AICC / sux / neo-assyrian / tablet

1 / 15

P237531: lexical tablet

Neo-Assyrian Oracc

Obverse Column ii

Sumerian

e2-an-na

e2-kalam-ta-ni2-gur3-ru

[e2-hur]-sag-kalam-ma

[e2]-za#-gin3-na

e2-dim2-gal-kalam-ma

AI Translation

Eanna temple

House of the Land Temple of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the God of the Land of the

House of the Mountain Ranger Temple of the God of the Land Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the God of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the Mountain Ranger Temple of the

House of the Palace Temple of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the God of the Gods, the Son of the God of the Gods, the Son of the God of the Gods, the Son of the God of the Gods, the Son of the God of the Gods, the Son of the Gods, the Son of the Gods, the Son of the Gods, the Son of the Gods, the Son of the Gods, the Son of the Gods, the Son of the Gods, the Son of the Gods,

House of the Great Gods Temple of the Gods of the Lands

Human

House of heaven Temple of An amd Inana at Uruk

House that carries Dread from the Land Temple of Inanana at Zabalam

House Mountain Range of the Land Temple of Inana at Kish

House of Lapis Lazuli name of several temples

House Great Bond of the Land Temple of Ishtaran at Der

Obverse Column iii

Sumerian

sahar du8

sahar pesz-pesz-a

sahar-dub-ba

sahar pu2-sag

_kid_ an-na

_kid_ ki-ta

AI Translation

dust heap

peshpesh soil

reed basket

dirt from the wel

... of heaven

lower surface

Human

to whirl up dust

dust cloud

heap of dust

dust of a pit

upper ...

lower ...