1/4 iku da ..., 2 eshe3 2 iku kar stone for Lu-igima; 2 bur3 2 iku da ..., 2 bur3 less 1/4 iku kar stone for Muni-ni; 2 eshe3 1 iku barley, 3 iku mighty da ..., 2 eshe3 1/4 iku kar stone for Uame; 1 bur3 2 eshe3 1 iku barley, 1 bur3 1 eshe3 1 1/4 iku da ...; 1 bur3 2 eshe3 2 1/4 iku barley, 2 1/2 iku mighty

Ur-Ezida, scribe. n less 1/2? 1/4 iku barley, beside the pesh tree ..., ... stone quay.

15 gur of barley, capital, barley of the field of the oxen, he did not bring;

Ur-nigar, son of Ur-tesh, was killed.

11 scribes, ...;

scribes: 8 male laborers, labor of 1/2 workday,

190 workdays, male laborers, labor of the 'field'; 10 less 1 male laborers, laborers: 1 barig 1 ban2 5; 1 male laborers, laborers: 1 barig;

they are sown;

cooks; 1 male worker, 1 barig 4 ban2 15 male workers, 1 barig 1 ban2 5;

bahar; 8 male laborers, 1 barig 1 ban2 5; 1 male laborer, 1 barig;

for the boatmen; 3 ash-c-workers, male laborers, 1 barig 1 ban2 5;

their fatteners: 1 male laborer, 1 barig; 1 male laborer, labor: 1/2, 1 barig, 1 ban2 5;

their laborers: 20 male laborers, 1 barig 1 ban2 5 2 male laborers, 1 barig;

subtotal: 1, porters, field supervisors, foreman of milling;

1 ash-c-worker, porter: 1 barig 1 ban2 5 shu-il,

36 female laborers, 2 ban2 monthly rations each,

female laborers, millers, 3 ash-c-workers, 'field': male laborers, lunga;

5 ash-c-workers, field "Owners," lung-workers;

lungas, 1 ash-c-worker, 'field': male laborers, munumu;

190 worktroops, 6 porters, field manager, male laborers, munumu;

munu-mu-me 4 gur field, male laborers, labor: 1/2; 6 male laborers, labor: 1/2; 1 barig 1 ban2 5 30 less 1 male laborers, labor: 1 barig 1 ban2 5;

they are brewers; 23 female workers, 3 ban2 monthly rations, the brewer's house;

via the brewer's storehouse;

its barley: 1 month, 12 months; its barley: 169 gur, via Lugalme, foreman: Lu-dingira; year: "Amar-Suen is king."

Elam, DIUM received;

regular offerings, 1st day, Girini-isa;

regular offerings, 2nd day, Puzur-rabi ... beer and bread ... ... he went.

Ubar, the messenger;

for Shulgi-kalgada;

Akalla, messenger;

Bila, from the messenger of Anshan, went;

regular offerings, 3rd day, good, the messenger, to the boat of birds went;

month "Gazelle-feast,"

labor of the geshgara workers and female weavers, Lu-ushgina received;

under seal of Lugula, in Kinunir; year: "The house of Shara was erected."

the fodder of the mules, from the threshing floor of the field of the manu ..., from ...,

received; month: "Festival of Shulgi," year: "Anshan was destroyed."

..., son of ...

shepherds of the dogs;

from Nir-idagal, via Puzri-Erra, from Lugina;

extra month: "Harvest," year: "Kimash was destroyed."

Ur-Baba, scribe, son of Namu.

fodder for donkeys, threshing floor, field Ninura, from Ka-guru, under seal of Lu-duga;

month: "Barley at the quay," year after: "Simanum was destroyed."

Lu-Nin-..., son of Lu-...,

8th day.

9th day.

10th day.

11th day, from Mati, under seal of Akalla, in the bala; year: "Lullubum was destroyed."

Akalla, scribe, son of Lugal-nesage.

Lugal-abbamu

total: 3 gur 1 barig 5 ban2 4 sila3 barley, barley rations, the zamu-offerings from the mill, foreman: Lu-Utu; month: "Dumuzi," year: "Amar-Suen is king."

Lu-Utu, son of ...-kalla.

they received from Bahar; under seal of Dinili; in the bala; month: "Flight;"

year following: "The house of Puzrish-Dagan was erected," year following that.

Diniz-ili, scribe, son of Lu-kukku.

barley rations of the foreman of barley of Nagabtuma, from Akalla, governor of Umma, Lu-duga, son of Ahua, received;

under seal of Ur-gula; year: "The chief household administrator," via Egalesi; month: "Flight," year: "Shu-Suen is king."

barge moored, boat of Hegal, boat of Lah, from Namzitara, son of Manshum,

Manshum, son of Lu-girizal, received; month: "Amar-ayasi," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

in the threshing floor of oxen and sheep from Utu-bara did Ur-Enlila

received; from month "Gula-bimumu," to month "Sowing," year: "The wall of the land was erected."

barley rations of the troops, from Ur-Nanshe, Lu-nimgir, son of Ur-saga, received.

from the depot Barasiga; extra month: "Harvest," foreman: sanga of Dumuzi; year: "Harshi of Kimash and Hurti on the 1st day were destroyed."

its barley: 6 gur 3 barig; therefrom: the labor-troops stationed; from ARAD-mu Ur-nigar, foreman;

received; the overseer: Nabasa; extra month: "Harvest," year: "Shashru was destroyed."

its barley: 6 gur 3 barig; therefrom: the generals of the bala stationed; barley not ...; from month "Harvest," from ARAD-mu;

under seal of Ur-nigar, foreman: superintendent: Nabasa; month: "Barley carried," year: "Shashru was destroyed."

Ur-nigar, son of Ur-sukkal? .

its flour: 1 barig 2 ban2 7 sila3, for the groats of Madga, from the esham-festival, to Enra for the rations;

sons of the seized, year: "Dudili," month: "Harvest," year: "Kimash was destroyed."

its flour: 1 barig 2 ban2 7 sila3, for the groats of Madga, from the esham account, under seal of Enra, for the milling;

month: "Harvest," year: "Kimash was destroyed."

ARAD-..., son of .

chariot driver

total: 155 1/2 sar 40 bricks, sandstone, son of Gudu'ene, in the Kas?-house?, via ARADmu; month: "Sowing," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

under seal of Allu;

regular offerings, fashioned,

festival offering, festival of Pa'u'e;

under seal of Ur-Mami;

total: 12 gur 1 barig 2 ban2 less 1 sila3 barley, from the mill "E-kikkensumun," month: "Festival of Shulgi," year after: "Shu-Suen the Amorite wall erected."

barley of the oxen-field of the field Shara from Halulu;

Ur-Lisi received; month: "Sowing," year after: "The high-priestess of Eridu was hired."

n gur 10 barig 5 ban2 barley, barley and interest from the field, to be returned from the mill, Lugal-azida received;

month "First fruits," year: "The land of Zabshali was destroyed."

regular offerings of Amar-Suena from the threshing floor Ukunuti, from Lu-Shulgira;

under seal of Akalla; from month "First-fruits" to month "Minesh," year: "The high-priestess of Eridu was hired."

regular offerings, 2nd day, Shu-E-ni;

for Era-ursag;

Lugal-nammahzu; month: "Festival of Shulgi," year: "Amar-Suen is king."

extra, account of the year: "The wall of the land was erected" to the year after: "The house of Puzrish-Dagan was erected."

from Sheshkalla Kulli received; to be returned.

when the king from Nippur to Ur .

when the king from Ur to Nippur went, month "Great-festival,"

he will pay to his king.

he gave to Ama-Ishtar.

total: 3 grain-fed oxen, total: 22 talents of grass, from Ubar Abbasaga received; month: "Sealed;"

for Lugal-magure;

palace

booked out; 25th day;

Ur-Utu, gatekeeper of the house of Shulgi.

for Lu-magesh, in Guabba;

from month "GANmash," year: "Kimash was destroyed."

for the messengers;

for Shu-gid, for the aga'us men, for the kitchen;

ARADmu was enforcer; month: "16th day passed," booked out from Shulgi-ayamu; month: "Festival of Ninazu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

from the chair of Shulgi, the month, day 22 passed;

Nanshe-GIRgal, enforcer, from Nalu's account booked out; in Ur; month: "Festival of Shulgi," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

under seal of Lu-Shara, son of Lugal-inim-gina, from the millhouse;

month: "Lisi," year: "The land of Zabshali was destroyed."

deficit repaid; from Ur-mes Ur-nig received;

year: "The house of Shara was erected."

PN

a kind of profession

for Du-ili;

total: 9 sila3 regular beer; total: 6 sila3 bread; total: 9 shekels onions; total: 9 shekels oil; total: 6 shekels alkali-plant; 2nd day; month: "Bricks cast in moulds," year after: "The Amorite wall was erected."

inspection of the Amorite canal; year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

to be given back.

and a single garment

total: 8 talents 25 minas; total: 8 1/2 minas, hal of the 'house,'

wool delivery of Lugal-azida, in the Emash; year following: "The house of Puzrish-Dagan," year following that.

from the barley of the oxen-fields he will measure it.

from the barley rations .

booked out; from Lugina's account booked out; year: "... ."

from Sidu, oxen, sheep of bala and goats,

under seal of Lugal-nammah, scribe, from month "Festival of Lisi" to month "Festival of Dumuzi," year: "Kimash was destroyed."

Lugal-nammah, scribe, son of Dada.

... for the shusarra offering

..., the young man, died.

via Arig, therefrom:

Enlil and Ninlil, within the 2 houses and the great temple, the eshesh shrine, have no obligation to renew the sakar offerings. The 7th day.

for Enlil and Ninlil, in the 2 houses, eshesh, 15th day;

er2 siskur2? offering, 6? members

the royal eru-offerings, the 4th one,

from the eshesh and er offerings, to the house returned, with the agrig offerings;

temple of Enlil and Ninlil,

Nidnusha will take the field as much as there is of it, the field of Ili-awilim, from Ili-awilim, the king of the field, for one year for barley and sesame, and the yield of the field for 1/3 shekel.

the yield of the field for one-fourth; before Ili-tukulti, son of Hussurum; before Nabium-malik, the scribe. The month of Du'uzu, the day 1, the year "The throne, the dais of gold, two .

Ilum-Marduk, god of the temple ...,

Ibni-Marduk, above Nidnatu, is his. The month of Duku, the day 2

he shall give.

He shall not give it back to anyone else. He shall pay 10? gur of barley. Before Rish-Marduk. Before Kunnu. The month of Abu, the day 20 the year of Samsu-iluna, the statue of a mighty weapon.

Sîn-shamuh, son of Siyatum, servant of Ninsiana.

a table of namhartu-wood, the price of Sîn-napsheram, son of Warad-Kubi, from barley and silver which he gave to him as a gift.

year: "The canal Samsu-iluna-nagabnuhunishi erected." Month "Oxen," 25th day, eponym year of the throne of the nesag-priest of Nanna.

Sîn-napshera, servant of Ninsiana.

a turakku-sceptre and a turakku-sceptre;

delivery of ... and the .

105 gur 3 barig 3 ban2 barley, delivery;

month "Oxen," 25th day, year: "The canal Samsu-iluna-hegal

1 eshe3 2 iku of field, not ..., which is given to the kabar-vessel;

Sîn-tayar, shepherd, and Ubayatu have taken. In the future, a person who does not agree, the name of Marduk and Hammurapi,

before Isme-arayu, son of Enlil-sheme; before Iddin-Sîn, overseer; before Abi-samash, son of Shamaya; before Shelebu, son of Sîn-remeni; before Taribu, son of Qurusa; before Warad-sîn, son of Taribu; before Sin-il, son of Pummab.

Before: Sin-iddinam, son of Ikuniya.

Month of bricks, 26th day, year of the throne of Ishtar.

To Kuzallu and Sîn-ituram speak! Thus Mannum-kima-iliya: May Shamash and Ishtar, as my own, keep you safe! These are yours, these are not yours! Send me a reply! If they do not, to the city of Larsa I shall go, and the father I shall know, his field and his brother, saying: they and they shall return him.

he has said:

To their lord speak! Thus says her, "May Shamash be reconciled with you." As you wrote, thus you: "I have cultivated 1 bur3 1 eshe3 field of field, and I have cultivated it with oxen." You have cultivated 1 bur3 1 eshe3 field of field, and I have cultivated it. The sattu is not to be cultivated. When you have heard this, the sattu is not to be cultivated. The field of Shamash-lishir is given in water.

You have cultivated that field, you have roasted sesame. The sesame that you have roasted may be bitter. You do not eat the bread, and your ... will not be roasted.

To Sîn-usalli speak! Thus Shep-Sîn: "May Shamash be reconciled with you." Concerning the wool and the wool I have received. If your slander is written, and to the barley return.

If you send me your sworn order, let them bring me out.

a kind of profession

I have restored its weakened parts, I have brought about the defeat of my enemies, and I have made the lands of the four quarters of the world rejoice.

To Erib-Sîn speak! Thus he: "I have smashed him, and may Shamash and Marduk keep you alive." I am well, you and I, and Sîn-bel-ili with you I have smashed, and the orchard is well. No one is negligent.

You set up ... for me.

The scribal art is not to be sung at the gate of the palace. The tablet to my skin should be brought, and the date palm should not be smashed. May the scribal art be brought to me. The scribal art of my hand should be brought. The man, Bali-Adad, my father, his heart will be satisfied.

To Ahatani speak! Thus Yadahlim: May Shamash and Marduk make you whole! To your supplications, may one great man enter and

The barley and silver have not been received, you have not been able to come back, you have not been able to take it, and you have not written your report, and you have not sent me your reply. The utterance of my tablet is written in your report.

delivery of Buqaqu, the city of Dunduguum, the house on the street of Adaya, under seal of the shatam-officials;

under seal of the shatams; month: "Bara-zagar," year after: "The en-priestess of Utu was installed;"

Apil-kubi, son of Sîn-nada, servant of Nur-Adad.

Lukalga, scribe, son of Zazia.

scribe, is the son of Ku-Nanna.

Sîn-..., son of A...,

received by Lu-Amurtu; property of Sîn-gamil;

month: "Fish," 2nd day, year: "The city Damiq-ilishu was seized."

The wise and pious one ..., who with the support of his gods daily is angry with Marduk, the great lord, and Nabu, his true heir, they constantly strive for you, to Esagil and Ezida, good health, sattukku-offerings ..., who above Nabu and Marduk, his lords, are good, they constantly strive for you daily, and they make their command clear. son of Belshummishkun, the pious one,

When Nabu, the exalted vizier, the one who speaks good things about me, the words of my good fortune, the first-borns of my kingship, looked upon me with his favor and granted me a kingship, a happiness, ... by his exalted command, ... the road of enemies he constantly travelled and ... ... the land ... ... enemy ... ... ... king .

next to Ninurta-ishu and next to Iddin-..., the new canal, garden of Iddin-Nanaya, son of Nur-kabta, with Iddin-Nanaya, son of Nur-kabta, Ninurta-ishu has bought.

he stood and

he will pay back the silver he received. He will not return it in perpetuity.

Year: "Nanna, Shamash and Rim-Sîn, king, entrusted to me." Before Shumma-ili, son of Kitaya; before Sîn-tukulti, son of Nur-kabta; before Ahushunu, his brother; before Iddin-belki, his brother; before Sîn-ushê, his brother; before Shu-Gula, son of Ili-iddinam; before Puzur-Gula; before Lipit-Ishtar, the scribe; before Shilli-Shamash, gardener; seal of the witnesses. Month: Kishane.

Year 26?, Isin was captured.

Ahushunu, son of Nur-Kabta, servant of .

Bili-..., Ili-itê, Ili-banî, Aya-abash-ili, Qaradum,

Sherum-ili, Arbituram, Ali-lu-mur, Shalim-resha-ibni, Ah-ma-ushur,

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, Lugalamnanum, provider of the Eanna temple, ... he built.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, Lugalamnanum, provider of the Eanna, his palace of kingship, erected.

from ... ...

... ... n 2 iku field area at 11? gur each, therein: 1 eshe3 field area at ... 11 gur each, oil ... field sheep ...;

... of the gods ... ... great ..., ...

... ... I am its first-fruits, I am its second-fruits ... beloved ... great dais ... ... .

... ... Gungunum, the property of the inheritance ... ... may he restore your city. May ... the prince?, the king, ... have no rival. May Sumer and Akkad, the king who has sworn by the command, restore its place. May ... be made to be a reed-bed?. May he ... the ... of the ..., may he make it stand at the neck of heaven. May he make good things come to an end. May his great scepter, whose design is a scepter, be a scepter of the father of Enlil. May he not ... his ... daily. May he ... the sagar.

The Ekishnugal, when you do not speak, you do not make your house a home. Gugunum, your beloved, may life of distant days be long for him. Its urub-speech is the adab-speech of Nanna.

... ... ... of heaven and earth ... Ashimbabbar ... mighty one, one who carries the crown of the gods ... ... ... ... ... Gungunum, the youth of the heavens ...

Your pure shuluh offering ... ... ... ... ... ... month of the regular offerings ... Suen, the exalted one ... pure heaven ... the land ...

... ... Sîn-iddinam, the ... boat, the mighty boat, the road ..., the great lady, the pure flour and gold, he brought to me. Its head? he ..., and the lapis lazuli Ekur ..., the ... of life, the ... of Ur, he gathered together. The great temple, the temple of Sîn, he entered. The king, Nanna, rejoiced, Ningal, ... Sîn-iddinam, Nanna rejoiced, Ningal, ... The Anuna, the great gods, he made the shudu-priest.

he ... the kar of life, the kar of Ur. Suen ... the food offerings. He entered Nibru. He entered the Ekur, the temple of Enlil. Enlil ... the food offerings. He decreed a good fate for his mother, the great lady Ninlil. He spoke the truth to him. Suen spoke to Enlil and Ninlil. He decreed the fate of Suen-iddinam forever. He spoke to him the truth, and he made the life of Suen-iddinam ..., and he made the truth known to him. Suen-iddinam spoke the truth, and he made life .

May he decree a fate for the long days. May he decree a fate for the life of the dead. May he restore its ruined throne forever. May its head be like the lapis lazuli Ekur. May he eat like the ... bread, the ... of the barley. May he make its name good. May he make it good for a long time, a favourable month. May he make his palace beautiful. May he make his heart happy. May Sîn-iddinam speak good words. May he make good the life of his property. May he raise up the throne of kingship. May he make it great for eternity. May he make great for him the land.

The great lord, chosen by the right heart, chosen by the right heart Numush, the great lord, chosen by the right heart, chosen by the right heart Seed of ..., the birth mother of Suen, he made great, Ningal ... he made great. The pure mountain, whose abundance is a gift, whose fruit is ripe, whose fruit An and Enlil call good names, the great lady Ninlil, chosen by the right heart Numush, the princely son, whose ... is a scepter of evil, whose great ... is a scepter of the rebel land, whose ... is a scepter of Numush, the great lord, whose heart is a scepter of evil, standing at the side of the ... of the ...,

The mushsha-tur, the enemy, he brought down the rain. The great udug-demon, the pure soup, he brought down. The izi-demon, the huluhhu-demon, the na-me-demon, the izi-demon, the huluhhu-demon, the na-me-demon, the izi-demon, the huluhhu-demon, the izi-demon, the great sulphur-demon, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the storm, the god, the sag-demon, the one who has no rival, the one who has no rival, the one who has no rival, the one who has no rival, the one who has no rival, the one who has no rival, the one who has no rival, the one who has no rival, the one who has no rival,

Your mightyness and your mightyness are repaid Your words are uttered in the mouth, your mouth is not uttered in the mouth Your ..., your head is a ... My god, the king, is not confined to a foreign land, but his hand is bound. Numush, prince Sîn-iqisham, is not confined to a foreign land, but his hand is bound. The geshgigal, the hero who is a warrior, the hero who is a warrior, the me galama, is bound. Numush, the hero who is a warrior, the me galama, is bound. The divine me, the ox, is bound, your father Sîn, the true, the earth, is bound.

The Ekishnugal, the sacred residence of princeliness, your divine powers, your mighty powers, your shuluba powers are pure Numush, the hero who makes the divine powers manifest, the lord who decrees the fates of all the lands, your name has exalted. The city of abundance, a pleasant place, Kazallu, the land of abundance, your cultic centers, the cultic centers, the uwedi shrine, the kunsatu priestess, your en priestess, whose words cannot be changed, he has commanded. The plans of the halam are made, the cities are abandoned, and their places are abandoned. Father Enlil, his heart desires to do this.

The true shepherd, the man who your plans loves, the prince Sîn-iqisham has commanded. The city, your father, a peaceful dwelling, he has occupied. Your canal he has irrigated. The canal he has irrigated, the canal he has irrigated, the water of abundance he has not finished, and the land he has cultivated. He has made a rite of rites manifest. He has sat in his good word, and he has seen the prince Sîn-iqisham. He has seen the prince, who loves him, may he live long days with Numush.

Enlil, king of heaven and earth, his word is true ... Rim-Sîn, the shepherd who does not ..., when he is alive, my king ..., the good things that sustain Nippur ... he gave to him, and ... he made ... a throne for him. Ezina, the good man, the man of the people, he presented to him. The one who the reeds of his land shall fill with joy, and Rim-Sîn, my king, shall make oxen and oxen ..., and the throne of kingship shall be restored. His scepter shall be smashed before him, and the king shall be smashed against him.

The food offerings of Rim-Sîn, my exalted king, in Nippur, the Ekur temple ... From its ..., like a sweet oil, you smear it like a pig. My king, from my ..., like a sweet oil, you smear it like a child. Like a child not born, I gave 2 ganuns of silver to him. ... My twin brother, I am the vizier?, the son of a man. I am the son of a man. I am the one who smears it like a child, may ... ... Twin brother Rim-Sîn, my king, like a sweet oil, .

My words are smashed, my father's house is smashed.

May your life be joyful in the heart of Ninurta. May Ninnibru, the lady of the city, be joyful in the place of ..., whose ... is a sacrificial ..., be joyful in its ..., and may she be happy in her life. Ninshubur, before Nanna, ..., may ... your good things in your head, and may your life be ... in your eyes. May she not ... in your heart.

Lord, great wisdom, perfected by the great hand, chosen by Haya, great tablet of hahaza, wisdom of the sceptre, eye of Halankug, eye of the complete horizon, of the E-geshtug-anisaba, the pisagdub, palace of heaven and earth, whose place is a shrine, whose hand is a golden reed, whose word is great, whose arrows are great, your word is a scepter of wisdom. At that time, the holy An, the seal of father Enlil, the man who is a scepter of the enemy, may he build for him in the Ekur temple, the scepter of the Abzu, the wool of the scepter of the lord Nudimmud, Haya, the shakadala of the E'unir, the pure uzga-spirit,

the one who carries out the rites of the shrine Ekishnugal, whose great name is great, who has a great scepter, the young woman of Ningal, who has a great throne, who loves Nunbarshegunu, the man who has a great name, the great mountain, the father of Enlil, whose head is adorned with a scepter, who has a great eye, who has seen heaven and earth, who has a great hand of the gods, who has a long hand, who has a long mind, who has a great mind, who has a great me, who has a kingship, who has a pig, who has a wide heart, who has a wide heart, who has a holy plan, who has a house, Eridu,

For Indagara, the sagga-priest, the one who makes the mountain tremble, the gate of the gods, the one who reaches the scribal art of the great gods, the one who makes the shu-nir-nir-priest, the one who makes the scepter of the throne firm, the one who makes the great place a favorable place, the place of the land, the place of the hand-lifting utensils, the one who makes the great mountains a great head, the one who makes the shrine Abzu a good thing, the one who makes the pure bread a good thing, the one who makes the pure bread a good thing, the temple of the gods, Kusu and Indagara, the one who does not have an enmity, the one who does not neglect the place, the great plants of An and Enlil, the great utensils

I want to make your greatness shine like the shining bronze, I want to make your king shine like the shining radiance of the gods. I want to make Haya shine like the greatness of the divine powers. Your beloved nitalam, the daughter-in-law of Nisaba, the great lady of the ladies, whose heart Ninlil, the exalted wife of Nunamnir, the dais of the Ekur temple, raised high to heaven, the rites of the queen of the gods, its rites are ordained. The god who has no heart, you are the one who has no fear, you are the one who has no fear, you are the one who has no fear, you are the one who has no fear, you are the one who has no fear of the gods.

Haya, give me the mighty powers, give me the mighty ones, look at the kishupes. You are Enki, from the shrine Abzu he has brought him, and his life he has given to him. The lord of the gipar he has adorned, and the head he has set up for him. The shepherd of the nation, the supreme scepter for long days he has taken away from him. Haya, god of the nation, your prayer is a great people, you are the one who has taken away from him. Father Enki, from the Abzu he has taken away from him. Haya, its greatness, may he praise.

The people in their midst are trembling, their necks are trembling, their people are trembling, their days are long gone, their people are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are trembling, they are mighty, they are able to avenge their people, your good eyes are a life of life, a king, you are able to look upon the righteous face, prince Rim-Sîn, a reign of joy, a long time, you are able to establish a true hand, a name of life, forever,

Shepherd Rim-Sîn, may An and Enlil love it. May the one who sings your praises be present at its opening. May Haya, the one who sings your praises be present at its opening. May the lord of heaven and earth, the king of the abzu, whose praise is supreme, father Enki, king of the abzu, whose praise is sweet, its urub. Haya, beloved of the nation, prince Rim-Sîn, may you be his helper, its geshgigal.

shepherd chosen by name, holy An, great destiny of heaven, chosen by Rim-Sîn, chosen by name, holy An, great destiny of heaven, chosen by prince chosen by the heart of kingship, who makes great the destinies of the many people, who loves Larsa, the mountain of the pure me, chosen by princeship, who makes perfect the shepherdship of Sumer and Akkad, I am the great one, supreme in heaven and earth, lord of everything, father of the gods, who decrees fates, to that place, whose words are not uttered, pure in the pure heavens, prince Rim-Sîn, shepherd who is chosen by heart,

Great heaven, his beloved heart, he made shine forth for him. Your supplications he made perfect for him. May heaven be a joyful place for you, may your life be long for you. May kingship of the wide land for you long for you. May their holy words for life be given to you. May they speak truthfully of everything that is not changed for you. May they place on your head a holy crown. May they sit on the throne of life for you. May they place on your hands a supplication of kingship. May they make the sanctuaries of the land be established for you.

he shall take the scribal arts of the people, he shall take the scribal arts of the people, he shall take the scribal arts of the sky, he shall take the rains of heaven, he shall take the rains of the land, he shall take the days of happiness from the heavens, he shall take the scribal arts of the month, the scribal arts, the joyous heart, to your days he shall place them. The bala, the good things, the scribal arts, to your hands he shall place them. To the great heavens, to the future, may your kingship be entrusted to Rim-Sîn, my king, his name, to the throne of heaven

Rim-Sîn, king of abundance, supreme one of the shrines, may Nigzi and Nigsisa your ... be praised ... may they be praised ... may they be praised ... may they be praised ... may Rim-Sîn, chosen by the name of An and Enlil, enter the great city wall of Ur. May the good udug and the good lamma guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guardian guard guardian guard guardian guard

From the Ekishnugal temple they shall bring them out. May the god of life in the great gate be seated on the door. May the god of peace and the guard of the great gate rejoice before you. May they make the snakes shine! May they make the ... enter the gate of Ur, the gate of the ..., ... enter! May the brickwork of Ur ... enter! May the brickwork of Ur ... enter! May the gates of the great gate ... enter! May the gates of the great gate ... enter! May the ... of happiness enter!

a good word, a good word, before you may they place. The holy place, the place of life, may they place your feet upon them. Rim-Sîn, the prince, the foremost of the land, the Dubaragalmah, the Ki'ur of Ur, the Dubaragalmah, the Nigishutab, the Dubaragalmah, the Nigishu-ur, the Dubaragalmah, the Dubaragalmah, the Dubaragalmah, the god who stands in the great gate, the god who enters, your true and faithfulness, for life.

Your good words may Nanna and Ningal accept. Your good word may they not be forgotten in your presence. May they have your good name placed on your head. May my king Rim-Sîn, may he be crowned with a good god in the great city gate.

... ... ... ... ... ... Rim-Sîn, the holy shulub priest of An, the pure sizkur priest of ..., he made you dwell in the pure ..., he made you dwell in the lordship of the nation, he made you dwell in the shepherdship of the night, he made the eshgiri priest of the nation enthroned, he made the scribal arts of the people, the privileged, the privileged, his scribal arts, he made everything beautiful, he made everything beautiful, he made the sharida priestess of Ezina, the sweet fragrance of the land, he made the abundance of the shatumma, he made the abundance of the shatumma scepter, he made the scepter shine, he made the scepter shine, he made the scepter shine, he made the scepter shine,

You drink beer from a pure place, you drink wine from a pure place, you drink great beer from a pure hand, you drink pure milk, you proclaim your name in the mountains, you drink pure cow milk, you drink pure butter, you drink pure milk, you drink pure milk, you drink pure milk, you drink pure milk, you drink pure milk, you drink pure milk, you are the one who loves your divinity, you are the one who loves your heart, you are the king who loves you, the true shepherd Rim-Sîn, for his life, you set up a regular offering, you eat a pure offering, you drink pure milk, you drink pure water, you drink pure milk

Your utterances are pleasing to you, you are joyful in your heart, you are a sage, you are the one who makes the utterances pleasing to you, you are the one who makes the utterances pleasing to you, you are the one who speaks kindly of the abundance of the world, you are the one who makes the utterances pleasing to you, you are the one who makes the utterances pleasing to you, you are the one who makes the utterances pleasing to you, you are the one who makes the kingship manifest forever, you are the one who makes the nation strong, your lord who is a lord who is a princely command, you are the one who speaks kindly of heaven and earth, you are the one who ... the people, you are the one who utters kindly of the people, god, mother, and gods, you are the one who utters kindly of his words

He restored my life, he made my people rejoice, he made their lives joyful. At that time, he made its good water flow. Like a mighty scepter, he made his king's neck full of sulphur. He made his good things enter into the mashda'ru-disease. Like a true shepherd Rim-Sîn, whose face is like that of a god, he made his life joyful. He placed his ... in his hand, he made his heart rejoice, he made his hand rejoice like daylight. He made his utterances be heard, he made his words be heard, he made his good words be heard.

he has sworn by his hand. At that time, ... for his life and kingship, his ..., his ..., his ..., his ..., he shall make joyful. ... he shall restore the lions to their lordship, and his ... he shall shine. ... your ... for his life ... he shall give to him. Your holy word for his life ... he shall give to him. He shall give to him a good fate, and like that of his life ... he shall say. Fourfold his feet, his throne shall be fourfold.

The ... of his land, the u-sala, the ..., the ..., the happiness of the day, he made come forth for him. In the palace, the king who is yours, he named it. Rim-Sîn, lord of Ashimbabbar, his name he made known. In his reign he ... a mighty crown ... ... for his life he ... ... ... ... the land he erected. A beautiful crown, whose heart he made rejoice, whose eyes he made ... he made perfect. A ulumh offering, whose hand he made perfect, whose ... the people he made great, whose head ... he made great,

Its rites and rituals were performed for him. He swore a sacrificial year, like the shining star, its scepter was not finished. He presented it to him. May he establish kingship and a reign of joy for him forever. May he live by the righteous kingship. May Rim-Sîn live by the righteous kingship. May his kingship be pleasant for him. May his days of life be long. May he live in the land, that he may be kingship. May he be happy in the heart of the land. May his feet be good in the land. May he be happy in the voice of the land. May Rim-Sîn, the shepherd, live in your heart.

The water of the canal shall be brought in, the field shall be brought in grain, the orchard shall be brought in beer and wine, the marsh shall be brought in, the fish and birds shall be brought in, the stalls shall be piled up in the sheepfold, rain from above shall be brought in, the storm from above shall be brought in, the true palace shall be brought in. Rim-Sîn, my king,

Rim-Sîn, king of the divine powers, princely ruler, ruler of the divine powers, princely crown, head-bearer of the abzu, the holy shrine, the Ekishnugal, great kingship, from its foundations to its crenellations, the kigar of the temple, the pure place, whose fragrance is sweet, whose temple's foundations are the midst of the temple, the treasury of the temple, the sanctuaries of the temple, the divine powers of the temple, the great sanctuaries, the pure sanctuaries, the sanctuaries of the temple, the rites of the gate, the geshbur offerings, his head is a urin scepter, he is a scepter, he is a scepter, he is a scepter, he is a scepter, the great rites of the gate, he is a scepter, the god of the gate, the guardian, he is a scepter,

The door, the sabar, the door, the door, the door-jamb, the door-jamb, the door of the house, the door, the door, the door, the door, the door, the door of the house, the door of the pure house, the reeds, the gold and silver, the reeds, the gold and silver, beside the sacred abode of the Ekishnugal shrine, the holy shrine, the cows, the ..., the ..., the ..., its ..., the gold ..., I shall make ..., the reeds, the reeds, the usal, ..., the reeds, the nua reeds, the reeds, the reeds, the ..., the field, I shall make ..., the reeds, the ...,

The gold reed basket, the pure water, the reed basket ... I shall bring to you in the midst of the temple. The gate of the great shrine, the supreme shrine, the pure, pure, adorned with a scepter, the crown of princely splendor, the scepter of radiance, the pure, adorned with a scepter, the pure, adorned with a scepter, the mountain range, the divine radiance adorned with a scepter, from the inside, from the outside, four statues, the statues, the supreme lamma, the temple, the midst of the storm, the balabala, the udug, the temple of the lamma, the temple, the god standing by the side, the son of the temple, from the outside, the guarding gate, the gate behind the god, the supreme plan of the temple, the scepter of the supreme shuluh, the temple, the place where he writes,

They shall eat their bread, they shall make their bread palatial. The god who stands, the protective deity, the god who loves the mother, shall make your house palatial. They shall make your good things come forth. They shall make your good things come forth. They shall make your utterances pleasing to Nanna and Ningal. They shall make their holy words come forth. Rim-Sîn, my king,

The pure offering, your scepter, your pure hand, your pure offering, your pure rites, your scepter, your scepter, your scepter, your utterance, your utterance, your utterance, your utterance, your holy hand, your hand, your holy hand, may Nanna, king of heaven and earth, lord, and protective deity, be yours. May Ningal, the exalted lady, the lady, be yours. The king who makes the rites pleasing to Nanna and Ningal, the great gods, and Rim-Sîn, the king of the temples of the gods, may there be abundance. May king, chosen by Enlil, his reign, abundance, days of abundance, and years of abundance.

a fate of standing, a fate of abundance, for your fate may it be. The king, when the night is dark, when the night is dark, may the abundance not be finished. When he is to be sated with it, he will be sated with it. The king, your food offerings, whose head is in the Abzu, he will be sated with it. The king, your food offerings, after it, in the great courtyard, he will be sated with it, and may the abundance not be finished. The king, the roof of the house, he will be sated. Rim-Sîn, king of Ur, the supreme me in the Ki'ur, he will restore it. Nanna, king of heaven and earth, the supreme crown of kingship, he will make good for you.

For Ningal, the exalted lady, your shuba rites, from her heart's desire to her days of life, may she make your good health abundant. From her pure hand, the great divine powers of kingship, seized, and the supreme scepter of heaven and earth, like a garment, may she carry. Rim-Sîn, king of the Ki'ur, the abundance of the shuba rites, which cannot be altered, the king of the Tigris, the abundance of the abundance of the abundance of the abundance of the abundance of the Nun, from the Ninna River, from the midst of the water, may the abundance of the Nun, the true water of the Land, fish and birds,

he shall give you as a gift, he shall give you as a kingship. In the wide plain, in the wide place, he shall give you a ... of ..., a ... of ..., a ... of ..., he shall give you as a gift, he shall give you life, he shall give you a shuba-priest, a good word, he shall give you joy, he shall give you a good omen, he shall give you your supplication, he shall give you your barley-offering, he shall give you a good omen, he shall give you the heart of Nanna and Ningal, he shall give you a good omen, he shall give you life forever.

Rim-Sîn, the king who has abundance, who makes the hand of the great gods perfect, may he make the foundation of the land firm for him. May Nanna, the king of heaven and earth, speak to the people of the land. Rim-Sîn, my king,

... beloved of An ... ... ... ... Nintur rejoiced at your ... Great fate, who shattered the head with a lustration? ... ... Your ..., your ..., your ..., your shining? foot, ..., ... Your womanhood was spoken, your sexuality was spoken, Inanna was praised, the pure heavens, the ladyship ..., your fate was revealed ...

... ... ... ... ... he built for the people. May he sing the praises of the great name of the shepherd. May he build for them a good day at the quay. May he sing the praises of the great name of the shepherd. Rim-Sîn, the man who built for the people, may he build for them the praises of the great name of the shepherd. The sagara is Inanna. Rim-Sîn, the name of the good things, whose heart is sweet, whose ... is sweet, whose ... is sweet?, whose ... is sweet?, whose ... is sweet?, whose ... is sweet?, whose utterance is sweet?, whose utterance is sweet?,

... the great god, the great mother, Rim-Sîn, Timunib, its geshgigal, Adab?, Inanna.

The throne of life, its foundations firmly established by heaven, may your name be established for you. May his good eyes be set upon him. May he be sated with his good eyes. May he be seated on the place of your choosing. May he decree a fate of life and a fate of fate. May Rim-Sîn, beloved of An, be your kingship. May he be the shepherd who makes the people happy. May great heaven be set upon him.

An, lord, ... ..., ..., ..., ..., ..., ... Nippur, a city that has no rival, a pleasant wind, ... of his city, father of the land of Uruk, a judge who ..., ..., who is angry with An and Inanna, provider of Eanna, whose good words ... ..., ... of the land, seized, ..., the true lord Inanna, ...,

..., the foremost of the troops, I am Nanaya, ..., the heart of the mother who created everything ... ... ... great fate ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... he built, ... from a distant time he did not build, ...

..., the lady of the great gods, standing at the right side, ..., whose life is ..., whose ... is joyful, whose ... is joyful, whose ... is ..., whose heaven and earth are the door of the Eanna temple, the lady, the nurse of Nanaya, the great wall stood there, the life and the seed of the rejoicing, he placed there. For Enlil, I am the one who is supreme, the son of Nippur, the head-carrying female slave, the servant who ... the days of the ..., in Uruk, its father, he made a lordship ..., and to Nippur he fashioned a hand.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... the Euphrates ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... the Tigris ... ... from the bank of the Irnina canal he built. Hammurapi, king of Gibil, ... ... Enlil, for his own .

Enki, hero ... Suen ... Utu, the exorcist ... ... ... ... his heart's desire ... Ishkur, hero ... Marduk, the mighty ... Inanna, ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... the great lands ... ... ... ... the king's divine powers ... ... Enlil ...

... ... Enki ... your ... came out from the Land ... the righteous ... of divinity ...

... ... Marduk ...

Lugalshubur, the king of the steppe, has sat on my head. Enki, lord of life and life, may he ...! Eunir, the temple of the plans of heaven and earth, the great mes, the sag-sag

As nothing in the future will change, may your name be your kingship, father Enki, and your life be yours! May all the lands be its lordship! May Hammurapi my king

Enki ... the shrine, the supreme place? He ... the king, the man who ... pure me, the king who has a great plan, who has a good word in his hand, the shepherd who is favored by the lord Nunamnir, beloved by the mother Ninlil, the great offering of the Ekur ..., the one who is happy with the prince Enki, ..., the pure damgalnuna shepherd Hammurapi, the king, the shrine Ekishnugal ... Hammurapi ..., his ..., Nanna and Ningal, when .

The king, his happiness ..., the shuluh of the divine plans ..., ... he returned to its place, ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Babylon, the city of en priesthood ... ... king of the four world quarters ... Asalluhi, Hammurapi, ... ... An, Enlil, and Enki, ... ... among them he gave to them. ... ... the great gods, their ... Marduk, rejoiced. Your shepherdship, the en priesthood of the country, he .

You decide his fates in a grand manner. You ... your holy mouth ... You ... your words. You are the king who does not fear the shepherd. From the four sides ... Hammurapi, the prince chosen by the gods, ... You ... the words. Your rites of beginning of the night, your name, ... An ... The people of the land ... ... ... may they ... your reign. May your chariots and ... be clad with lapis lazuli. May your shepherdship ... An ... and the earth ... may they ... the people .

Your supplications are Ishkur, ... ... Your utterances are a work of the king, without rival, your mouth is a swollen ..., ... ... the youth Utu, may your ... be ..., may your words be ..., may your ... be ..., may your ... be ..., may your ... not be ..., may your ... not be ..., may ... not be ..., may your mouth not be ..., may ... be ..., may the great ..., the utterance of the good word ... Hammurapi, the utterance of An and Enlil, holy An, the ... of the universe, the ... of the universe, .

... ... An and Enlil, the king, ... ... Asalluhi, the one who enters the great gods, ... Babylon, the city of shupesh, the pure residence ... ... ... the great dais, the supreme residence, beloved, the heart of joy, the one who ... the ... of the sons of the gods, the name of the king ... ... ... he ... ... he ... ... he ... ... he fashioned for him, the name of Enlil, the people ... ... his destinies he established, the life of the land .

Hammurapi, his righteous shepherd, he made great. The top of the night ... ... the man of Enki, his good name for the land ... .

... ... ... ... ... ... ... ... he rejoiced ... ... he decreed a fate for you ... ... ... ... he brought to you, he ruled over its princeship ... he swore to you, he shall not be slighted ... ... ... ... he shall be sated with it, he shall be sated with it forever ... ... ... he shall be able to decide a fate, I shall not ... a good name, I shall not ... a reed .

Lady, the supreme divine powers that are perfected, whose great fate is ... Inanna, the young man of heaven and earth, An ..., foremost of the gods, who makes his fate manifest, ... Inanna, the one who an An and Enlil did not make the land agree, the one who ... the chief priest of the Anuna gods, who ..., the one who ..., Inanna, the true crown of the princes, the one who is the favorite of the lady, ... Your greatness, your radiant heaven, your divine powers ... Your divine powers ... Your utterances are praised in heaven and earth, your divine powers are praised in heaven and earth, your divinity is praised in heaven and earth, your great utterances are given in abundance in heaven and earth, Enlil .

he ... the king's power, he ... the throne ..., the supreme garza, the command of the Abzu shrine ... The king who is free from obligation, the shepherdship of the country ... From An and Enlil, your command is seen by the king, ... Your command is seen by An and ..., the lady? ... Your fate is determined by An and Enlil ... Hammurapi, the king, ... From the fourth ..., the command is determined ... The day when abundance ... Hammurapi .

The lions, the great feet of the manhood, the joyful eyes of his shining head, he sat down for him, and he decreed a good fate for him. He sat down for him a statue of himself, and he sat down for him in his midst. He seized the strong, he seized the strong, he sat down for him. Inanna, the king, he swore a word to him, and he swore a word to him. The lord, your name is sweet, the sweet place of happiness, Samsu-iluna, the shuba-offering, the shamash-offering, the shamash-offering, he swore a good name, and he swore a good name forever.

he swore. The ag of my speech was a supplication. The people were gathered together, the supplication was a supplication. Samsu-iluna, the chief of the army, was the one who entrusted to the many people. You are the lord, who makes the good meshagazu oath be given to you. The en priestess was appointed to the position of king. He commanded the people to be crowned with kingship. The great lion, the bull colossus, gave him. Above, they were chief of the army. They were chief of the army. They were chief of the army. They were chief of the army. Inanna stood by him. They stood by him. They were seated in a golden sila. They were seated in the throne. They were seated in the throne. They were seated in the holy libation vessel.

I am the one who carries out the bala ritual, I am the one who holds the bala ritual. I am Gashanana, the beautiful lamma, I am the one who raises the ildum-priest, I am Samsu-iluna. I am the one who carries out the bala ritual. I am the one who carries out the libation. I am the one who does not let the libation ritual be interrupted. I am the one who carries out the libation ritual. I am the one who does not let the statue be adorned with a stele,

... ... ... ... ... ... holy ... Enki, ... prince Samsu-iluna ... ... ... the broad divine powers ... your throne, Enki, ... ... a scepter, a name of distant days, ... ... Your kingship, like Utu's ... may it ... May it be like the kingship of heaven and earth. May it be like the people of the land, its kingship may it be like the people of the faithful shepherd. May its people, like the people of the cult centers, be your sworn oaths. Like Utu, your sworn oaths ...

'I am your king, I am its chief ally. Your enemy's land, like a storm, I shall make your king stand at the neck of heaven. Samsu-iluna, I shall make your neck at the neck of heaven. Babylon, the city of the divine powers of Suen, may your greatness shine like daylight. May Marduk, the god who has made your head high, the lord of princes, make your head high. In the place of battle and battle, the battle-field, may your strength be redeemed. May your weapon be redeemed forever. May An, the king of the gods, be your life forever.

Enlil, king of all the lands, may your word be heard, may your word be heard Inanna, great lady of heaven, may her holy word be accepted Enki, may she be present among the many people! Asari, great ruler of the Abzu, all the lands, whose ... is ..., the sage of Eridu, the god of ..., may their ... be praised for his good name! Namma, mother of the house, ..., the place of the Land, may your mouth be filled with water! Damgalnuna, great lady of Eridu, a pleasant dwelling, whose offerings are cherished forever!

... ... ... ... ... ... ... Good, from his birth mother a shudu-shrine may he ...! May the god who stands, the protective lamma of the Abzu, the man who makes good words, ... forever Samsu-iluna my king

Lord, you have sat on the supreme throne, you have set the foundations of your kingship in order. Samsu-iluna has sat on the supreme throne, you have set the foundations of your kingship in order. Your scribal art, the lord's scribal art, you have set up its foundations. May the holy place, the pure place, be your dwelling place. May the divine powers of princeliness be your great hand. May the holy dais of kingship be your ... May the greatness of kingship be your dwelling place. Like the sun, ... the great divine powers are your dwelling place.

Like a great aura of kingship, may it be adorned like a garment. Like a bright day, may it be adorned like a great fate. Like Nanna, may it be adorned like a nation. Like the great prince Enki, may it be adorned with a shuba-skin. May your crown like Utu shine over the nation. May your scepter be adorned with a wide audience. May Suen be praised. May your scribe be praised in Sumer and Akkad. Like the mother of the fathers, the broad population, the roaring people,

Like a boat of An, may your shining face be borne upon you. May your god be present in the land. Like Utu, may your god be present in the ... of the ... ... Like a mother, whose father was superior, whose face is ..., may your life be long ... May your life be full of abundance ... May your people, the ones who are awake all night ... your bed ... may your shepherdship ... ... may ... ... may ... ... may ... ... may ... ... may ... may ... my kingship for ever ... may ... be ... my father. Samsu-iluna, my king,

He goes out, he goes out. From the pure heart of An-atar.

... my ..., the one who is a true ..., the princely name, ..., the one who carries out justice and rejoicing, ..., the one who ..., the great name, which Enlil ..., the great fate which Ninlil ..., Ninurta, the mighty, your helper, is named; Nusku, the vizier of Enlil, the king of all the lands, the Ekur, the father who is the head of your palace, is named; life may he bring forth to heaven, and the princely crown may he bring forth to heaven. Samsu-iluna, the name of princehood, may his life be long. At that time, the good eyes of An, the king of the gods, may he choose.

The supreme crown, the great crown, the throne of kingship, the broad crown, the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the ..., the king of the lands, the ..., the ..., the ..., the ..., the city of your land, may he ..., may he ..., the foundation of the land, may he ..., and Ninlil, the lady of the gods, may he rejoicing in his heart. May his shining head stand before him. From Enlil, the ..., the .

... ... ... ... ... May Ninurta, the mighty warrior of Enlil, the lord who makes decisions for An and Enlil, his greatness, his mighty name, the greatness of his greatness, the power of his heroism, the greatness of his heroism, the evildoer, the mighty shepherd, your city, like a lion's neck, may your army and your hand be gathered together. May Nusku, the vizier of Enlil, may your kadras, the brickwork of the Ekur, be joyful.

in Babylon, the city of the heroes, may your kingship be established for you. The exalted word of Enlil ... ... may ... its king be ... ... may he establish for you ... ... like the sun, like the pure heavens, every month, ... may he ... for life and a new harvest. Samsu-iluna, my king,

king who is regarded as the perfect one of heaven, chosen by the pure heart, Samsu-iluna, king who is regarded as the perfect one of heaven, chosen by the pure heart, ...

shepherd who is faithful to Nippur, who is the head of the Ekur, faithful farmer of the Dasilim temple, who does not change anything, in the Esagilak temple, Enlil, the divine powers and shepherdship of the country, your feet have been set upon the foreign lands. By the benevolent command of Utu, by the benevolent command of Inanna, Samsu-iluna, the king who does not change the fate of Enlil, my master, by the command of Enlil and Enki, the plant of the Dasilim, Zababa, Lugalgudua, the king who built the temple, ... the foreign lands, the lands, .

Ishkur, the ... of the lands, ... of all the lands, ... he made bow down at him. Samsu-iluna, when he was born, the great one, your great majesty, the ear of the country, the ear of the country, he made bow down at him. Samsu-iluna, the bank of the Tigris, the bank of the Euphrates, the bank of the A'abi's, the bank of the A'abi's, the man, he made bow down at him. From the Ekur, the temple of Enlil, he looked at him, and he sat down in his midst. Enlil, your name is good. Enlil, my king, the life of life, the life of life, the life of life, the life of life, the life of the people, he named it.

For Enki, Dadalim, and the gods of Eridu, the temple of Marduk and Dadalim, the great gods, the Shuduum, she made for her. A gold throne, a kingship with a head high, a throne of gold, a kingship with a head high, whose divine majesty is supreme, whose supreme heroism is supreme, to the midst of your heroic acts, may they be sated with you. Samsu-iluna, king of Shiinnu, king of Ur, king of Larsa, king of the king of the lands of the lands of the lands,

... ... ... to the Ekur, to enter the Ekur, from the temple of Enlil, Samsu-iluna, the mighty king, ... the people, the people, his ..., the one who ... the people, ... Enlil ...

Samsu-iluna, the good ... of his land, Samsu-iluna, your praise is good.

king of the divine powers of heaven and earth, first-born son of Enki, Marduk, lord of the erra, hero, one of the four corners, the hero of the Nungal, the chief of the Anuna, the great gods, reeds and decisions given to him, the great prince, the one who makes the divine decisions manifest in the pure heavens, the lord who decrees the fates, your great heart, whose divinity is revealed, whose head is adorned with the divine powers, whose utterances are revealed in the heavens, the king of the gods, your lordship is present in heaven and earth.

The great command of heaven and earth, its head is a scepter of abundance. The scribal arts of all the lands are a scepter of abundance. The great gods are a scepter of abundance. The scepter of the king, the scepter of the gods, is a scepter of abundance. Enlil gave to him the kingship of the universe of heaven and earth for his fate. Without a rival, the Anunas he smote, and he gave him the kingship. The 1st kirugu

Marduk, prince Abi-eshuh, beloved son of your heart, its en priesthood like Utu, from the horizon to the horizon he made come forth, without a desire, its geshgigal. Hero, the great power, its en priesthood is supreme in heaven and underworld. Marduk, the great power, its en priesthood is supreme in heaven and underworld.

May the white day ... May the bright day ... May the bright day ... May the bright day, the day of Utu, the judge ... Good ... his ... ... The scribal art of heaven and earth ... Marduk .

... in the midst of ... ... ... ... ... before Shamash and Nanshe ... ... before Abi-eshuh ... your ... house ... ... where you are to be ... your divinity ... your ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... your god ... like a ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Nisaba, the lady of Eresh ... ... ... ... ... ... the road .

Like a man who kisses your female lover, ... ... Utu ... Nanna ... Your temple that enters ... Your ..., your ..., ... Your throne, his dwelling, his bed, ... Your ..., your god ... ... Your name, your god ... ... Your life, a favourable month, a place of joy .

Marduk may he restore, may he restore, may he restore, may Marduk restore, may he restore, may he prolong your life, may he prolong your life, may he make your reeds last long, may your throne last long, may your life be long, may your life be long, may your life be long, may your name be good, may your name be good, may your word be favorable, may your decision be favorable, may your place of rest be favorable, may your word be favorable, may your place of rest be favorable, may my life be long before An, father of the gods, may your king, may he make the Land prosper, may ... your throne last forever

Your bed, for life may it be ... Your ..., for life ... Your ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be ..., may it be a life of good ..., may it be your life, may it be a life of good ..., may it be your fate, may it be a fate of a fate of a fate of a fate of a fate of your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance, may it be your utterance,

... ... ... Enlil gave to him the kingship ... ... ... ... ... ... the youth Suen ... he swore ... ... he gave to him ...

... ... like a great mountain range ... Gilgamesh, the scepter ... ... the mountain of shuba, the sheepfold ... a peaceful dwelling ... ... the courtyard ... ... abundance ... ... ... the mountain ... .

Nippur, the city of the gods, the one who makes the divine powers supreme ... Nunamnir, great mountain, lord of heaven and earth, who does not ... my king, shepherd of the night, from the midst of the night, who makes the divine powers of Enlil manifest, ... your command, Enlil, .

Ilshu, the plowman, and Shu-kabta received;

When Lugalamu, the priest of Ishkur, the governorship of Adab took away, Ur-Imma, the mighty mother of Damgalnuna, the mighty servant of Imma, Lugalnigbaradu, the carpenter, when Ur-Imma to Damgalnuna his pure heart had sinned, he built my temple. Ur-Imma to Damgalnuna his words he had spoken, he went and went. At that time, Ur-Imma

from the ground he went up, Ur-Imma, nu'esh priest, cupbearer, servant of the female slaves of the temple, gave. Damgalnuna, on its other side, Ur-Imma decreed a good fate for him. Life of his mother, life of his wife and children, and the life of his brothers he told him. Damgalnuna stood in Ur-Imma.

Ishme-Dagan, the mighty man, king of Isin and king of the four world quarters, when Nippur, the beloved city of Enlil, he built,

Its troops from the campaign were sacked, the great wall of Isin he built, and that wall Ishme-Dagan and Enlil named it A'angal.

380 homers of barley for the letter which is before Shumu-leshir, Shulmu-ahhe has taken.

A letter is in the presence of Shumu-leshir.

The letter is not received.

Witness: Dayyan-Kurbail.

Witness Ubru-Issar.

Witness: Sha-ilani-dubbu.

Shulmu-ahhe has taken the tablet from Shuma-leshir.

Month Nisan I, 26th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

The letter is not received.

Witness: Dayyan-Kurbail.

Witness: Ubru-Issar.

6 homers of grain by the 9 'litre' seah of Nineveh, belonging to Ahu'a-eriba, at the disposal of Hashdaya. He is to be sat on the threshing floor in Nineveh.

Month ..., 10th day, eponym year of Nabû-shar-bani.

Witness Sasî.

Witness: Ilu-etir.

Witness: Shamash-iqbi.

Witness: Shumu-leshir, Shubrian dagil.

Witness Luqu, scribe.

Seal of Hashdayu and NN.

6 homers of grain by the 9 'litre' seah, according to the market rate of Nineveh, belonging to Ahu'a-eriba, at the disposal of Hashdaya, at the threshing floor in Nineveh, as its capital.

Month ..., 10th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

Witness Sasî.

Witness: Ilu-etir.

Witness: Shamash-iqbi. Witness: Shumu-leshir, chariot fighter.

From Sharru-bani, at the disposal of Bel-Harran-belu-ushur, linen-worker.

Witness: Nabû-tarshi.

Witness: Belet-muq-da''in.

Witness: Nabû-shar-ahheshu.

Month Shebat XI, 6th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

Witness: Ahu'a-eriba.

Seal of Sasî, scribe, 15 of Nineveh, owner of the threshing floor belonging to Sharru-bani.

Witness: Bel-Harran-belu-ushur, tailor. The day of the ilku-offering.

Witness: Nabû-tarshi, smith.

Witness Ahu'a-eriba.

Witness: Ubru-Issar.

Witness Ahu-li.

Witness: Nabû-shar-ahheshu.

Witness Dannat-sharrussu.

Witness A....

3 halpatu-garments, a shipitu-garment, a saharru-garment, a maqutu-garment, a turban, 2 tunics, 1 ...;

If I have not heard anything, he will give it to Giritu and he will give it to the boatmen.

Witness Ubru-Harran, city manager.

Witness Kiqillanu, scribe.

Witness: Haldi-nashir, boatman.

Witness: Esarhaddon, cupbearer. Whoever comes and touches it,

Whoever comes and tries to kill him, we shall give it to Giritu.

Ibbi-ahhesha;

Ili.

Mullissu-iddina

Shamanitu.

Utu-ili

Kaldayu, in all 5 women, young;

Total 5 women, young.

... 8 homers of barley, surplus, .

... Mushallim-Shamash

Witness Atanah-ili.

Witness Burki-.

Month Tishri VII, ...th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

16 homers of barley from ... 16 .

......;

Month Sivan III, 19th day, 40th day, 6th day, eponym year of ..., in the reign of .

40,6 seahs of migartu-seeds in the month Sivan III, in the hands of ...,

6 homers of barley, in the charge of Qiti-ilani, from the village of Budâ, which is in the charge of Ilu-iddina.

3 homers of barley, in the charge of NN.

7 homers of barley, in the charge of Shakil-Aya, in the charge of NN.

Month Sivan III, 24th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

Total: 16; 1 seah barley, 14 for the Akitu.

Barley, 6 ditto, Idû'a;

6 ditto, Iddâ, a Babylonian. Month Simanu III, 27th day. 4 ditto, Liddibub.

4 — Liddibub, baker. Month Simanu III, 27th day.

420 litres of barley 4 seahs in the quays of

108 ditto 7 seahs for the akitu-house; 147 ditto for the house;

147 litres of barley in the house of Mannu-ki-Adad, 20 litres 9 sutu for

20 ditto 9 seahs for the women's houses; month Sivan III, 20th day.

1 ditto — Libushu;

2 homers of barley, her head is at the disposal of the bakers.

Month Sivan III, 29th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

to the presence of

6 4 seahs of barley for the rations, in the charge of Nabû-ushallim, from the village of Zizanu-ili .

Month Shebat XI, ...th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

... barley from Til-mashqat .

Month ..., 19th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

5 ditto 5 seahs of barley belonging to Gabriya;

Month Tammuz IV, 11th day, eponym year of Nabû-sharru-ushur.

6 homers of barley — NN.

As ... of NN

......;

...... the throne bearer

...... when

......-a-10

...... ... ... ... ... ... ... people ...... the price

...... men ...... Ibashi-ila'i

Witness Kubabbani, .

Witness Batutu, .

Witness ...di.

...... ... ... ... ... ... three .

To the treasurer, my lord: your servant Mannu-ki-Libbali. Good health to my lord!

All the scribes of Assyria and the Arabs, chief tailors, craftsmen, coppersmiths, and bronzesmiths who make these arrows, carpenters, bowmen, arrowsmiths, weavers, and tailors who make these arrows, I have no rival. What should I say? What should I do?

Just as the whole ... has been slighted, so may ... be slighted. I have not yet seen one ...; there is no sign of it.

Concerning my ..., the work on the ...-trees, the ...-trees, and the ... of the accounts ..., should be performed in Tishri VII ... Nabû-kenu-ushur should .

Now, there is no one among them. How can I say: Nobody among these letters about which I wrote to you has anyone among the 'third men' in charge of the chariots, nobody among the 'third men' who are in charge of the chariots, who is the first? They are placed in this ... of the ... rites.

... I sent .

He will go there, but he will not be able to sit down with one another.

6 homers of barley belonging to Qiti-ilani, from the village of Budâ, to Ilu-iddina.

......;

......;

Witness .......

x homers of barley, in the charge of NN, from the village of ..., against NN.

... NN ...

...... into the hands .

6 minas, the gubû-priest, at the gate;

1 mina of copper, the haruspex;

1 mina for the temple;

2 minas for ..., in all 10 minas.

Total: 10 minas.

...... fields

...... the village in the vicinity of .

...... field ...... field

...-ushur ...

......, NN, NN,

......, ...-Nabû, ...,

...... ... ... cohort commander ... ... cohort commander ... ... cohort commander .

......ni

... field, ... .

...... the ...

To Immerian speak! Thus Nur-ilishu: "The cult center of Ea-iddinam, the awsina, the guumra, the scribal art,

May I not be negligent towards them.

A man who until the 20th day has set his face towards his face: a man should speak with me, but do not lie, and do not slander you.

until the 20th day you will be able to bring and the field will be cultivated. The threshing floor and the earth which he will make will be made.

... ..., son of Lu-..., servant of .

... ... ... may your guardian god be present, your shepherd to be good, may he be everlasting in your happiness. I have written to you for your well-being. Before DN and DN may your well-being be everlasting. If you are a man, ... ... to your presence ... the field will not be irrigated ... a stele will not exist. If a stele is not my stele, ... ... he stood, he will die.

Ibbi-Enlil, Pi-Shamash-rabi, the judges and shepherds, stood before the man, saying, "He is ..., the priest of Shamash, field and oxen of one talent of silver, I shall give to Sîn-nadin-shumi the guarantor, and Sîn-nadin-shumi the guarantor this one, in the presence of him said, the silver he has, as much as his fate shall bear.

... he has paid to give the silver. ... and came to your presence. ... I wrote to your presence ... ... ... is good.

In the field of the tennam-field next to Ninshubur-tukulti, the slave-girl of Aya-shemet, everything that is here, Nusku-la-shanan and Ningal-tallik for Munutum, the naditu of Shamash, gave. The name of Shamash, Aya, Marduk and Sumu-la-ili, who the word of this tablet shall erase, before Lipit-Ishtar, before Burnunu, before Martu-bani.

before Adad-remeni; before Idadum; before Shamash-litul; before Ninshubur-tukulti, son of Nanab; before Etelut-shamash; before Shamash-zimu; before Itur-pî-il; before Nabi-ilishu; before Bulalum, son of Nusku-la-shanan; before Belissunu; before Lamassi; before Aashiti.

Before Geme-shamash; before Inanna-amamu ...;

... ... ... ... who ... the word of this tablet, he will erase. Before Lipit-Ishtar, priest of Shamash; before Bur-nunu, foreman of naditu-shamash; before Martu-bani; before Adad-remeni; before Idaduum, gatekeeper; before Bulalum, son of Nusku-la-shan; before Ninshubur-tukulti.

son of Nanaba; before Etelut-shamash son of ...-rush-x; before Shamash-zimu; before Uturpi-il sons of Meisum; before Belissunu daughter of Zaninum; before Lamashi daughter of Anu-pishu; before Aya-shiti daughter of Anu-pishu; before Geme-shamash daughter of Ninshubur-sîn; before Ishtar-amamu, female scribe

Erishti-Aya, daughter of Imlik-Sîn, servant of Aya-kalatum, foreman ..., naditu of Shamash.

Burnunu, overseer of the Erish-dingir of Shamash, son of Imlik-Sîn, servant of Ebabbar.

...-namnum, servant of the god Adad.

... the storehouse ... .

1 bur3 field in the birati, in the field of Silaku;

a kind of profession

next to the house of Sîn-malik, son of Butteshina, in zimbir-rahum, next to the house of Amurim, son of Damaqtum of my father, son of Sullubana, for their ahatsunu, naditu of Shamash, daughter of

Shamash-inmati, her son; before Balalu, son of Nur-ilishu; before Lamasatum, daughter of Ahuni; before Arwitum, daughter of Kabalu; before Ipiq-Adad, son of ...; before ...-ri-ia-... son of ...-il-sîn; before Sîn-bel-ili, son of ...; before ... son of ...; before ... son of Sharrum-Adad

Before Zuhiya, son of Beli-iddinam; before Gemebaya, son of Ili-iddinam; before Ili-bani, scribe. Year: "Sumu-la-ili of Kish was destroyed."

next to Imgurum, son of Aminum-da'miqtum, to Erishtum, daughter of Warad-ilishu gave. The name of Shamash, Aya, the name of Marduk and Sabibum ..., who the word of this tablet shall erase, before Lipit-Ishtar, before Burnunu, before Martu-bani.

Before Adad-remeni, before Shamash-litul, before ... ..., before ...-liwir, before Aashitu, before zukatani, before Narubtu, before Shatkubi, before Pakaia.

Before ... ... ...; before Shat-Aya; before Inanna-amamu.

Ahasunu, daughter of my father, Geme-shamash, daughter of Iddin-Amurrum, the provider of her rations: 1 eshe3 3 iku field in the dannanu district ... a built house, which is a gagim-house, as much as there is, her rations, her bushu-house from the peg to the gold, whatever this .

... their ... who gave to Geme-shamash and did not return to her, the name of Shamash, Marduk and Sabibum they have sworn. Before Lipit-Ishtar, before Ishar-shamash, before Ninshubur-bani, before Adad-remeni, before Bulalum, before Shamash-igikur? .

... ... before Geme-shamash; before Nanna-azida, the scribe.

for the heir of Haliyatum, naditu of Shamash, daughter of Sapapu; Geme-shamash, daughter of Yaar-bili, the attendant of her marriage.

1 bur3 field in the field of Ahda'nim, with Sîn-ibni the ... and with Yahwi-il the ... and the ..., as much as there is, and as much as there is, of Geme-shamash until Haliyatum the ..., the field and the house he shall clear and ... n qa of oil

Iarbi-ili to Haliyatum gave. 3 festivals of Shamash Elunam and Nabri.

The day this he did not give to him, against Haliyatum anything he did not have. The name of Shamash, Aya, Marduk and Apil-sîn, who the word of this tablet has erased, the inpa-priest. Before Arad-Sîn, priest of Shamash; before Shamash-shumu-sîn, priest of Shamash; before Adad-remeni; before Ninshubur-manshum; before Shamash-tayar; before Nabi-shamash, son of Ahuni; before Ipqusha, son of Saliya; before Kuur-kudium, son of Sin-iddinam; before Ana-shamash-taklaku, son of Abum.

Before Yataratum, daughter of Sinbani; before Shamash-nuri, daughter of Sin-andulli; before Sailatum, daughter of Ninnanim; before Nuttuptum, daughter of Ea-sutu; before Manaya, daughter of Shamash-nashir; before Naramtum, daughter of Qa'i-ili; before Kunuteum, daughter of Hushatum, daughter of Muti-rame; before Lama-satum

1 eshe3 field area ... adjoining the field ... son of Sal-... and adjoining the field Zia-...; its head is 1 sharabatum-tree; its head is 2 ... .

next to the house of my brother and next to the house of Nanna-zimu, son of Idishum, everything that ... to ... daughter ... he gave .

Nobody has a claim against him. Shamash, Aya, Marduk and Apil-Sîn have concluded a lawsuit. Before Ubar-Sîn, son of Ibbi-Sîn; before Abi-waqar, son of Sumur-ramê; before Shamash, son of Warad-...; before ..., son of .

Tablet of the heirs of Ummi-Ningal, daughter of Abbani, Ibbi-Ninshubur, son of Manum-kimateia, and Manum-kimateia, his father, the shepherd of her childhood.

and next to the house of Saka, daughter of Uqaqa, and next to the house of Geme-shamash, daughter of Sin-shimi, her dowry and her bushushu-vessel from the peg to the gold, that wall, which is not? of Ibbi-Ninshubur and Manum-kimateia, all this Ummi-Ningal, daughter of Abani, gave to them.

The name of Shamash, Aya, the name of Marduk and Apil-sîn have sworn. Before Arad-Sîn, priest of Shamash; before Shumuhsin; before Adad-remeni; before Ninshubur-manshum; before Aashiitti; before Damiqtum, daughter of Shamash-tabbash; before Lamashi, daughter of Sin-nam; before Munawirtum, daughter of Lugal-shamash; before Shat-shamash, daughter of Sin-nam; before Asharrat, daughter of Sin-eribam; before Duhshatum, daughter of Sama'arah; before Ummi-Ningal;

daughter of Abdirah; before Shummi-natum, daughter of Sin-gal; before Geme-shamash, daughter of Sin-shimi;

before Geme-shamash, daughter of Ipiq-Adad; before Kunaya, daughter of Awil-ili; before Nutuptum, daughter of Iddinakshak; before Aya-tallik, daughter of ...;

Lamasi, daughter of Sîn-ennam, slave-girl of Shamash and Aya.

Lipit-Ishtar, son of Shamash-tabbash, priest of Shamash.

Damiqtum, daughter of Shamash-tabbash, priest of Shamash.

Sîn-ennam, sanga priest of Shamash, son of Sîn-imitti, servant of Ebabbar.

next to the house of Nur-shamash, son of the shepherd, and next to the house of Iptur-Sîn, son of Sîn-ibni,

adjoining the house of Nur-shamash, and adjoining the house of the treasury of Sîn-ibni,

next to the house of Iptur-Sîn, son of Sin-ibni, and next to the house of the chariot of Nur-Shamash,

next to the house of Nawirum-ilima? and next to the house of the sons of Ikupisha; total: 2 1/3 sar 5 shekels of built house; total: 4 5/6 sar ... house; total: 7 sar ... house; 15 shekels built house;

and the house of the treasury, everything, this is the share of Shat-Aya, naditu of Shamash, daughter of Awil-ili. Marduk-muballit, son of Sîn-iddinam, daughter of Iptur-sin, and Shat-Aya, daughter of Awil-ili, from the ... of the gold, the full price, as much as there is, their full price they have taken, their share, the long-lasting life, the one to the one to the field of the house and the orchard ... they have not entered. The name of Shamash, Marduk and Apil-sin they have spoken.

before Lipit-Ishtar; before Shamuh-sîn; before Ninshubur-bani; before Adad-remeni; before Shamash-diku, son of Shamash-nashir; before Belisunu, daughter of Ur-damu; before Awil-ili, son of Shamash-pi-ili; before Aashiti, woman of the overseer of lukurhia; before Ubar-ninurta, scribe; before Damiqtum, daughter of Shamash-tabbash; before Yatarum, son of Eman-sîn; before Iddin-sîn; before Lamashi, daughter of Ili-mannam;

Tablet 2 1/3 sar 5 shekels, built house, next to the house of Nur-shamash, son of Rim, and next to the house of Iptur-Sîn,

and next to the house of the cultic daise of Sîn-ibni,

and next to the house of the chariot of Nur-Shamash, son of the narrow street.

and next to the house of Eannada, sons of Ikupisha; total: 7 sar 15 shekels of built house, a kislalu-house, everything that this zitu of Shat-Aya, naditu of Shamash, daughter of Awil-ili, son of Iptur-Sîn; Marduk-muballit, Sîn-iddinam, sons of Iptur-Sîn, and Shat-Aya, naditu of Shamash, daughter of Awil-ili, from the peg to the gold, their ziggurat, from the peg to the gold, their ziggurat,

They have been slighted, their heart is happy. In the future one to another

before Lipit-Ishtar; before Shamuh-sîn; before Ninshubur-bani, overseer of lukurhu-priests; before Adad-remeni, horse trainer; before Shamash-diku, son of Shamash-nashir; before Awil-ili, son of Shamash-pi-ili; before Yatarum, son of Eman-sîn; before Iddin-sîn; before Ubar-ninurta, the scribe; before Ayashiti, overseer of lukurhu-priest; before Damiqtum, daughter of Shamash-tabshu; before Lamashi, daughter of Ane-bab...;

... ... before their lord

Aya-shiti, daughter of Bur-nunu, slave-girl of Shamash and Aya.

Ninshubur-bani, daughter of Burnunu, overseer of the naditu of Shamash, servant of Ebabbar.

Sîn-ennam, sanga priest of Shamash, son of Sîn-imitti, servant of Ebabbar.

Iddum, son of Palal-Sîn, gatekeeper of ... .

1 eshe3? field, in ... of Shukusatum, from Babylon and from the field of Ili-sukkal, the share of Nanna-manshum, son of Apâ, which with Ili-sukkal, son of Tab-gissu-shamash, he will share; the privileged status of Shamash, Aya, Marduk, Apil-sîn and Sippar he received. ... ... ... ... and .

sons of Inim-Nanna; before Sukaya; before Shuhum; sons of Kadrum; before Idiya-...; before Sin-eriba-...; before Eri-...; sons of ...; before Ibni-...; before Ahu-...; before Lu-...; son of Ilshu-bani; year: "Apil-sin ...";

1 eshe3 1 iku field area, adjacent to ..., may he ... and may he ... as much as there is, from the field of Dadusha, son of Watar-Sîn, and from the field of Sîn-magir, son of Sîn-ili, the share of Beltani, daughter of Erra-nada, Erra-nada, son of Nakarum, her father, to Beltani, naditu of Shamash, his father gave. The name of Shamash, Aya, Marduk and Sîn-muballit he heard .

Before ..., son of ...; before Sin-abushu, son of Ishar-shamash; before Narubutum.

1 eshe3 field in the irrigated land from the field of Sîn-iqisham and from the field of Ipqatum, son of Ishur-Adad, its head is 1; taribum, its head is 2; Akshak-gamil, which the syatum-house to Eli-erisa his daughter gave; Ipqatum and Ishur-Adad shall not be able to acquire; year: "Shamash, Aya, Marduk, Sîn-muballit and Sippar

before Ishme-rah, the great one; before Yashuhum; before Huzlum; before Nidnusha; before Apil-ilishu, the king; before Shamash-sheme, son of Nabi-shamash; before Sin-il, son of Pumm-rabi; before Nakimum; before Quruduum; before Sin-iddinam, son of Ikunê; before Sin-magir, son of Iddin-martu; before Yadahu-...; before Rabutsa, son of Bel-kum; before Shamayatum, son of Awatiya.

before Shu-pisha, son of Ipiqnunu; before Itur-ashdum.

1 eshe3 field in the irrigated land, from the field of Sîn-iqisham and from the field of Ipqatum, son of Ishtar-Adad; its head is 1; the taribum-field is 2; the Akshak-gamil canal, which the siyatum-house her father to the east her inheritance gave; Ipqatum and Ishtar-Adad

they swore

Before Ishme-rah, the great one; before Iashhum, son of Ushur-balu; before Huzalum; before Nidnusha; before Apil-ili, of the king; before Sîn-ili, son of Puum-rabi; before Shamash-shemi, son of Nabi-shamash; before Nakimum, son of Ibni-...; before Ubar-...rim; before ..., the great one; before ... son of ...; before Sîn-magir, son of Iddin-Amurrum; before Rabusha, son of Bel-kum; before Samayatum, son of Awatiya; before Shu-pisha.

... ... ... ... god .

1 eshe3 field in the irrigated land from the field of Sin-iqisham and from the field of Ipqatum and Ishur-Adad, the first and second, the River Akshak-gamil, of the threshing floor to Eli-erisa the naditu of his father gave; the field of Ipqatum and Ishur-Adad they shall not accept.

before Ishme-arayu, son of Sîn-sheme; before Yashuhum; before Huzlum; before Nidnusha; before Apil-ilishu; before Sin-ili; before Shamash-shem; before Nakimum; before Qurudu; before Si-iddinam; before Yadahuklum; before Rabutsa; before Samayatum; before Shu-pisha.

In the tahirtu of Ili-sukal, with Geme-shamash daughter of Sin-eribam,

from the orchard, the rations, and from Lamasi, daughter of Nur-kubbi, Iarbi-il, son of Darum-bani, to Erishtum gave. Year: "Shamash, Aya, Marduk,

and Sin-muballit, before ARAD-sîn, before Shamuhsin, before Adad-remeni, before Shamash-tayar, before Ilshu-kabbit, son of Bur-sîn, before Shamash-birki-aya, son of Sîn-rabi, before Shamash-magir, son of Sîn-abushu, before Nabû-ilshu, son of Sîn-imitti, before Ili-mahi, son of Akshak-iddinam.

Tablet concerning 4 iku of field in the district of Ili-sukalli, with the woman Shamash, daughter of Sîn-eribam, and with ... .

from the orchard of the szuku-priest of Nig-Sîn and from Lamasi, daughter of Nur-kubi, the house as much as there is of it, which in the town of Atapuum, which in Erishtum Iarbi-ilum, son of Darius,

... for anything ... ... for Erishtum his daughter he gave. The names of Shamash, Aya, Marduk and Sin-muballit they swore. Before ...-sîn, before Adad-remeni, before Shamash-tayar, before Isu-kabit, son of Bur-sîn; before Shamash-magir, son of Sîn-abushu; before Nabû-ilshu, son of Sin-imitti ... .

Lipit-Ishtar, son of Shamash-tabbash, priest of Shamash.

From the field of Lalsheme and from the field of Sîn-eribam in cultivation and cultivation, as much as there is, as he has gathered, the oath of Ishme-ili, her father, as much as he shall establish, and the utensils as much as Shalurtum has, and as long as Shalurtum is, to Geme-shamash, naditu of Shamash, his daughter, in her life he gave her. The name of Shamash, Marduk, Sîn-muballit and Sippar he has confirmed, and according to the wording of this tablet

before Idishum, son of ...; before Sinabuum, son of Bazziya; before Sabirum, son of Ishhi-il; before Ilshu-bani, son of Nanna-manshum; before Nidnusha, son of Sharushkin; before Etel-pî-shamash, son of Sîn-iddinam; before Warad-ilishu, son of Muhadum; before Ibni-ea; before Taribnunu; before the sons of Amur-sîn; before Nuriya, son of Mannum-kima-sîn;

from the field of Lalshem, son of Ur-Ninsianna, and from the field of Sîn-eribam, son of ..., when in labor and service as much as there was, when he had sworn, the oath of Ishme-ili, son of ...-ilishu, as much as he shall give her, and the dowry as much as he shall give her, and her father, the dowry of her mother, to Geme-shamash, naditu of Shamash, his daughter, in her life he gave her.

Sîn-muballit and Sippar heard of the wording of this tablet.

Before ..., son of ...-sîn; before Sunabuum, son of Bazziya; before Sabirum, son of Ishhi-il; before Nuria, son of Manum-kima-sîn; before Ilshu-bani, son of Nanna-manshum; before Nidnusha, son of Sharushkin; before Etel-pî-shamash, son of Sîn-iddinam; before Warad-ilishu, son of Muhadum; before Ibni-ea; before Taribnunu; before the sons of Amur-sîn.

... ... ... Ur-.

Seal of Sunabuum

Seal of Iddin-shum.

Seal of Nidintusha.

1 eshe3 field in Yagunim, from the field Ramamiya and from the field Sin-eribam, Munawirtu to the field Eribam daughter of Sîn-ili gave. The names of Shamash, Aya, Marduk and Sîn-muballit they have sworn. Before Arad-Sîn, priest of Shamash; before Shalim-palihshu, priest of Shamash; before Ninshubur-manshum; before Bullum; before Shamash-tayar; before Kalumum.

before Liburam; before Shamash-tabbê; before Aham-arshi; before Akshakiya; before Belshunu, sons of Sîn-remeni; before Sin-eribam, son of Yabtiya; before Ilshu-ibbishu; before Nur-ilishu, sons of Rishsin; before Eribam, son of Bibia; before Atamram.

To Eribatum, daughter of Sîn-ili, gave. The names of Shamash, Aya, Marduk and Sîn-muballit they swore.

before Warad-Sîn; before Shalim-palihshu, priest of Shamash; before Ninshubur-manshum; before ...;

Sîn-eribam, son of Yabtiya, servant of .

Balalum, son of Akim, servant of Ebabbar.

Ahamarshi, son of Martu-bani.

Liburam, son of Hunnubum, servant of Ebabbar.

the share that he divided equally with his brothers, the privileged status that he had, he did not change, and in future days he did not divide equally with his brothers. The name of Shamash, Marduk and Sîn-muballit he has sworn.

before Ninshubur-nashir, son of Ilshu-bani; before Taribuum, son of Abum-ili; before Shamash-in-mati, son of Ili-bani; before Sherum-bani, son of Sin-magir; before Sherum-ili, son of Shamash-abuni; before Mar-shamash, son of Sin-iddinam; before Dum-er-shitum, son of Etellum; before Zari-..., son of Warad-shamash; before Iddin-ninshubur, son of Sin-eribam; before Sîn-abuum; before Eribam-sîn, son of Watarum; before Ibni-sîn, the scribe.

From Belakum and from Lu-Nanna, Ribam-ili, Aya-tallik, my mother, to Erishtum the sick man their mother gave, and everything there was sick and sick, the sick man and the sick man one-half of them they split. Before Shamash and Adad, before Ibni-Adad, priest of Adad, before Shamash-andulli, son of Nuriya, before Kuniya, son of Imgur-sîn.

before Munawrum, son of Sin-iddinam; before Nabi-ilishu, son of Ipqusha; before Mushapilshunu, son of Amurru; before Belakum, son of Sanatum; before Shamash-iddinam, son of Sin-il; before Ali-waqrum, the smith; before Ishme-adad, son of Imgur-sîn; before Tabgiri-shamash, son of Erra-bani; before Ili-pî-shamash, the scribe.

Tablet of 1 sar of a built house, from Belakum and from Lu-Nanna, Ribam-ili, her father, and Aya-tallik, her mother, to the erishtu-house his father-in-law, no sick, he gave, and everything there was, and no sick and naditu with us he shared, and ... the year "Shamash, Marduk, Sîn-muballit, ... and Sippar he gave." Before Shamash and Adad

Before Ibni-Adad, priest of Adad; before Munawrum, son of Sîn-iddinam; before Shamash-andulli, son of Nuriya; before Kuniya, son of Imgur-sîn; before Mushapilshunu; before ...; before Ali-waqrum; before ..., daughter of Ibni-...; before Nabi-ilishu, son of Ipqusha; before Belakum, son of Sanatum; before Ishme-adad, son of Imgur-sîn; before Ili-pî-shamash, the scribe.

Ibni-Adad, son of Ipqusha, temple of Adad.

Munawirum.

Seal of Shamash-andulli