Puzur-Enlil, messenger, to the frontier;

Shu-Ninshubur, messenger, to the frontier;

to Shu-Utu, for the ka'usa-festival;

for Ur-gigir; total: 2 jugs of common wort, 1 ban2 barley per jug; total: 5 sila3 fine beer; total: 1 ban2 1 sila3 beer; total: 2 ban2 4 sila3 bread, 8 shekels oil; total: 8 shekels alkali-plant; total: 8 bundles onions; 1st day, month: "Barley at the quay," year after: "Shu-Suen, the king, built the Amorite wall."

total: 1 ban2 8 sila3 fine beer; total: 5 ban2 less 2 sila3 beer; total: 4 ban2 4 sila3 bread; total: 1 5/6 sila3 onions; total: 1 sila3 6 shekels oil; total: 2/3 sila3 4 shekels alkali-plant; 23rd day, month: "Dumuzi," year: "The en-priest of Inanna in Uruk by goat was found."

total: 1 ban2 8 sila3 fine beer; total: 3 ban2 3 sila3 beer; total: 3 ban2 4 sila3 bread; total: 1 2/3 sila3 5 shekels onions; total: 5/6 sila3 1 shekel oil; total: 1/2 sila3 4 shekels alkali-plant; 10th day, month: "First fruits," year: "The en-priest of Inanna in Uruk by goat was found."

for Lu-dingira;

for Nur-Ishtar;

for Ahudu;

for Puzur-Ishtar;

a kind of profession

chair

for Lu-girizal;

a kind of profession

for Lu-shalim; total: 1 ban2 5 sila3 fine beer; total: 5 sila3 bread, 2 ban2; total: 2 ban2 2 sila3 regular beer; total: 1 ban2 8 sila3 bread; total: 2/3 sila3 5 shekels onions; total: 1/3 sila3 7 shekels oil; total: 18 shekels alkali-plant; month: "minesh," 12th day, year: "Shu-Suen, king of Ur, the Great-Stele for Enlil and Ninlil erected."

total: 1 ban2 5 sila3 fine beer; total: 4 ban2 5 sila3 beer; total: 4 ban2 bread; total: 1 2/3 sila3 onions; total: 1 sila3 oil; total: 2/3 sila3 alkali-plant; 3rd day; month: "Pa'u'e," year: "The en-priest of Inanna in Uruk by goat was chosen."

for Girini-isa;

he has given him.

for Ur-Shuzianka;

for Ku-Ningal;

for Shudada;

a kind of profession

a kind of profession

for Ur-Ninti;

for Nur-ili;

for Lugal-me'a;

for Shu-samu; total: 1 ban2 fine beer; total: 3 ban2 7 sila3 regular beer; total: 4 ban2 3 sila3 bread; total: 5/6 sila3 5 shekels onions; total: 1/2 sila3 3 shekels oil; total: 1/3 sila3 2 shekels alkali-plant; 6th day, month: "First fruits," year after: "Simanum was destroyed."

for Lu-Nanna;

for Sharru-bani;

for Ur-Baba;

for Abiya;

a kind of profession

Ishkur-bani;

for Shu-Dumuzida;

Ili-bani;

for Lugal-Utu;

for Ur-Ningeshzida;

Ishkur-illat

for Nurzu; total: 1 ban2 5 sila3 fine beer; total: 3 ban2 7 sila3 regular beer; total: 4 ban2 8 ninda; total: 1 sila3 onions; total: 1/2 sila3 6 shekels oil; total: 1/3 sila3 4 shekels alkali-plant; month: "Sowing," 30th day, year after: "The boat of Enki was caulked."

for Lu-Shara;

Mat-ili;

Ili-bani;

for Abudu;

a kind of profession

he named it Mumu;

for Dingir-azu;

a kind of profession

a kind of profession

for Ahi-bashti;

for Dadati;

a kind of profession

Puzur-shuni; total: 1 ban2 fine beer; total: 4 ban2 3 sila3 regular beer; total: 4 ban2 7 sila3 bread; total: 1 sila3 5 shekels onions; total: 1/2 sila3 9 shekels oil; total: 1/3 sila3 6 shekels alkali-plant; 14th day; month: "First fruits," year after: "Simanum was destroyed."

for Sha-dingira;

Abili;

for Dingir-sukal;

Shalim-beli;

a kind of profession

for Lugina;

Urshu;

for Nur-Adda; total: 3 ban2 6 sila3 beer; 3 ban2 4 sila3 bread; 2/3 sila3 onions; total: 1/3 sila3 4 shekels oil; 16 shekels alkali-plant;

15th day, month: "Bricks cast in moulds," year: "Huhnuri."

for Lu-Utu;

Iddi-Adda

for Shu-Nisaba;

a kind of profession

your oil

Kal-ili; total: 3 ban2 beer; 3 ban2 bread; 1/2 sila3 onions; total: 18 shekels oil; 12 shekels alkali-plant; extra month: "Harvest;"

10th day.

minister

for Lu-Utu;

messengers

total: 3 ban2 6 sila3 fine beer; total: 3 sila3 regular bread; total: 2 ban2 1 sila3 regular bread; total: 1/2 sila3 6 shekels oil; total: 1/3 sila3 4 shekels alkali-plant; total: 1 sila3 onions; 12th day, month: "Lisi," year: "The en-priestess of Inanna by goat was chosen."

for Kal-ili;

Idi-Eshtar,

a kind of oil

a kind of profession

for Shu-ili;

for Nur-Ishtar;

for Abi'a; total: 5 sila3 fine beer, 2 ban2 6 sila3 beer,

total: 1/3 sila3 1 shekel oil, 14 shekels alkali-plant,

4th day, month: "Dumuzi."

minister

the witnesses

total: 4 ban2 2 sila3 fine beer; total: 1 ban2 6 sila3 regular beer; total: 6 sila3 yellow bread; total: ... sila3 bread; total: 3 ban2 2 sila3 ...; total: ... shekels ... month: "...," year: "...."

for Kal-ili;

a kind of profession

a kind of profession

for Ur-Utu;

for Bulumu;

for Dugali;

a kind of profession

in the 'szada'; total: 2 ban2 fine beer; 1 ban2 8 beer;

total: 1/3 sila3 4 shekels oil; total: 16 shekels alkali-plant;

4th day, month: "House-month-6," year: "Huhnuri."

they are messengers;

the persons responsible for the oath

total: 3 ban2 7 sila3 fine beer; total: sila3 regular beer; total: 5 sila3 bread made with fine flour; total: 2 ban2 1 sila3 bread ...; total: 2/3 sila3 less 1 shekel oil; total: 1/3 sila3 6 shekels alkali-plant; total: 1 sila3 5 shekels onions; nth day, month: "Lisi," year: "... goats were bred."

the witnesses

total: 4 ban2 2 sila3 fine beer; total: 5 sila3 bread made with fine flour; total: 2 ban2 3 sila3 bread made with flour; total: 2/3 sila3 2 shekels oil; total: 1/3 sila3 8 shekels alkali-plant; total: 1 sila3 10 shekels onions; 19th day, month: "Lisi," year: "The en-priest of Inanna by goat was chosen."

for Kal-ili;

a kind of profession

for Abiya;

a kind of profession

a kind of chair

a kind of profession

for Igamu; total: 5 sila3 fine beer, 2 ban2 6 sila3 beer,

total: 1/3 sila3 1 shekel oil, 14 shekels alkali-plant,

4th day, month: "Pa'u'e," year: "Huhnuri."

for Inim-Inanna;

for Shu-Ishkur;

a kind of profession

for Lugal-kuzu;

for Allamu;

for Shu-Utu; total: 2 ban2 8 sila3 beer; 2 ban2 7 sila3 bread; 1/2 sila3 onions; total: 18 shekels oil; 12 shekels alkali-plant;

8th day, month: "minesh," year: "Huhnuri."

for Lugal-magure;

padamu;

for Lu-duga;

erreb priest

Dada;

for Bu'ula; total: 3 ban2 3 sila3 beer; 3 ban2 2 sila3 bread;

total: 1/3 sila3 1 shekel oil, 14 shekels alkali-plant, month: "Harvest;"

7th day, year after: "For the 2nd time, Shashru .

they are messengers;

messengers

total: 4 ban2 2 sila3 fine beer; total: 3 sila3 regular beer; total: 6 sila3 bread made with fine flour; total: 2 ban2 4 sila3 bread made with fine flour; total: 2/3 sila3 5 shekels oil; total: 1/2 sila3 alkali-plant; total: 1 sila3 15 shekels onions; 30th day, month: "Dumuzi," year: "The en-priestess of Inanna by goat was chosen."

a kind of profession

a kind of profession

a kind of profession

for Nanna-mudah;

for Utu-ammu;

for Shu-Nisaba; total: 3 ban2 5 sila3 beer; 3 ban2 5 sila3 bread; 12 shekels onions;

11th day, month: "House-month-6."

for Kal-ili;

House of the God Temple of Ashur

for Ur-Utu;

a kind of profession

Ane-badu,

for Ahudu;

for Abi-il; total: 5 sila3 fine beer, 2 ban2 6 sila3 beer,

total: 1/3 sila3 1 shekel oil, 14 shekels alkali-plant,

28th day, month: "Festival of Shulgi."

a kind of profession

Ishar-Shulgi;

for Adalal;

for Utumu;

total: 1 ban2 9 sila3 beer; total: 1 ban2 2 sila3 bread; total: 15 shekels onions; total: 15 shekels oil; total: 10 shekels alkali-plant; 17th day, month: "Barley at the quay," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall Muriq-ti-di'in erected."

Ili-bani;

for Shu-Utu;

Ahuni;

for Ur-nigar;

for Nanna-kuzu;

his dog

Utu-illat,

for Lu-Baba;

Erra-bani

5th day, month: "Pa'u'e," year: "Huhnuri was destroyed."

for Lu-Utu;

Lu-bala-saga;

a kind of profession

Ahuni;

for Ur-Enlila;

for Shu-Ishkur;

he will pay back the silver tenfold.

month: "Festival of Shulgi," year: "Huhnuri."

20th day.

total: 1 ban2 5 sila3 fine beer; 4 ban2 5 sila3 beer; total: 3 ban2 bread; total: 1 2/3 sila3 oil; total: 1 sila3 oil; total: 2/3 sila3 alkali-plant; 6th day; month: "Festival of Shulgi," year: "The en-priestess of Inanna in Uruk by goat was chosen."

Ezumishar, to the frontier;

for Shu-ili, to the frontier;

Kalamu, from the frontier;

total: 2 jugs of common wort, 1 ban2 barley per jug; total: 3 sila3 fine beer; total: 1 ban2 less 1 wort; total: 2 ban2 4 sila3 bread; total: 8 shekels oil; total: 8 shekels alkali-plant; total: 8 shekels onions; 8th day, month: "minesh," year: "Ibbi-Suen is king."

total: 1 ban2 5 sila3 fine beer; total: 4 ban2 5 sila3 beer; total: 4 ban2 bread; total: 1 2/3 sila3 onions; total: 1 sila3 oil; total: 2/3 sila3 alkali-plant; 26th day; month: "Festival of Shulgi," year: "The en-priestess of Inanna in Uruk by goat was chosen."

total: 1 ban2 5 sila3 fine beer; total: 3 ban2 6 sila3 beer; total: 3 ban2 4 sila3 bread; total: 1 1/3 sila3 5 shekels onions;

2nd day, month: "Festival of Shulgi," year: "The high-priestess of Inanna in Uruk by goat was chosen."

they are messengers;

the persons responsible for the oath

n sila3 beer, n sila3 bread for Nur-ili; total: 5 sila3 fine beer; total: 4 ban2 8 sila3 beer ...; fine bread; total: 4 ban2 5 sila3 bread ... shekels oil; total: 1/2 sila3 alkali-plant ... 5 shekels onions; 6th day, month: "House-month-6."

year: "The house of Shara was erected."

they are messengers;

the persons responsible for the oath

total: 4 ban2 2 sila3 fine beer; total: 5 sila3 regular beer; total: 5 sila3 bread made with gesh-ash; total: 2 ban2 8 sila3 bread made with gesh-ash; total: 2/3 sila3 5 shekels oil; total: 1/2 sila3 alkali-plant; total: 1 sila3 15 shekels onions; 21st day, month: "...," year: "Ibbi-Suen is king."

Abu-du, the messenger;

for Ur-Szuenka;

for Lu-Inanna;

for Lu-shalim;

his sons; total: 5 sila3 fine beer; total: 1 ban2 8 sila3 regular beer; total: 1 ban2 4 sila3 bread; total: 1/3 sila3 5 shekels onions; total: 15 shekels oil; 10 shekels alkali-plant; 14th day, month: "First fruits,"

year following: "The Amorite wall was erected," year following that.

for Shu-Ninshubur;

a kind of profession

a kind of profession

for Ur-Mami;

a kind of profession

for Huwawa;

for Puzur-ili;

for Lu-shalim;

for Nig-Baba; total: 4 ban2 1 sila3 beer; total: 4 ban2 less 1 sila3 bread; 2/3 sila3 5 shekels onions; total: 1/3 sila3 7 shekels oil; 18 shekels alkali-plant; month: "Pa'u'e."

8th day, year: "Huhnuri was destroyed."

for Shu-Mama;

for Lukalla;

for Ur-Enki;

a kind of profession

for Ennum-ili;

for Lu-dingira;

for Sipa-dari; total: 3 ban2 3 sila3 beer; 3 ban2 2 sila3 bread; total: 1/2 sila3 5 shekels onions; total: 1/3 sila3 1 shekel oil; 14 shekels alkali-plant;

month "Harvest," 2nd day;

a kind of profession

for Ku-Nanna;

for Ayakalla;

for Lugal-azida;

... Shulpa'e;

Ahuni;

...-ili;

for Lu-balasaga;

for Shu-Ninshubur;

for Ahushuni;

for Ur-Damu;

total: 5 ban2 7 sila3 beer; 3 ban2 9 sila3 bread; total: 1/2 sila3 3 shekels onions; 5/6 sila3 3 shekels oil; total: 1/3 sila3 2 shekels alkali-plant;

7th day, month: "Lisi," year: "The Amorite wall was erected."

Iddi-Sîn;

for Shu-Utu;

for Lu-Utu Amurru;

Emulum of the Amorite region

for Ur-Nanshe; total: 5 sila3 fine beer, 1 ban2 4 sila3 beer; total: 1 ban2 6 sila3 bread, 10 shekels onions; total: 15 shekels oil, 10 shekels alkali-plant, 3rd day, month: "Barley at the quay,"

for Ur-Ninazu;

a kind of profession

Sheshkalla;

a kind of profession

he will pay back the silver tenfold.

for Mash;

for Addakalla;

a kind of profession

for Puzur-ili;

total: 4 ban2 9 sila3 beer; 2 ban2 4 sila3 bread; 2 ban2 semolina; total: 2/3 sila3 5 shekels onions; total: 1/2 sila3 7 shekels oil; 18 shekels alkali-plant;

1st day, month: "House-month-6," year: "Simanum was destroyed."

for Nanna, the king, entered; 2nd day, from Intaea

booked out; via Nanna-maba, the scribe; month: "Akitu," year: "Ibbi-Suen is king."

Shu-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Nanna-maba, scribe, son of Unabshen, is your servant.

from Ahu-wer did Duga accept;

under seal of Ur-mes, via Ur-Lugalbanda; month: "Gazelle feast," year: "The boat of the Abzu of Enki was caulked."

Ur-mes, son of Lana, fattener.

for Enlil;

for Ninlil;

royal entry; month: "Flight," 21st day passed; from Tash-shal'al's account booked out; month: "Festival of Shulgi," year: "Shu-Suen is king."

Shu-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners: Ur-Shulpa'e, scribe, son of Ur-Haya, is your servant.

delivery of the king, via Igigumah; from Naram-ili Lugal-ana-abbum accepted; month: "Gazelle feast," year after: "Urbilum was destroyed."

from Abbasaga Murti-gaba accepted;

month: "Festival of Mekigal," year: "Shashru was destroyed;"

from Ibni-ilum did Ur-Ninsaza accept;

Amar-Suena, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Ur-Ninsaza, satrap, son of Da-..., is your servant.

slaughtered, from Abbasaga Ur-nigar

received; month: "Festival of Mekigal," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

from Abbasaga's house .

accepted; month: "ki-siki of Ninazu," year: "The high-priestess of Nanna of Karzida was installed;"

in Ur, via Puzrish-Enlil, son of Lugal-itida, from Inta'e'a

copies, under seal of Abbakalla; month: "Akitu," year: "The en-priestess of Inanna by goat was chosen."

Kurtulum, the messenger, via the steppe of Ekiag, the messenger: Ur-Amar-Suen, the enforcer, from the delivery;

16th day, from Abbasaga's account booked out; via Nur-Suen, the scribe; month: "ki-siki of Ninazu," year: "The priest of Nanna of Karzida was installed."

21st day, from Abbasaga Lu-dingira accepted; month: "Big-festival," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

from Abbasaga Ur-Engaldu

accepted; via Lu-shalim; month: "Gazelle feast," year after: "Shashru was destroyed."

Ur-Suen, the shakkan of Der, the overseer.

shugid offering from Nalu;

delivery, Ur-kununa accepted; month: "Gazelle feast," year after: "Urbilum was destroyed."

18th day, from Abbasaga Ur-shugalama

accepted; month: "Festival of An," year: "Huhnuri was destroyed;"

28th day, from Abbasaga Enlila accepted;

month: "Ubi feast," year: "The en-priestess of Nanna of Karzida was installed."

delivery of Niridagal, the uzga-house; Ur-Baba was enforcer;

Abi-simti

Shu-Ninshubur, enforcer; 24th day, from Abbasaga's account booked out; month: "Festival of Mekigal," year: "Shashru was destroyed."

from Abbasaga did En-dingirmu accept; month: "Great-festival," year: "Huhnuri was destroyed."

shugid offerings for the kitchen, in place of the smiths, ARADmu was enforcer; 8th day.

from PN booked out; and month: "ki-siki of Ninazu," year: "The high-priestess of Inanna in Uruk by goat was chosen."

... 4 ...

total: 58 oxen; total: 20 cows booked out, with Enlil; month: "Festival of An," year: "Amar-Suen is king."

n n ewes, n lambs, breasts, from Nalu;

Ur-kununa accepted; month: "Festival of An," year: "Kimash was destroyed."

1st day, from Abbasaga

Ahu-wer accepted; month: "shu'esha," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

24th day, from Abbasaga Enlila

accepted; month: "Festival of An," year: "The high-priestess of Eridu was installed;"

16th day, delivery of the king, from Abbasaga

Lu-dingira accepted; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

1st day, from Abbasaga Shu-Mama accepted; month: "Great festival," year: "Shashru was destroyed."

bala of the governor of Shuruppak, day n, booked out;

from Enlil; month: "Festival of Shulgi," year: "Amar-Suen is king."

30th day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Akitu," year: "Shashru was destroyed;"

Abi-simti, delivery of the zabardab; Shu-Ninshubur was enforcer;

25th day, from Abbasaga's account booked out; month: "Harvest," year: "Shashru was destroyed."

9th day, from Abbasaga

Ur-shugalama accepted; month: "Festival of An," year: "Amar-Suen is king."

14th day, from Abbasaga Turam-Dagan

accepted; month: "shu'esha," year: "Shashru was destroyed;"

5th day, from Abbasaga Tahish-atal

accepted; month: "shu'esha," year: "Huhnuri was destroyed;"

11th day, from Abbasaga

Intaea accepted; month: "Festival of An," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

16th day, from Abbasaga Nalu

accepted; month: "Festival of An," year: "The throne of happiness of Enlil was fashioned;"

from Iddi-Sîn, delivery of Ur-kununa;

accepted; delivery; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Kimash was destroyed;"

18th day.

28th day, from Abbasaga

Inta'ea accepted; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Shashru was destroyed;"

16th day, from Abbasaga Ahuni accepted; month: "Great festival," year: "Amar-Suen is king."

25th day, from Abbasaga Shu-Mama

accepted; month: "Ubi feast," year: "Huhnuri was destroyed;"

14th day.

16th day.

delivery, from Nasa Ahuni accepted; month: "Ubi feast," year: "Amar-Suen is king."

14th day, from Abbasaga Nalu accepted;

month: "Akitu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

13th day, from Lugal-amar-ku'u Tahish-atal accepted;

month: "Piglet feast," year: "Ennune-amar-Suen-ra-kiag, en-priestess of Eridu, was installed;"

12th day, from Abbasaga

Intaea accepted; month: "Festival of An," year: "Huhnuri was destroyed."

n less 1 oxen,

night watch, when delivery from Ur-sukkal;

Enlila accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "Kimash was destroyed."

8th day, from Abbasaga

Nalu accepted; month: "Great festival," year: "Huhnuri was destroyed."

18th day, from Abbasaga Nalu

accepted; month: "Harvest," year: "Huhnuri was destroyed;"

19th day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "Shashru was destroyed;"

11th day, from Abbasaga Nalu

accepted; month: "Festival of An," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

25th day, from Abbasaga

Lu-dingira accepted; month: "Big-festival," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

4th day, from Abbasaga

Intaea accepted; month: "Festival of An," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

shugid offerings for the kitchen, 10th day;

from Abbasaga's account booked out; month: "Festival of Ninazu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

10th day, from Abbasaga's account booked out; month: "Akitu," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

from Epqusha Enlila accepted; month: "Festival of Mekigal."

year following: "Kimash was destroyed."

7th day, from Abbasaga Tahish-atal

accepted; month: "Grand Festival," year: "Huhnuri was destroyed;"

30th day, from Abbasaga

Intaea accepted; month: "shu'esha," year: "Shashru was destroyed;"

13th day, from Abbasaga

Intaea accepted; month: "Akitu," year: "Shashru was destroyed."

13th day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "Huhnuri was destroyed;"

the harvest of the Amorite land, from Abbasaga

Shu-Erra accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

3rd day, from Abbasaga

Shulgi-ayamu accepted; month: "shu'esha," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

6th day, from Abbasaga Shulgi-ayamu

accepted; month: "Piglet-feast," year: "Urbilum was destroyed;"

beer for Enlil, day Kimash was destroyed, 24th day;

booked out; bala of Amur-Suen, with Ur-kununa; month: "Piglet feast," year after: "Urbilum was destroyed."

30th day, from Abbasaga Lu-Nanna, the household manager, accepted; month: "Akitu."

year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

shugid-offerings for the kitchen, 5th day;

from Abbasaga's account booked out; month: "Festival of Ninazu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

21st day, from Abbasaga En-dingirmu accepted;

month: "shu'esha," year: "Shashru was destroyed;"

8th day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Festival of An," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

22nd day, from Abbasaga Nalu

accepted; month: "Piglet-feast," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

1st day, from Abbasaga

Nalu accepted; month: "Gazelle feast," year after: "The chair of Enlil was fashioned;"

11th day, from Abbasaga Ahu-wer accepted;

month: "Harvest," year: "The chair of Enlil was fashioned."

13th day, from Abbasaga Ahu-wer

accepted; month: "Harvest," year: "Shashru was destroyed;"

1st day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "shu'esha," year: "Huhnuri was destroyed;"

25th day, from Lugal-amar-ku'u Uta-misharam

accepted; month: "Piglet-feast," year: "Ennungal-Amar-Suen-ra-kiag, en-priestess of Eridu, was installed;"

2nd day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Piglet-feast," year: "Shashru was destroyed;"

delivery of Dada, kul, Ur-Baba was enforcer;

to the sealed house, the 7th day, from Abbasaga's account booked out; month: "Gazelle feast," year: "Urbilum was destroyed."

from the wife of the governor;

via Ninshubur-andul;

via Ana-na; Ur-Dumuzida, fattener, the queen, accepted; booked out of the account of Nasa;

13th day, from Abbasaga Ahu-wer

accepted; month: "Festival of An," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

23rd day, from Abbasaga Lu-dingira accepted;

month: "Gazelle feast," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

from Abbasaga Nalu accepted;

25th day, month: "Big-festival," year: "Amar-Suen is king."

24th day, from Abbasaga Shu-Erra accepted;

month: "shu'esha," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

1st day, from Abbasaga

Nalu accepted; month: "Festival of An," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

2nd day, from Lugal-amar-ku'u Nalu

accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "Ennune-amar-Suen-ra-kiag, en-priestess of Eridu, was installed;"

23rd day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Festival of An," year: "Shashru was destroyed;"

18th day, from Abbasaga

Shulgi-ayamu accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

from Abbasaga did Lu-dingira, son of ARAD-hula, accept; 26th day, month: "Big-festival," year: "Amar-Suen is king."

14th day, from Abbasaga Ahu-wer

accepted; month: "shu'esha," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

shugid offering, from Abbasaga;

Shu-Erra accepted; month: "Festival of An," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

24th day, from Abbasaga

Ahu-wer accepted; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

10th day, from Abbasaga

Shulgi-ayamu accepted; month: "Festival of Mekigal," year: "Amar-Suen is king."

21st day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Festival of Shulgi," year: "Huhnuri was destroyed;"

8th day, from Abbasaga

En-dingirmu accepted; month: "shu'esha," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"