The igigula lion, the head of the ebony, the gumuru-bird, the lu-ru-bird, the shimbirbi-bird,

a kind of profession

... shrine ...

I will enter the mountain, I will place my name there.

... stone ...

which from month "Barazgar," year "Ninurta, first ...," to month "Sowing," year "A statue of Samsu-iluna, king ... in Suddurum he gave." That which Sîn-imguranni, the scribe, received.

who in the palace to the merchants gave, with the merchants and shepherds they will decide. The silver from the hands of the shepherd they gave and to the account they have set.

which for 1 mina ... ..., which he had set up for the king's sceptre, and until I had set up the kakka-measure of the palace,

of silver, the price of wool of three year old calf, and sesame which in the palace were brought, the debt of the year of Urash, the great hero, and the debt of the year of the statue of the masharu-demon, which is in his hands, delivery of Shamash-shumundib, judge, son of Ilshu-ibni, and Etirum, son of Saniq-pî-shamash, in the port of Sippar-Yahurrum, the ka-niku, which from month I, the year of Ninurta, the first-born son of his father, until month of Du'unuma, the year in which the statue of Samsu-iluna, his father,

In the reed basket of Shamash-shumu-undib, king of ..., the month of Dumuzi, the day n, the year in which Ammi-ditana the king erected a statue of Samsu-iluna, his heir, in the House of Life.

The house which he took, the daughter of ... ... as much as there is of it.

All this is the share of the muladuum-priestess of her reign: the daughter of Sîn-eribam, whom Sîn-eribam, her father, gave to her.

... ... ... he did not abandon. The name of Shamash, Marduk and Hammurapi he said. Before Adad-manshum, the overseer of the merchants; before Sig-ilishu, son of Lugal-shamash; before ..., son of Sin-sheme; before Ilshu-ibnishu, son of Nig-Adad; before Arni-ulidi, son of Shamash-nashir; before Shamash-magir, son of Puzur-sîn; before Nur-ilishu, son of Sîn-ublam; before Rish-gibil, son of Shamash-nashir; before Lu-ninshuburka, the scribe.

Aya-kuzub-mati, naditu of Shamash, daughter of Shili-akshak, Ali-talim, son of Itur-ashdum, gathered and gathered. Aya-kuzub-mati, naditu of Shamash, judges of Babylon, judges of Sippar, received, and judges her orders received, and the people of Halhalla and the inhabitants of the city their dwellings, like 2 iku of the field of Aya-kuzub-mati,

he said:

To Ayakuzumatum, daughter of Shilliakshak, they brought and gave. In future he will not return and Ali-talimu will not raise a claim. The name of Shamash, Aya, Marduk and Samsu-iluna has said. Before Nuratum, son of Simannunitum; before Appan-ili, son of Etel-pî-ishtar; before Sîn-imgur, son of Ili-iddinam; before Sîn-gamil, son of Wara-Sîn. The month of Nisannu, the day 6 of the year in which Samsu-iluna-qabnuhushnishi was named.

... ... judges of Babylon and judges of Sippar received, and ... her words saw, and the people of Halhalla and the inhabitants of the city, like 2 iku of field of Ayakubmatum, Ali-talim did not take it, for many days.

They prayed, they prayed, they spoke their hearts, and judges in the Shamash temple ... a verdict.

... son of ... servant of Nabû.

god ... son ... servant .

Sîn-imguranni, son of Ili-iddinam, servant of Lugal-i.

Sîn-..., son of ... .

... god, son of ... servant of Nabû.

Elmeshum, daughter of Ammi-ditana, king of Keshertum, daughter of Ammi-datana, king to the command of Shumum-libshi her brother Shamash-li-wi-ir, son of Rish-shamash, and Taram-eulmash, his wife, to Ipqu-annunitum, their father, to the kings they received. 4 shekels of silver, the debt of Elmeshum, daughter of Ammi-ditana, king Shumum-libshi, son of Ammi-ditana, ... and Kezertum, his sister, were present.

Ipqu-anunitum, son of Shamash-liwir, to Elekshum his wife, his wife, is not named, he shall say:

n?1/2 mina of silver he gave. Elmeshum to Ipqu-annunitum her name does not know, he will say, and he will kill her and to the water he will give her. Before U... ... ... before ...-himi, son ... ... before Ibni-adad, son ... ... before Shummalum, son ... of Ili-bani; before Adad-sharrum, son of Rish-shamash; before Bash-ili, son ...; before Nabi-ili ... ...; before ... ...; before ... .

Year: "Ammi-ditana, king of the quay of Shamash, the throne of the Buranu, his wall he built."

1 eshe3 field, field of 1 bur3 field, field of the suha-field, in the balatu of the Irnina canal, from the field of the meresh-field of Awil-ishtar son of Ibni-shamash, the field of Ina-shar-sheti, naditu of Shamash daughter of Pirhi-ilishu, with Ina-shar-sheti, naditu of Shamash, lady, field of Ipqu-nabû, the hand of the field of the Aner-reshutum, for one talent, for one year he will bring. At the delivery of the harvest

1 bur3 field area, 8 gur barley, the ban2 of Shamash at the gate of the granary he shall measure out. Before Simanitum, son of Sîn-iddinam; before Ibni-Adad, overseer of the merchants; before Gimil-Marduk, judge, son of Shilli-shamash; before Sîn-nashir, son of Simanitum. The month of Kislimum, the day 10, the year in which Ammi-shaduqa the king, his statue with a goat before a scepter,

next to the house of Shar-Sîn and next to the house of the stele;

The share of Shat-Marduk, daughter of Apil-ilshu, who has a temper with her brothers, the mighty, their heart happy, they have not returned, and from the veils until the gold to the brother they have not returned. The name of Shamash, ... and Hammurapi the king have sworn.

before Naram-ilishu; before Sîn-nashir, son of Ali-gidri-shamash; before Sîn-shemê ...; before Sîn-bel-...; before Ilshu-bani, son of ...-shamash; before Sig-ilishu, son of Ishmeya; before Adaya, son of Shu-umman. The month of Duku, the day 11 of the year in which the throne of Ishtar of Babylon

Awil-Adad, son of Sililum, has leased from Erishti-Shamash, naditu of Shamash, daughter of Sîn-bel-ibila, for one year. He has rented for one year.

The reeds of the groves.

he has taken it as a loan. The month Elulu, the day 15 he entered. Before Shamash and Aya, before Taribatum, before Nur-Marduk, before Lahutum. The year Samsu-iluna, the gold throne.

from the field of the daughter of Azugal, naditu of Shamash, first block of the Sippar canal, second block of the Urnia canal,

The share of Emagir, son of Silver-sin, which he has divided with his brothers, is the full share from the peg to the gold. He shall not divide it among the brothers. Year: "Shamash, Marduk, Hammurapi."

and Sippar they entered. Before Ili-anum, son of Sin-iqisham; before Iddin-ninshubur and Ili-shiitti, sons of Idishsin; before Shamash-nashir and Marduk-nashir, sons of Shamash-tabbash; before Shamash-shatam, son of Nanna-megin; before Tubqum-nashir, the scribe. The month of Shabatum, the day 11 of the year in which the throne of Ishtar of Babylon

Because of the kanik of 5 iku field area, 20 sar, the field of Adur-bisa, the field of Sîn-ishmeanni, Sîn-nashir, sons of Akshaya, and Ikun-pî-Sîn, son of Ibni-Sîn, of Sinatum, the smith, ..., the gimillu-man ..., to the ereshutum-service they took. Sîn-ishmeanni, Sîn-nashir, and Ikun-pî-Sîn, son of Ibni-Sîn, before Ipqu-Nabû, the steward, and the judges of Sippar, they spoke thus:

The chief vizier and the palace troops came with us, when they came.

He took, without being satisfied, to me he gave me, and the field area of 5 iku 20 sar, and the field area of which he had cultivated, and 2 shekels of silver which he had not given to me to acquire the field he wrote. This field he wrote, and the field area of this he swore, but he did not bring. Thus he: "That field area he has taken away, and this one he has taken away." This field area of 5 iku 20 sar, and the field with a reed basket, the smith, and wherever he goes he shall tear down. Before Ibni-Adad, the overseer of the sceptre,

Before Warad-Marduk, overseer of the sceptre; before Gimil-Marduk, son of Marduk-muballit. The month of Abu, the day 18, the year in which Ammi-shaduqa the king fashioned a statue of himself with a goat's eye.

Seal of Sinatum

A field as much as there is, a field, a threshing floor, Ili-iqisham, his father, the troops at the command of Warad-beltim, son of Enlil-aham-iddinam, Ipqu-nabium, the hand of Shamash-bani, son of Ilshu-muballit, Warad-beltim, son of Enlil-aham-iddinam, and Ahu-iatum, the field for irrigation work for the two years, he shall divide, and a man as many as a man to the field shall set, and at the delivery of the harvest

The field to the mouth of its shubû-priest shall be given, and 1 bur3 field, 6 gur barley, the shubû-priest's credit, the field, the shubû-priest's credit, and their interest shall be weighed out, and the barley rations shall be equaled. Before Ibni-Adad, overseer of the chariot, before Taribum, son of Beli-lu-dari, before Taribum, son of Ilshu-ibni; before Shumum-lishi, son of the scribe. The month of Tebetum, the day 5 of the year in which Ammi-shaduqa, the king, the wall of Ammi-shaduqa, the mouth of the Sippar canal,

Seal of Taribuum.

The price of 10 shekels of silver, the property of Utul-ishtar, the father of the troops, from Ishme-sîn, son of Sîn-bel-aplim; Marduk-mushallim, son of Sîn-iddinam; Ilshu-ibni, son of Sîn-eribam, and the sons of Nur-shamash, their heirs, received. On the day of the river the palace he poured out silver to the palace.

they will pay. Before Shumu-libshi, son of Pirhi-ilishu; before Belshunu, son of Ilshu-bani. The month of Du'uzu, the day 20 the year in which Ammi-shaduqa the king erected the king's statue of the king.

Seal of their lady

Seal of Marduk-mushallim

the house as much as there is, the house of Awil-sîn, judge, son of Sîn-bela-aplim and Sîn-imguranni, son of Pu-ibni, with Awil-sîn, judge, son of Sîn-bela-aplim and Sîn-imguranni, son of Sîn-ibni, lord, the house of Sîn-iqisham, the scribe, to the ... for the rations for one year he shall bring. The rations for one year

he will return. Asurram he will give. His shaved head he will make. Further, the rations of their houses 2 shekels of silver will be given. Before Shamash-tillassu, the chariot driver, son of Sîn-nadin-shumi; before Iddin-bunene, son of Ibni-adad; before Enlil-nadin-shumi, son of Nur-ninshubur; before Shallurrum, son of the scribe. The month of Ayyaru, the day 15 of the year in which Samsu-ditana the king, Shamash and Adad, the mighty? head, he has established.

Nishi-inishu, daughter of Abu-nanu, for 3 sar of a built house plot to Erishti-Aya, daughter of Sîn-erish, he brought, and the judges the king appointed, and the judges their words saw, and the judges the following they appointed, they did not return, and Nishi-inishu, daughter of Abu-nanu, to Erishti-Aya they did not bring.

Year: "Shamash, Aya, Marduk and Samsu-iluna the king made a sacrifice." Before Rapash-shilli-ea, overseer of the naditu of the Shamash; before Marduk-lamassashu; before Awil-Addu. The month of Addarum, the day 11 of the year "Amar-gi."

Because 3 sar of the house of the living, Nishi-inishu, daughter of Abunanum, to Erishti-Aya, daughter of Sîn-erish he brought, and the judges the king imposed, and the judges their words they saw, and the dowry of Nishi-inishu he took, he did not return, and Nishi-inishu, daughter of Abunanum, to Erishti-Aya, daughter of Sîn-erish

they did not agree. The name of Shamash, Aya, Marduk and Samsu-iluna, king, they established. Before Sippar-ilishu, overseer of the merchants; before Sîn-ishmani, judge of Babylon; before Sîn-natum, overseer; before Ilshu-bani, son of Sippar-adad; before Nur-alishu, son of Eribam; before Rapash-shilli-ea, overseer of the naditu of the Shamash; before Awil-adad, the scribe. The month of Addaru, the day 11 of the year in Sumer and Akkad.

The silver for the wool of the Shamash temple which for the price of 4 oxen, the oxen's heart for the governors of the Shamash field, the property of Sîn-aham-iddinam, to the command of Ibni-Marduk, the scribe,

they have given, and to Ilshu-ibni, the overseer of merchants, they have given. via Ilshu-ibni, overseer of merchants, and judges of Sippar. The month of Kislimum, the day 3 of the year in which Ammi-ditana the king erected a statue of his princeship.

1 bur3 field, in the irrigated land of the non-dimatim district next to the Enihum and my ... which Izi-sammu-abuum has purchased, 1 female slave of Sîn-gal;

Share of Salim-mati, naditu of Shamash, daughter of Numû, everything of this with Sîn-ennam and his brothers he has divided, the evil of Shamash, Marduk and Samul-ili, of the wording of this tablet,

they will bury.

to the house of the new wall of the dowry of the daughter of Abdirah Hamashirum daughter of Abihar, he seized, and the dowry for the life of the god the dowry he gave, and the life of Aya, her lady, the dowry he imposed, and her dowry he shaved, but not returned, and Hamashirum to the dowry

he shall not enter into the house or the aplûtum-house. The name of Shamash and Aya, Marduk and Sumû-lal, he shall not enter. The case of the house of Shamash, Ilshu-bani, son of Ku-ka-ili, Ishme-Adad, Iddin-Ninshubur, son of Iluma, Shamaya, son of Sîn-iddinam, judge; Ishtar-amammu, daughter of Aya-tabum, the scribe.

Tablet concerning the house of the new wall of the dowry of the daughter of Abdirah Hamashirum, daughter of Abihar, to the dowry of the daughter of Abdirah he gave, and the payment in the house of Shamash for the life of the god of the dowry he gave, and for the life of Aya, her mistress, the life he imposed, and her dowry he shaved, but not returned, and Hamashirum to the house of the dowry, her children and her attendants, for the life as much as there is, from the peas to the gold he shall not enter.

Year: "Shamash and Aya, Marduk,

and Sumû-la-El fought and took the case against the temple of Shamash. Ilshu-bani, son of Ku-ban; Ishme-Adad, son of Elali-waqar; before Iddin-Ninshubur, son of Iluma; Shamash-manshum, son of Sîn-iddinam; before Ishtar-ammamu, daughter of Aya-tabum, the scribe.

Burnunu, overseer of Nin-ilu of Shamash, son of Imlik-Sîn, servant of Ebabbar.

Ilshu-bani, son of Ku-ka-AN..., merchant.

1 eshe3 field ... in the field, business from Puzurri son of Naramsin, from Bursin son of Sin-kashid? and from Sin-ennam;

All this Ahatu, her daughter, gave to the lady, the naditu of Shamash. The name of Shamash and Aya

The name of Marduk and Apil-sîn they have sworn. Before Lipit-Ishtar, before Shamuhsin, before Ili-ninshubur-bani, before Adad-remeni, before Adad-zimu, before Mata-..., daughter of ... .

and the flesh of the spleen is dead.

and the flesh of the suckling lamb, a total of 17 1/6, of the name of Abi-eshuh, the king, the great word of Anu and Enlil,

and a snare

Namharti of Lugal-shamash, son of Sippar-ilishu, the city-guard of Sippar, the nagaru of Ikun-pî-sîn, the chariot driver; before Shamash-hegal, son of Puzur-sîn; before Ilshu-bani, son of Anu-pî-shamash; before Ibbi-ninshubur, son of Sîn-nashir; before Belanum, chariot driver; via Rish-Marduk. The month of Apindua, the day 10 of the year in which Abi-eshuh the king, by the great command of Anu and Enlil, the great strength of Marduk, he established.

next to the house of Sîn-eribam, son of Adimati-ili; the wide street of the Arahtu canal.

of Awil-ili to Munawirtum his wife gave; among the sons of Awil-ili to whom he shall smite and her heart shall smite, he shall give. Before Yahshub-ili, son of Lasarum; before Ili-iddin, son of Iptur-sîn; before Imgur-ea, son of Warad-nunu; before Ipqusha, son of Mahnub-ili; before Ubar-shamash, son of Warad-ilishu; before Shumma-ili, son of Iddin-sîn; before Sippar-ili, son of Munum-balili; before Shamash-bani, the scribe.

month "Barazgar," 25th day, year: "The wall of Muru."

next to the house of Sîn-eribam, son of Adimati-ili; the wide street of the Arahtu canal.

among the sons of Awil-ili ... her heart is happy and ... to her heart he will give her. Before Yahshub-ili, son of Lasarum; before Ili-iddin, son of Iptur-sîn; before Imgur-ea, son of Warad-nunu; before Ipqusha, son of Mahnub-ili; before Ubar-shamash, son of Warad-ilishu; before Shumma-ili, son of Iddin-sîn; before Sippar-ili, son of Munum-balili; before Shamash-bani, the scribe.

month "Barazgar," 25th day, year: "The wall of Muru."

... ... servant of Amurru.

Ili-iddinam, son of Iptur-Sîn, servant of the god Amurru.

Shamash-bani, son of Sîn-eribam, scribe.

... ... son of ... ... servant of the god.

Shumma-ilu, son of Iddin-Sîn, servant of DN.

... son of Iptur-Sîn .

Seal of Yahshub-ilu.

from Sîn-rabi Nur-shamash bought, the price of his full share he paid. The adjoining lot of Beli-..., in Tashkun-ishtar bought, the price of his full share he received.

If a foreigner, a man, a man, a man, a numugidam, the name of Shamash and Ili-ma'ila, has sworn, before Sîn-remeni, son of Gagattam; before Ubarrum, son of Ubar-Sîn; before Bursim, son of La-pitum;

Sîn-ishmeni, the son of Dadim of Akkad,

son of Ahi-maras;

1 eshe3 1 iku field, from Iluni and from Izi-Ashar, from the Zab river to the quay;

After I had poured out the water of Ayalatu for 10 nindans, I set the top to the side.

and from the threshing floor his residence to the city Ahula-pî-Shamash he brought. Illanu, daughter of Haliyatum, he seized and to the year he gave her. The life of Haliyatum, naditu of Marduk, who is at the rites he gave her until the death he shall return. The heir of the enemy and the enemy of the life of Haliyatum he made tremble. In her womb

he will shave him. For the rations of the haliyatum-festival he will shave him. The nakimum-festival I did not ask him. The field and the orchard of the heir of the nakimum-festival before Mudadum, son of Ushtash-nigir; before Abilushu, son of Lipit-sin; before Ipqusha, son of Abbat-abum; before Anni-ilum, son of Sîn-kulti; before Sin-putram, son of Sukaliya; before Apiliya, son of Sher-sherrum; before Parganum, son of Asarum; before Ina-shu-ilum, son of Nur-shamash; before Ipqutum, son of Hattim;

king's chariot driver, before Sin-ilum, son of Kudanum, year: "Apil-sîn was smashed."

Tablet 1 eshe3 1 iku field, field from Iluni and from Izi-Ashar, from the Zab river to the quay

After I had poured out the water of Ayalatu for 10 nindans, I set the top to the side.

and from the threshing floor his residence to Ahulapî-Shamash he brought. Illanu, daughter of Haliyatum, he took and for a life he gave her. Life of Haliyatum, naditu of Marduk,

to the harvest of Haliyatum they shall take. The nakum-demon I did not agree to. To the field and the orchard of the temple they took. Before Mudadum, son of Ushtash-ni-ili; before Abilushu, son of Lipit-sin; before Ipqusha, son of Apat-abuum; before Anni-ili, son of Sin-tukulti; before Sin-putram, son of Sukaliya; before Apiliya, son of Sher-sherum; before Parganum, son of Asarum; before Ina-shu-ili, son of Nur-shamash; before Ipqatum, son of Hattim;

before Tutu-nashir, a royal chariot driver; before Sin-ilum, son of Kudanum; year: "Apil-sin was seized."

Mudadum, son of Ushtash-ni-il, servant of Zabium.

... 2 shekels, the storehouse in Sippar, next to the house of Abiyatum and next to the house of Naram-ilishu; its top is 1 and the wide street, its second is 2 and behind the house ... ... with Pilah-Addu, son of ...-birum; Ribatum, naditu of Shamash, daughter of Abdi-ili, with her silver ring he bought for its full price.

Its words have been completed, its heart is happy. In the future, the people will speak the name of Shamash, Aya, Marduk, and Hammurapi, the king, before Sîn-iddinam, son of Adad-manshum, before Ili-pî-shamash, before ...tum, son of Shilli-ea, before Nidnutum, son of Shilli-adad, before Shamash-andul, son of Ili-bani; before Naram-ilishu, son of Idi-...; before Shamash-hegal, son of Imgur-sîn; ...-antum, son of Bur-...; before Taribuum, son of Nur-...;

... son of Sippar .

... ..., son of Warad-ilishu; before Ahukinum, son of Sha-Sîn.

The month of Ki-Ishtar, the day 1, the year in which the gudu'abi .

and Hammurapi have agreed. Before Sîn-iddinam, son of Adad-manshum; before Ili-pî-shamash; before ...; before Nidnatum, son of Shilli-Adad; before Shamash-andul, son of Ili-bani; before Naram-ilishu, son of Idi-...; before Taribuum, son of Nur-...; before Shamash-hegal, son of Imgur-sîn; before Ahukinum, son of Shu-sîn.

To the place of the rites you shall be bound, and to the quay of ... if to your own benefit the house of Warad-Marduk, the seller, Bitini, as his responsibility,

Now, one slave woman of Sîn-remeni, whose silver he sent,

Hammurapi, the mighty king, king of Babylon, mighty king, the Amorite land, king of Sumer and Akkad, the one who has listened to the mouth of the four quarters, the Emeteursag, the temple of Zababa of Kish, Sumû-la-Il, his father, he built and rebuilt, and he restored it for him.

To my supplication speak! Thus Perrutum: O Marduk, my lord, and Zarpanitu, my lady, forever, may my days be long! Because of the property of the son of Tashmetu, which you gave to the shepherd of the pig, that property is not the property of the sailor.

The property of the man of Eshnunna, the inheritance of Dumuzi-Tashmetu, he is not a nagaru. Together with us, the nikutu-tax of the property of Dumuzi-Tashmetu, which to the shepherd of the pig you gave, to Dumuzi-Tashmetu you have given.

To my supplication speak! Thus Perrutum: O lord Marduk and my lady, forever may my days be long! May my days be long! After the supplication, like your adolescent, may my life be long! From the beginning

... his ... ... ... when nobody will speak, let him speak.

Their weight: 19 ma-na ... 3 shekels, new gu-ne-workers.

its weight: 2/3 shekel 5 shekels, the scribe, he paid. Month: "mushudu," year: "Kar-Har was destroyed."

... 62, Ur-kununa,

foreman of ..., not seized; foreman: Amu; ...; ...; ...-Dumuzida; ...;

...-Nanna, via ..., the granary manager; ... Lu-karzida, the scribe.

troops of the wall of the Inner City .

wool

for Ningugal;

... ... ... palace ... of the kings ... the Tebilti River ... and from days ... the small palace ... inside the city quarters .

In the distant past, during the flood of the land of Kish ..., a scribal art, written in the language of ..., a reed-bed, a terrace ..., a terrace, which is more extensive than that of the days of ..., a palace of alabaster, elephant ivory, ebony, ..., a grove of figs, a terrace on the shore of the land Hama ..., because of the zaqappu-plant, ..., for planting of ..., .

of Nineveh, the city Belu-... in the midst of ... ... this inscription ... and anything ... to the ... of the day ... its .

... ... ... like a man ... ... to Nergal ... the head ... the diviner, the hand of Ishtar, the scepter ... ... and the scepter I, Ashur, ... ... Nabu and Anu, broad ears, he granted to him ... ... he commanded me, that work ... ... as much as there was on his tablet .

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... the city Arrapha ... he made and ... their ... I established ... inside the city ... to the land Ellipi ... Ispabara ... his ... ... he captured ... I razed ... ... cities ... their environs ... I offered to the god Geshbar ... ... ... mules .

... he brought him and ...-ummahlum ... their entire land ... all of it ... Assyria ... ... and .

... ... with the support of the god Ashur ... I established their defeat. ... the land Mushuru together with the ... I carried off their booty in the middle of the sea. The cities Altekeh and Ta... I carried off their booty. To the city Am... I killed the governors and nobles who had committed a crime and in a single massacre in the entire city ... The citizens of the city who had committed this crime and ... to ... their entirety, without a single crime and ..., whose ... had no rival, I imposed upon them .

Padî, their king, brought out of the city Ursali... and ... on the lordly throne over them ... and imposed upon them tribute of my lordship. Further, Hazaqiau of the land Judah, who had not ..., to my yoke 46 of his fortified cities, fortresses, and smaller settlements in their environs, which were without number, in a snare, a ..., battle, ...,

I marched. 21,000 people, young and old, male and female, ..., horses, mules, donkeys, camels, ... and donkeys without number, from ... I brought out and I counted them as booty. That man, like ..., inside the city Ursalim, the city Lugal-... I set up for him fortresses and ... ... .

When Anu and Enlil, king of heaven and earth, to Marduk, the first-born son of Ea, joyfully he made him, the dominion of the four quarters he gave to him; in the Anunnaku, the exalted name he named, Babylon, its foundations like heaven and earth he made firm for him. At that time, Marduk, Enlil of his land, the god who created wisdom, to Samsu-iluna, king who has no rival, to me the total of the land he gave.

As for Samsu-iluna, the great vizier, the one who enlarges his people forever, who makes great his greatness surpassing,

mighty king, king of Babylon, king who establishes the four quarters of the world, I, with my great strength and my great understanding, the wall of Anzagar-Enlil to Ninmah, my mother, my offspring, the wall of Pada to Adad, my helper, the wall of Lagaba to Sîn, my god, the wall of the city Iabushum to Lugal-asallu, who makes my kingship great, the wall of the city of Gulaba, the wall of Ushiana-Erra to Nergal, the merciful one, my enemies,

of Sumû-la-Il, the great father,

My father, my father, I did. In their former and later years I confined him to their own lands and in the second month their bricks I piled up. They piled up their bricks like a pile. I surrounded the foundations of the land like a mountain. Babylon I named it. In the four quarters of the world I made it shine like daylight. Fear of my royal image in the plain and the underworld I imposed. For this the great gods in their sanctuaries

he will open his eyes to him; the life which like Sîn her womb he has given to him, the shepherd of the four quarters of the world, in abundance, forever, to do, the happiness of my heart, like a god, daily, with a rejoicing heart, with joy, and with joy my heart I shall go, and in the morning I shall give.

... a scepter, a scepter ... in its place ...

To Sîn-iddinam speak! Thus Hammurapi: "The sons of Siatum, as they have commanded me,

he smashed her dowry and in the house of Ili-ma-... ... in Bad-tibira there was a reed-bed.

Now, the sons of Siyatum to your side I have sent, with them send; the slave woman whom she said, the full amount of her marriage gift shall return to you; later, if that slave woman of the sons of Siyatum and the dowry shall remove, the slave woman ... that full amount of her marriage gift to the sons of Siyatum you shall return.

foreman: Ur-Geshtinanka;

the barley of the field he will measure out; ..., the debit, from Ur-Geshtinanka

and Ur-Ishtaran, barley of the field Kisumun, foreman: Abbakalla, foreman of barley, its encumbrances have cleared.

a man, six ...

a total of 12 men have been sold.

he has given to me two men who he has sworn by the name of Ikku. Total: 3 barig of barley, rations.

a kind of adversity.

a kind of profession

their kurumashu-vessels

The heart of the ox is normal.

to the interest

... chair ..., chief administrator, ... received; Dada, ... via Ea-shar, the scribe .

... ... in Garshana; month: "Festival of Ninazu," year: "Shu-Suen, king of Ur, the supreme barge of Enlil for Ninlil fashioned."

property of Gula with Gula, Iamat-Sîn, the wife of Shala-... and Shaat-Sîn, his daughter, received. In the month Simanu, barley will be weighed out.

from the ssilimma and the gina ... he will be released.

Apil-Enlil, son of Sîn-re.

barley of the threshing floor of the Ashgi gods;

for the chief household administrator, Azina; barley of the granary, regular offerings, barley rations; month: "Festival of Shulgi," and month: "Nig-Enlil," year: "The high-priestess of Inanna in Uruk by goat was chosen."

regular offerings

regular offerings, month "Festival of An,"

regular offerings, month "Festival of An,"

regular offerings, month: "Harvest," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall erected."

inspection of the millworker, ... flour, from Shu-Ninura, from ..., inspection.

year: "Shu-Suen, the king, the Great-Stele for Enlil and Ninlil erected."

n hides of oxen,

... house ...

... ..., via ..., boat of the great? barge, under seal of Enum-ili; month: "Festival of Ninazu," year after: "The Amorite wall was erected."

he should give to Ur-gu'edina.

Shulgi, strong man, king of Ur, king of the four corners:

Ur-Lisi, governor of Umma, is your servant.

...-Utu;

Lamma-mu

for Ur-lugal;

for Ayagina;

Shulgi-irimu

...;

a kind of profession

27th day, month: "Pa'u'e."

at the reservoir of the Esalla canal its neck was bent back.

storage facility on the bank of the Tigris canal,

reed reed

via Adumu, foreman: Ur-gigir, under seal of Lugal-emahe; year: "Enunugal of Inanna was installed."

Lugal-emahe, scribe, son of Lugal-kugani.

Lugal-azida, gudu-priest.

month: "Lisi."

deficit: 1 barig, farmers;

deficit, in the bala; under seal of Sharamu; year: "Huhnuri was destroyed."

Sharamu, son of Shara-ahhesh.

Their weight: 3 talents 1/2 mana of garments for the city staff.

from Lukalla Ikala received; month: "Dumuzi," year: "Huhnuri was destroyed."

18th day, from Abbasaga

Inta'ea accepted; month: "Piglet-feast," year: "Enunugal of Inanna was installed;"

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk and king of Amnanum, provider of Eanna, his palace of kingship, he built.

labor of the earth booked out; from Ili-bani Beli-kashid received;

year: "Simanum was destroyed."

year: "Simanum was destroyed."

Beli-kashid ...

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him He built the Eninnu with the White Thunderbird for him and restored it to its place.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him He built the Eninnu with the White Thunderbird for him and restored it for him

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

... field Nu-kam-mah; ... field Nad; ... field Suggal-mah;

Field of the queen Field of Mardu