P222363: royal-monumental tablet
ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) CDLI
Column 1
ur-(d)nansze lugal lagasz dumu gu-ni-_du_ dumu gur-sar e2 (d)nansze mu-du3
Ur-Nanshe, king of Lagash, son of GuniDU, descendant of Gursar, built the temple of Nanshe.
Column 2
(d)nansze mu-tu a-sangax(_rec107_) mu-dun (d)nansze sangax(_rec107_) a mu-na-_rec558_
To Nanshe he dedicated it. The Asanga priest he dedicated it. To Nanshe the priest he dedicated it.
Column 3
esz3-ir mu-tu ur:nimin dam (d)nansze masz be2-pa3 a-edin mu-du3
for the shrine, the one who gave birth, Ur-nimin, wife of Nanshe, the goat, be-pa-priest, the A'edin temple he built.
Column 4
nin-gar mu-du3 e2-_pa_ mu-du3 bad3 lagasz mu-du3
Ningar he built, E-PA he built, the wall of Lagash he built.
Column 5
(d)lugal-iri mu-tu ma2 dilmun kur-ta gu2 gesz mu-gal2
Lugaliri, the one who has sailed from the Dilmun canal, the boat of the mountains, the one who has a horn,