he will repay.

... ... ... of the fourth month ... from the month Simanu until the month Tamhiru

the stomach, 12th day;

he returned the oxen to Anzagar. He took a foot.

month: "Nabri," total: 46 gur 3 barig 3 ban2 of grain, the property of Ibni-Erah; total: 37 gur 3 barig 3 ban2 of barley,

n shekels of silver, man with ...;

Ur-Shush-Baba;

therefrom:

...;

the credit of ... of the temple of Suen ... of Ku-Nanna ... month "Bara-zagar," year following: "Ishme-Dagan, the king, en-priestess of Nanna of Ur was installed," year following that.

Sîn-nuri, his son, Amua, his son, and Arayatum, his mother, for the price of his life,

Ur-Ziedina, son of Ahanuta, and Manatum, his wife, agreed; they have concluded this agreement. After the reed basket has been loosened, they will not make a claim concerning it in the future. A person who does not bring it to him

Year: "Ninurta and Sumu-abuum have agreed." Before Ur-shubla, son of Ilani; before Aham-marshi, son of Kandaya; before Sîn-ishmani, son of Ubarrum; before Sîn-eribam, son of Zakana; before Hashim, his brother; before Lu-dingira, the scribe. Month: "Festival of the King." Year: "Sumu-abuum was king."

Arayatum, son of Ahanuta.

for Enlil and Ninurta;

month: "GANgan," year after: "Ishme-Dagan, the king, queen of Ninurta, was installed;"

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur is to be added, from the regular offerings Izi-shumu-abuum, son of Yahsu-ub-el, and Imgurrum, son of Nurum, have been imposed; to the mashaknu the barley and its interest he shall measure out.

Before Imgur-... Before ... The name of the mushhushu-tree, the gate of the hushhushu-tree, Naramsin, he erected.

they are the shatammu-officials;

Erra-bani, from Enlil, came out.

he will measure out. Month: "Sowing," year: "Ishme-Dagan, the en-priestess of Nanna, was installed."

he has sworn by the name of their brother.

next to the house of Bazâ and Nur-ilishu,

the share of Taribuum his brother

and the akitu-service of the house of Taribu, Anpi-Ninshubur has sworn.

The share of Anpi-Ninshubur, his brother, since Anpi-Ninshubur had no wife, the house of his father did not belong to her, their brothers have sworn by them. The heirs of Sîn-uru have sworn by their own name and taken the treasury. In future, no one will raise a claim against the man, but the name of the king has been determined. Before Sîn-eribam, son of Shilli-Ninurta; before Ili-iddinam, his brother; before Ipqatum, son of Aba-enlil-gen; before Nannatum, son of Girini-isa; before Shagishkinum, son of Eteyatum;

before Apil-Sîn, son of Shega-Ninurta; before Nabi-shamash, stone-cutter; before Enlil-mashsu, the scribe. Month: "Flight," year 26 after: "Rim-Sîn, the king, Isin captured."

Sîn-imgurani, Taribu, Anpi-Ninshubur, son of Sîn-uru.

To ... speak! Thus Samsu-iluna: Shamash-muballit, the chief cook, as follows he entrusted me: "How did Lumur-gimilli-shamash, the shusharu-priest, and with Sîn-imguranni ... enter with him, and what was my interest? To the ereshu-priests of the field of Ishtabal the bank of the Irnadu canal go, and ... Shamash-muballit, .

May a strong tablet be placed in the netherworld. May these men be sated and brought before me.

... ... ... n kurru .

22 gur 3 ban2 5 1/3 gur of barley, the debit therefrom;

Hand of Tia, Taribuum and ... .

Hand of Abu-waqar and .

Hand of a tiara and a turrum.

... gur of seed, ... gur of the great womb of Shamash-nawir, ... of the great womb ... ... to .

... 2 ban2 ... Shu-Shamash ... ... and Ili-a... ... 2 barig ... ... ... and the szagal-vessel ... ... 10 3 barig 3 ban2 4 sila3 of the szagal-vessel ... which from the month "Bricks" of the first day until the month "Duku," the 20th day .

1/4 shekel ...

1/6 shekel ...,

1/6 shekel, price 2 ... .

6 2/3 shekels of silver ... month: "Duku," 12th day, year: "... the Gates, 2 of them, Mashgan-shabru erected."

... sar 4? ...

year: "The granary of Nanna in Isa was erected."

fodder of grain-fed sheep, delivery of the chief vizier;

under seal of Sîn-rabi; month: "Harvest," 12th day, year: "The granary of Isa was seized."

Aya and Utu.

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur will be added, from Belgasher Gidanum received; to Mashkanum

The barley and its interest are to be paid. Before ..., son of ... Huzalum, son of Belshunu, year: "The silver statue was fashioned."

2 gur 2 barig 3 ban2 of barley, interest, 1 gur 1 barig 4 ban2 each, Ishtar-ishum, son of Arad-Ea,

... he will pay. With the regular offerings he will give them. For the mashganu-offering barley, its interest he will measure out.

Before ...-siya, ..., son of ..., ...-sîn and ..., the scribe ... ... before the tablet

Adatu received from Manum-kima-Shamash the interest.

for the mashaknu-offering of barley and its interest he shall forfeit. Before Lahmatanum, son of Silatum; before Ilani, son of Sinmu-ballit, the scribe.

Shamash-saggal received from Shamash-saggal the ... and he is paid.

The barley and its interest

Before Shamash-tabbê. Adad-bel-ili, son of Shamash. Dunum, the shalarum-priest.

... 6 shekels of silver, the interest of Shamash shall take. With Shamash and the gidannum, in the month of Sahara, the silver, the exchange for the month of Sahara,

silver and its interest are paid. Before Shadunashir, son of Beli-arik; before Busiya, son of Warad-za; before Abi-samaku, son of Ete-lipisha; before Kimahiya, son of Sîn-abushu.

Year? Ibni-Erra ...

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur is to be added, from the regular offering, Rabi-shillisin and Huratum, his wife, received; they are paid.

he will measure the barley and its interest. Before Uqqa-shamash, son of Shamash-manshum; before Ahu-waqar, son of Ipqusha; before Hubatum, son of ...; before ..., son of ...;

Before: Ilshu-ibbishu, son of Atanah-ili.

Itur-ashdû and Nur-Shamash received from Shamash in the month of Shadutum.

he will pay the silver. Before Iddin-Amurru, son of Anisha.

a kind of profession

the interest of Shamash shall take; from the estate of Nur-kabta, son of Ali-waqrum, barley and silver shall receive.

to the merchants barley and silver he shall give. Before Naqimum; before Ahu-waqar, son of Imgur-Sîn; before Busiya, son of Warad-za; before Abum-waqar, son of Ili-turam; before Ku-ishtar, son of Lu-Ninshubura; year: "The gold throne of Nanna was fashioned by Ipiq-Adad."

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur is to be added, from the account of Gidanim, son of Ipiq-Adad, Ilshu-bani and Er-ilishu, his sons, have received; in the month of Shadutim, the barley and its interest

they swore. Before Etil-pî-shamash, son of Enlil-nada; before Ilshu-abushu, son of Sharru-sa'a; before Ipqatum, son of Ahu-waqar; before Naram-ilishu, son of Abi-rah; before Sin-iqisham, son of Irdiya.

The name of the snake is: "He sat in the mouth of the snake."

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur is to be added, from Shamash and the gudanum-offering Qurudum, son of Qarnana, will pay; to the mashkanum-offering of barley and its interest .

he will measure out. Before Dibdibuum, son of Sin-muballit; before Sin-ishmani, son of Shalim-palih-shamash; before Ushur-Mami, son of Kubutum; before Taban-abushu, son of Alla-dan.

and Apil-sîn, the scribe, the name of the snakes, Naramsin, in the gate of the snakes, he erected.

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur is to be charged,

Ubarrum, son of Yaqub-el, received from Shamash and the gidanum; in the month of Shadutim, barley and its interest

... will pay. Before Ahu-waqar, son of Ahi-shamash; before ...-erib, son of Eribatum; before Shamash-nashir, son of Sîn-iddinam; before Ersheti-aya, son of Aba-shamash. The name of the gold statue is: "Babdudu-du."

an interest rate of 100 sila of barley per 1 gur is to be charged,

Arad-Sîn, son of Sha-ilishu, received from Shamash and the regular offerings.

for the mashkannu-offering of barley, silver and interest he shall return. Before Lu-martu, son of Kubutum; before Sîn-rabi, son of Sin-eribam.

Before Huzalum, son of Belshunu. Year: "Iqish-Tishpak."

Nur-Marduk, Buriya, Huzalu, Eri-bamsin, singer; Adidum, son of Shu-Ishtar; Inbi-Ishtar, Shilli-Ishtar,

As to what earlier Adad-bel-ili heard: "He is not to come back on the 5th day, but will come back again." The gu-manu-offerings of the mouth of this tablet are above me.

month: "Piglet-feast," year after: "Iddin-Dagan, the king, Matuniatum, ... king of Anshan, was installed."

atu'a, the day of the sakar festival;

Atua, the 7th day, from Itutua booked out; in Nippur; month: "Harvest," year after: "The house of Puzrish-Dagan was erected."

and the wool for the namhartu-festival of Rim-Adad, the property of Kubum.

The city of Anzagar, the month of Tamhiru, the day 1, the year "The house of the sagarrû of Enlil."

Naishpakum of Warad-Tishpak, son of Uqa'il.

with Tutub-sheme, son of Sha-Ishtar, are here. Year: "The troops of Subartu and Hana were struck down with the sword."

Tutub-sheme, son of Sha-Ishtar, servant of Dadusha.

The nashpakum-offering which Warad-Tishpak with Igmil-ili has made, for the mashaknu-offering he will measure out.

Before Sîn-eribam, before Eribamsin, Ali-banishu and Rish-Shamash. Year: "The wall of the wall of the quay was erected."

The anger which you have sinned against Ibni-Adad, the king, has been slighted, you have not sinned against him.

Ennam-szitax-gub, En-...-tungirdullika,

beloved of the herdsman Sîn-magir, property of Inanna of Zabalam.

under seal of the shatam-officials; month: "Bara-zagar," year: "The great wall of Larsa was erected."

Ur-Nin-..., son of ...-ilishu, servant of Nur-Adad.

Ishkur-ennam, son of Atenakam.

... ... servant of ...ana and Damu.

the remainder of the accounts, from Turam-ili, Sharrum-Id;

received; month: "kirsiak," year: "Shu-Suen, king of Ur, the house of Shara in Umma erected;"

the debt of Shamash he shall pay. With Shamash and Erisumatum, son of Warad-Marduk, Nur-kabta, son of Ali-waqrum, and Warad-Marduk, son of Dankibirishu, received from them. To the king's road, with their ... and their .

the silver and its interest he shall take. Before Milikiya, son of Ali-waqrum; before Apil-kubi, son of Siyatum; before Ili-gimlani, son of Shamash-rabi; before Tata-idam, son of Shamash-dam-gar; before ..., scribe, son of Sha-ilishu. The month of Addaru, the day 14, the year in which a gold statue of a lion was brought into the temple of Tishpak.

a tablet of 8 2/3 shekels ..., the debt of Shamash, he will pay. With Shamash and Erisum Nur-kabta ... and Warad-Martu ... received, as their share and their guarantee.

... Ileqê before Mi'ilkiya son of ... before Apil-kubi ... Ili-gimlani ... .

for Ishtar-nada, presented it this statuette. When Libur-Shulgi, the messenger, had seized it, he brought it.

Sîn-abushu, cupbearer, enforcer, from Lu-dingira booked out; in Nippur; month: "Festival of Shu-Sîn," 14th day, year: "Shu-Sîn, king of Ur, the great stele of Enlil and Ninlil erected."