delivery of the school, ... sealed tablet of the shatam-priests;

from month "GANgan-e" to month "Abe," year: "The gold statue of the temple of Nanna was erected."

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, king of Amnanum, his palace of kingship,

he built.

Basket-of-tablets: xxx

are here.

Ishme-Dagan, king of Sumer and Akkad, when Enlil to Ninurta his mighty warrior, as the enforcer,

1 iku Lugal-gubbani 2 iku Ur-Ishtaran 1/2 iku Ur-anduldu? 2 iku Enki 2 1/2 iku Lu-mah? Ishkur 1 iku Ur-Ninurta 1 iku Alludu 3 iku E-lugal-bad? 3 1/2 iku Lugal-gesh 1/2 iku Girini, the smith 1/2 iku Lugal-nigba 1/2 iku Namzi 1/2 iku Namtarre, the son of Dada 1/2 iku En-edine, Lu-nishiga? 2 iku Da-.

1 iku Ur-..., 1/2 iku Gur-Eha-x, 1/2 iku Lugal-abzu'a, 1 iku Nesag, 1 iku Sipa-enlil, 1/2 iku Lugal-anza, 1 1/2 iku Engalzu, 1 iku Inimanig, 1 iku Tin-amar-shuba, 1 iku Nin-x-arad, 1 iku Enlila, son of Til-dab, 1/2 iku Iszib, 1/2 iku Lugalkal, Ur-Baba, Wilili, foreman? of the lady ..., he has sworn.

Hammurapi, the mighty king, king of Babylon, king of the world quarters the four, creator of the land, king whose deeds are pleasing to the god Shamash and the god Marduk, I: the wall of Sippar with a roof like a great mountain its top I raised up, I raised up its top, I surrounded it with the Euphrates to Sippar I surrounded and a shrine of abundance

Hammurapi, creator of the land, king whose deeds are pleasing to Shamash and Marduk, I, Sippar and Babylon, the privileged place, forever I settled. Hammurapi, the heir of Shamash, beloved of Marduk, I, who since distant days no king in the kingship had built, for Shamash my lord mightyly I did indeed build.

For Nindara, the powerful king, his master, Gudea, ruler of Lagash, his Girsu temple he built for him.

Nebuchadnezzar, king of Babylon, who provides for the E-sagil and the E-zida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird

he built for him and restored for him.

Nebuchadnezzar, king of Babylon, who provides for the E-sagil and the E-zida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

Nebuchadnezzar, king of Babylon, who provides for the E-sagil and the E-zida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

Ur-Ninmar, beloved of Tishpak, governor of Eshnunna.

Now, Isarum to Mesag he has sworn, and Lugalgesh and? Ka-Shamash ..., with the servant, the true one, the hand of Sapî he has sworn, he has sworn. Ishtar and Ilaba, now may they smite me. The weapon of war against him he has not sworn, but the governor of his new city may I smite him, what is his scepter?

to Push he divided them, saying: "He was afraid, but he did not accept me." Further, I am a sailor, he has sinned against me. He should go, and his city he may rebuild. If he does not come, and he has sinned, his uzunu has sworn, his city he shall be smashed, and the street before him a sacrificial oath he shall take. Further, the utum of his niqisu, who to Uruk sent, he shall be sacrificial. He shall be slain. n months, 12 months,

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird

he built for him and restored for him.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird

he built for him and restored for him.

For Ningeshzida, his personal god, Gudea, ruler of Lagash, the dog of Gatumdug, his Girsu temple he built for him.

Nebuchadnezzar, king of Babylon, who provides for the E-sagil and the E-zida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

regular offerings of Dumuzi, from Gudea, son of Ug-IL, under seal of Lu-igima, fattener of Dumuzi;

year: "Enmahgal of Nanna was installed."

for Lu-Ima, son of Ur-saga, fattener;

Ur-Namma, king of Ur, the man who the temple of Nanna built.

delivery of Addatur;

delivery of Sheshdada, the temple administrator;

zabardab official, enforcer;

slaughtered, to the storehouse; in the delivery of Amur-ea booked out; 20th day, month: "Harvest," year: "Kimash was destroyed."

..., via the Kisurra, ..., from Huwawa Ur-KU-LAgaba received.

... year following: "The wall was erected."

For Nindara, the powerful king, his master, Gudea, ruler of Lagash, his Girsu temple he built for him.

Lipit-Ishtar, the shepherd who reveres Nippur, the true shepherd who Ur does not abandon, to Eridu, the lord who is the property of Uruk, king of Isin, king of the land of Sumer and Akkad, he has sworn. May I, Eshtar, as I am, sworn by you. The command of Enlil and Ninlil.

In Isin, the seat of my kingship, in the palace of Lipit-Ishtar, the son of Enlil, I, when the old age in the land of Sumer and Akkad I established, I did.

Ibal-pî-El, beloved of Tishpak, governor of Eshnunna.

2 gur barley, dudu, 2 gur, A-Enlil, the scribe,

total: 4 gur barley booked out ... of the king;

Nebuchadnezzar, king of Babylon, who provides for the E-sagil and the E-zida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

Nebuchadnezzar, king of Babylon, who provides for the E-sagil and the E-zida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

1 gur of beer, 1 barig of gur of emmer, 30 ninda of grass, 1 ban2 30 each, baked; 3 gur of head ninda, 1 ban2 20 each, baked; Nabi-abzu, the king's weapon, to Girsu he dedicated it.

received by Urgara; via the governor; its ensi-official: 5 years; 6 months;

... son of Lugal-...; 1 Shu-shu son of Ur-nig, the messenger; total: 2 male laborers, foreman: Shesh-ahhe; 1 Inim-ma-il son of Nammah; total: 1 male laborer, Ur-Ningirsu, foreman: Ekurre son of Gissu; 1 Me'al, brother of Lugal-itida; total: 2 male laborers, ..., the superintendent; ..., the zah;

... 1: Sur-..., son of Ur-da; total: 2 male laborers, foreman: Enda; 1: Ir-duga, son of ...; total: 1 male laborer, foreman: Ur-...; 1: Ur-rani; 1: Lu-..., son of Ab-...; total: 2 male laborers, foreman: Ab-...; total: 10 male laborers, the superintendent: Amar-su; 1: Il-e, son of Iri-e;

total: 1 male laborer, foreman: Ennetu; 1 Lugal-tura; son of Lugal-nigla?, foreman: Endu; 1 E-geshtinsu, son of Muni, foreman: Shuni-annam; total: 2 male laborers, manager of the troops; 2 Ur-edam, the ...; total: 1 male laborer, foreman: Urkal; 1 Inim-ili, E-e...; total: 1 male laborer, foreman: ARAD...;

... total: n male laborers, the overseer: ...-shesh; total: 3 male laborers, the overseer: nigar; total: 16 male laborers, the scribe, from the shugi-offering of the ..., he poured wide-spread clay.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

For Nindara, the powerful king, his master, Gudea, ruler of Lagash, his Girsu temple he built for him.

Amar-Suena, in Nippur, chosen by Enlil, the constant supporter of the temple of Enlil, the mighty man, king of Ur and king of the four world quarters,

Palace of Uerintah, king of the universe, son of Arik-din-ili, king of Assyria, son of Enlil-erintah who was also king of Assyria.

For Nanna, the sage of An, the first-born son of Enlil, his master, Ur-Namma, the mighty man, king of Ur, his Etemennigur temple he built for him.

Ur-Namma, king of Ur and king of Sumer and Akkad, the man who the temple of Enlil built.

For Baba, the beautiful woman, daughter of An, his mistress, Gudea, the governor,

Amar-Suena, in Nippur, chosen by Enlil, constant supporter of the temple of Enlil, strong king, king of Ur, king of the four quarters:

who is chosen by the name of the sagush priest of the temple of Enlil, the mighty king, king of Ur and king of the four world quarters, Enki, his beloved king, the Abzu, his beloved temple, he built for him.

Nebuchadnezzar, king of Babylon, who provides for the E-sagil and the E-zida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

For Dumuzi-abzu, his mistress, Gudea, ruler of Lagash, her Girsu temple he built for her.

3 gur 1 barig 2 ban2 of nigarru, great, for 1 time; 2 gur 3 barig 2 ban2 for 2 times; 3 gur 2 barig for 3 times; 6 gur sisa for 4 times; 5 gur 2 barig 3 ban2 for 5 times; Lugal-ili 1 gur 4 barig 2 ban2 great, for 1 time;

3 gur 2 barig 3 ban2 for 2 times 5 gur sisa for 3 times 6 gur 3 ban2 5 sila3 for 4 times hand-lifted to Dada; total: 14 gur 3 barig 3 ban2 fine nigarra-seeds, great; total: 22 gur 3 barig 5 sila3 for the E-urgid entered;

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Utuhegal, king of the four world quarters, in the boundary territory of Lagash, the man of Ur, a word he set for him and returned to him.

93 sheep, suckling goats booked out; month: "Harvest," year: "The chair of Enlil was fashioned;" Etum;

Amar-Suena, strong man, king of Ur, king of the four corners:

Lugal-itida, scribe, son of Ur-Dumuzida, is your servant.

Lipit-Ishtar, the shepherd who reveres Nippur, the true shepherd of Ur, the one who does not turn back, to Eridu, the lord who is the favorite of Uruk, king of Isin, king of the land of Sumer and Akkad, he has sworn. May I be the one who swore.

Bibil-il, the lord of Enlil and Ninlil, in Isin, the seat of my kingship, in the palace of Lipit-Ishtar, the son of Enlil, I, when the old age in the land of Sumer and Akkad I established, I did.