AICC / royal-monumental / prism / middle-assyrian

1 / 3

P369105: royal-monumental prism

Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC) CDLI

Akkadian

[...] si-it# [...] [...]-szer3-[...] [...]-te#-szu [...] [...] u3 gaba#-[--] [...]-ri# u2-re#-[...] [...]-a# pa-ra-as, [...] [...] i#-na# qe2-reb-szu# [...] [...] u3 (d)iszkur [...] [...]-ia# a-na lib3-bi# [...] [...]-ti#-szu-nu [...] [...]-szi#-ib-szu-nu-ti# [...] [...]-szu#-nu _gal_-[...]

AI Translation

... the flank ... ... ... ... ... and the ... ... ... ... inside it ... and Adad ... ... ... within it ... ... their ... ... their ... ... their ... ... .