AICC / sux / ed-iiia / tablet / mathematical

1 / 5

P010721: mathematical tablet

ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) CDLI

Column 1

Sumerian

1(asz@c) sze guru7 sila3 7(asz@c)

  • 1(asz) lu2 szu ba-ti
  • lu2-bi

    AI Translation

    1 sila3 barley, 7 sila3 barley,

  • 1 man received;
  • its man

    Englund, Robert K.

    1 barley-silo, sila3: 7

  • did one man receive,
  • the men:

    Column 2

    Sumerian

    4(szar'u@c) 5(szar2@c) 4(gesz'u@c) 2(gesz2) 5(u@c) 1(asz@c) sze sila3 tak4#? 3(asz@c)

    AI Translation

    420,291 sila3 barley, rations, 3;

    Englund, Robert K.

    164,571, barley, sila3 remaining: 3.