1 shepherd ... of Agade, year: "... ."

... of the kada-offerings of Agade he dedicated it this vessel.

3 bur3 field area, its interest: 5 shekels; 1 sling-stick of copper; 60 wool-sheep, a goat, the field area;

2 bur3 1 eshe barley?, field, 1 Lu-lu, 1 Imta, 1 Ur-Gibil, 1 Ur-gula,

1 Ur-Nindux?, 1 Ur-Enlil, 1 Erendani, the witnesses,

20 ..., 20 billy goats, ..., 420 less 20 ... chariots,

34 jugs of regular flour, 1 jug 30 jugs of regular flour, 2 jug 34 jugs of regular flour, 3 jug 31 jugs of regular flour, 4 jug 31 jugs of regular flour, 5 jugs of regular flour,

21 ..., total: 6 lunga, the Edumukam, the house of the ..., Anashid;

1 hide of ewe, mowed,

1 hide of ewe, Ur-Ninpirig,

n sheep-hides for hargina?,

10 ninda, Nesag, chief cupbearer; 15 sagiturtur; 6 Lugal-enda; 9 Shu-ni-ili;

4 ..., 4 Ur-dingir, 2 Shitimgal, 10 Dub-nagar, goods booked out, month: "shugar,"

2 barig ...; 2 barig ...; 1 barig ...; 1 barig Rim-ishtar; 1 barig Dadal; 1 barig ...; 1 barig Urda; 1 barig Pu-...; 1 barig Bizaza; 1 barig ...; 1 barig Nanatum; 1 barig shimkina; 1 barig Bada-...;

1 barig, Gadama, 2 barig, Ushmeziri; total: 3 gur 3 barig, dabin-flour, for the female laborers of the milling mill at Agade, the haulers, received; the household of the cupbearer, the enforcer, its inspector; month: "Shubanun."

460 gur barley for A-ri-ri; 66 gur 3 barig barley for Zamu, the merchant;

for the storehouse of Ann-neshum, Lugal-ashumma, is its enforcer;

month "Gazelle-feast;"

121 ewes, 115 workdays, 36 kuush lala-fruits,

n dabin flour, for An-shum, 1 barig flour, 2 ban2 fine flour,

Lugal-dingir, son of An-shum, Isharu, the esh offerings, booked out.

4 ban2 barley, Ur-Shara, herdsman of donkeys; 4 ban2 Ur-nigar, herdsman of donkeys;

barley booked out; 3 years 8 months;

2 barig emmer, fine-quality, cupbearer of An-shum,

..., the ..., its enforcer; month: "Harvest."

10 gur of barley, Adede, 5 scribes of Nippur.

3 ban2 barley rations ... ... of Ningula, for An, flour rations of Isharrum,

month: "Nigkiri."

1 ban2 bread, 1 jug of itidagan beer, 1 ban2 bread, 1 jug of Beli beer, the shitum beer,

to the E-guru? went; An-sum; month: "shugar."

2 barig flour, 1 barig flour, 1 barig flour, Ili-ennun to Agade;

to Annashum, month: "Festival;"

2 chariots, 2 ban2: Amurrum, the messenger; 2 chariots, 3 ban2: Ur-Ildux, 3 ban2: Imutum; 2 ban2: Ur-manugal;

1 ban2 Ur-nigar, 1 ban2 Ishma-dingir, 10 Ilu, 1 barig barley for pigs, Ur-gu, 1 ban2 Enki-andul, barley booked out for Enane, month: "Harvest,"

4 gur of barley for Lugal-magalzu 4 gur of barley for Sha-nugal 1 gur of barley for Sheshzi, barley for grazing donkeys, 66 gur of barley for the rations,

... of the shrine Anneshum ... ... the prince, he is his friend.

2 ban2 of fine flour, Ur-ega, to the temple of Nergal, delivery; 1 ban2 of fine flour, Enedine;

to the orchardist of the threshing floor delivered; flour booked out; Isharrum; month: "Festival of the Orchard."

3 ban2? of fine flour to the house of Inanna, for your pleasure, delivery, Ur-a, its enforcer,

flour rations of Isharrum, month "Duku,"

10 gur of barley, 1 sila3 of bronze for copper, the head of the sila3 of bronze for copper: 4 ban2 Almah; 10 less 1 gur of barley for regular offerings;

in Esia, Ansi, shepherd;

10? gur barley, from the regular offerings of the Stars of Enlil, 7 gur 2 barig, pu'az, star of the Stars;

Eziz..., for Ansi, the messenger of Anshum, 3 gur 3 barig? of barley, its barley: Enlilda, Andagal,

... ... sealed tablet of Dadaga. Year: "Simurrum Lulubum for the 9th time was destroyed."

Lu-duga, scribe, son of Ur-nigar.

For Nanshe, the lady of the indub, his mistress, Shulgi, the mighty man, king of Ur, her Shesh-Sheshgara temple he built for her.

Ishme-Dagan, the mighty man, king of Isin and king of the four world quarters, when Nippur, the beloved city of Enlil, he built,

Its troops from the campaign were sacked, the great wall of Isin he built, and that wall Ishme-Dagan and Enlil named it A'angal.

Ishme-Dagan, the mighty man, king of Isin and king of the four world quarters, when Nippur, the beloved city of Enlil, he built,

Its troops from the campaign were sacked, the great wall of Isin he built, and that wall Ishme-Dagan and Enlil named it A'angal.

Ishme-Dagan, the mighty man, king of Isin and king of the four world quarters, when Nippur, the beloved city of Enlil, he built,

Its troops from the campaign were sacked, the great wall of Isin he built, and that wall Ishme-Dagan and Enlil named it A'angal.

Ishme-Dagan, the mighty man, king of Isin and king of the four world quarters, when Nippur, the beloved city of Enlil, he built,

Its troops from the campaign were sacked, the great wall of Isin he built, and that wall Ishme-Dagan and Enlil named it A'angal.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

1/2 sila3 bread, 5 sila3 fine beer, 1 gur puzur-eshdar beer,

Ur-mega;

house

Lugalmatum;

Lamma-muszendu, ...; 1 man, Turâ, foreman: Ariri; month: "Harvest."

Kudur-Rushur, king of Babylon, the steadfast one, the one who reveres the lord of lords, the one who provides for the Esagil and Ezida, the true heir of Nabonidus, king of Babylon, am I. When Marduk, the great lord, the one who constantly seeks out the gods, the one who reorganized the land and people, to the yoke gave, at that time the Ebabbar, the temple of Shamash, which is in Larsam, which since distant days had been established, and whose life had been long gone, and whose omens had not been repaid,

In the past, the great lord, Marduk, to that house he entrusted. The salumu-plant of the four corners he gathered and he re-established. Inside it he sank and he returned. The reeds

For me, Nebuchadnezzar, king of Babylon, the one who reveres him, to rebuild that temple he greatly commissioned me. I removed its original foundations and, upon its original foundations, I laid down pure earth and thereby secured its brickwork. Ebabbar, the true temple, the seat of Shamash my lord, for Shamash, the one who dwells in Ebabbar, which is inside Larsa, the great lord, my lord, I did indeed build. Shamash, the great lord, to Ebabbar, your seat of lordship, with joy and joy, in its entry

May the good things that I have seen joyfully be revealed to you, and the life of the distant future, the secure throne, the sakapu-priests of my enemies, may they make your lips happy. May the door bolts, the door bolts, the door bolts of the Ebabbar, the good things that I have not seen, be set in your presence.

Sîn-iddinam, the mighty man, provider of Ur, king of Larsa, king of Sumer and Akkad, king of the Ebabbar, the temple of Utu, he built, and the plans of the temples of the gods he restored to their places. When An, Enlil, Nanna and Utu a good reign of justice, a long life, he presented to them. My extensive wisdom, which I had established, I had brought forth from the mountains. To my city and my land I had water poured out. My heroic deeds, daily and beyond, I made great. By An and Enlil I made good words.

he shall have sworn by the name of the king. If the Tigris is to be re-opened, and if it is to be renewed for a long time, my name shall be sworn by him. If he does not change its word, he shall have sworn by the name of the king. At that time, according to what An and Inanna said,

... of Enlil and Ninlil, Ishkur, my god, from the adah, the great strength of Nanna and Utu, from the Tigris, the great river of Utu, from the river of my birth, it was brought into being. The Kisurra, its gate, its gate, its gate, it was brought into being. The great flood water it brought into being. The everlasting water, abundance, the mush not brought into being, Larsa, my country, he set it in motion. When the Tigris, the great river, was brought into being, the labor of one man, 1 barig of barley, 2 sila of bread, 4 sila of beer, 2 shekels of oil, and the day after that, like a ur5 he took it away.

he has sworn by the strength of my land. He has completed its work. From the mouth of the mouth of the great gods, the Tigris, the broad river, to its place he has returned. For long days he has sworn by my name.

The interest is to be paid in full.

in his own name the silver, its interest he shall pay. The month of Adar XII, the day 28 of the year in which Samsu-iluna the king the palace of princelines

Shilli-Adad, son of Tutunishu, servant of Nabû.

Ibbi-Adad, neshakku-priest, servant of Hammurapi.

son of ...

son of Ur-dardu

son of Lugal-melam

son of Dudu

son of Mangi

son of Mashtur, death: 1 barig; Nigdu, son of Shadanushar, death: 15 ban2; Lu-Dumuzi, his son;

son of Hegalsud

son of ... ... not receiving: 60 litres of barley for Neka-isa son of Nin-irini.

son of Shelili, dead: 60 litres of barley for Kugani,

not receiving: 60 litres of barley for Lugaldaga

son of Atu, dead: 60 litres of barley for Ur-dubszen son of Lu-Inanna

son of Nin-azu

1 barig, Ude-nigsaga,

... of Magura, son of Geme-tugdam,

son of E-utu-gin-e

son of Nin-kuli

son of Geme-dardu

son of Immasi

Dead: 60 litres of barley for Muni-egala, son of Nin-hegal;

son of Geme-nimgir

son of Sagani

... barge, 1 barig, Ur-Ningeshzida, son of Ur-Geshtinanka, barge, foreman: Ur-Nanshe, his son;

son of Ugil

son of Lugal-ze

son of Lugal-zimu

son of Lisi-ezen-xUD-me, foreman: Adda.

brother of Lugal-saga

their children;

son of Geme-she-kuga

son of Huzani

son of Kuninga

son of Nasina

son of Ur-Suen

son of Habaluke

son of Lugal-sukkal

Dead: 1 barig, Shakuge, son of Nin-mekalla Dead: 1 ban2, Abbaduga, his son

son of Dugatabi

son of Nin-me-duga

son of Zababa

son of Nin-ziszagal

son of Lu-nigdura

Dead: 60 litres of barley for Ur-barasiga, son of Nune.

son of Nin-...

son of Ur-Geshzida

donated by Lu-Dumuzi;

son of Lu-Utu

son of Igzagin

son of Geme-Inanna

son of Geme-abzu

son of Ninanisa Dead: 10 litres of barley for Ur-Ninmar, his son.

son of Nin-kishara

son of Ninkalla Dead: 15 litres of barley for Shamash-ba'e, his son.

son of ARAD-mume

son of Lugal-galgu

son of Geme-Inanna

son of Nin-ezu

son of Geme-ushbar, not receiving: 60 litres of barley for Ur-dubszen son of Immasi?

son of Geme-Utu

Dead: 60 litres of barley for Lugal-gu4-x, son of Shaninga

son of Nin-hegal

son of Namninanidu

son of Geme-Utu 2

total: 12 male laborers, 1 barig garment each; total: 1 male laborer, 5 ban2 garment each; total: 12 children, 2 ban2 2 each; total: 34 children, 1 ban2 5 each; total: 9 children, 1 ban2 1 each; its barley: 23 gur 4 barig 5 ban2; its wool: 72 mana; its garments: 13 gub-ba; total: 5 male laborers, 1 barig each, not seized; total: 3 male laborers, 1 barig each; total: 1 child, 2 ban2 boatmen,

total: 12 male laborers, 1 barig = 60 sila3 each total: 1 child, 2 ban2 = 25 sila3 each total: 4 children, 1 ban2 5 sila3 each total: 3 children, 1 ban2 = 60 sila3 each slaughtered; household of Ninmar, its city .

son of Baka'a

son of Etamuzu

son of Geme-e-gibil

their children, not receiving: 60 litres of barley for Ur-barasiga son of Atu

son of Geme-uruda

son of Urur

not receiving: 60 litres of barley for Shulgi-zi, not receiving: 60 litres of barley for Amar-Suen, Sha-ana-kebabu, his son;

son of Lu-nimgirme

son of An ... Ningemesu .

not receiving: 60 litres of barley for Lu-Igima?;

son of Nin-...-gesi

son of Sha-zumba

son of Sheshgal

son of Urur

... good ... ... brother .

Dead: 60 litres of barley for Shamash-mu, son of Atu.

son of Nin-lu-e

son of Nin-bazi, old, Dagugu.

son of Geme-Neshu

son of Shumumbi

son of Nin-asu

son of Nin-ensi, not 1 barig 4 kurna, not ... Lu-anadua, son of Gugu,

son of Ur-NE .

- not 1 barig ... ... - from the hedab-offerings - not 5 ban2 - Ninmar was sold; - not 1 barig Aba-kini - not 4 ban2 - Kuli-xti, a servant of Duga-Baba - not 4 ban2 - Sha-zumba, a servant of Siki-ahubul - not 1 barig - Utu-kinira - not 3 ban2 - Ninazu - not 3 ban2 - Geme-iri - the head of Ur-Shulishu - not 1 barig - Ninmar - the servant of Ur-Utu, old

son of Nin-baragisi

son of Lugal? .

total: 14 male laborers, 1 barig = 60 sila3 each total: 2 male laborers, 5 ban2 = 50 sila3 each total: 2 male laborers, 4 ban2 = 40 sila3 each total: 2 female laborers, 3 ban2 = 30 sila3 each total: 1 child, 2 ban2 = 60 sila3 each total: 1 child, 1 ban2 not seized; total: 2 male laborers, 1 barig = 60 sila3 each total: 1 male laborer, 5 ban2 slaughtered; house of Amar-Suen;

60? loaves of bread, 1 jug of beer, 1 barig 1 ban2 jug, 200? loaves of beer, 4 ban2 jug, Ur-Nintu, 60 loaves of bread, banshur?, Shu-ilisu, 60 Lu-lugal-pa'e, 60 lahu-boats, 4 Amorite musicians,

20 less 2: Lu-magur, from the ... bread;

total: 184 ninda, 50? jugs; 1 jar of beer, 1 barig? n jug; 1 jar of beer, flour; 4 ban2 3 sila3 flour; Agade, 2 barig barley beer, n years; 25 months;

3 gur 1 barig 4 ban2 7 sila3 dabin flour, first-fruits; 1 gur 2 barig 3 ban2 1 sila3 fine flour; 3 gur 3 ban2 4 1/2 sila3 nigarra flour; 1 gur 3 barig 2 ban2 pappar; 1 gur 2 barig 2 sila3 malt flour, bababa flour;

2? gur 2 ban2 8 1/2 sila3 malt flour, from the city flour, out of the city labor: 4 days, Ipa'e received;

To Ablilum, whom ... I have slighted, and his report in ... speak! Thus Huzallum: "May Ninshubur, your creator, and Ninimma, my lord, slighted you." When I went from Nippur to Babylon, the whole world, in Til-Kuga to Nippur I returned. A full report I did not give you. Apil-ilishu, the shepherd, to the field of the great field shall not be slighted.

to the irrigation of the field of the great arable land, all of it, irrigation not to be omitted, from the threshing floor to the threshing floor of the sons of Ipqu-Damu, and 2 iku field area, as far as the gate of Anzagar,

You to the barley and sesame you do. For me, you give 4 iku of field to the barley. Because a dispute is not settled ... ... thus you: ... a lawsuit ... to the field he shall take. This ... .

To the command of my words and the interpretation of my words, this tablet is before Lu-Enlila.

You keep watch.

... ... ... oxen n oxen ... account of the nagabtum-farmer's house; n ewes, n n n n ewes, stationed; from the account of the nagabtum-farmer Hesumu, farmer; n ewes, n n n n ewes, stationed; from the account of the nagabtum-farmer Ur-Utu, farmer; ... Lu-isa, manager; oxen, n ewes, ... ... ... n ewes, n ewes, old,

... ... 1 suckling cow,

from Nagabtum, Lugal-ganzi, 2 calf-sheep, 4 calf-sheep, 1 calf-sheep, suckling calf, stationed;

a restored ri-ga, n dur3 from the accounts of the nagabtum-festival; Nanshe-manshum, the plowman, 7 dur3 stands; from the accounts of the nagabtum-festival Abilum, the plowman, 2 ewes, 6 dur3 stands; from the accounts of the nagabtum-festival Lugal-ezem, the plowman; foreman: Ur-mama, the superintendent, oxen, n 1 ewes,

... ... n cows, 1 ririga old, 4 oxen, account of Nagabtum, oxen of Urmes, Lu-Ninshubur, the plowman, accepted; 1 oxen, stallions stationed,

old ri-ga, 3 cows, 3 oxen, accounts of Nagabtum, Lu-Hendursag, the plowman, 3 oxen, stationed,

old ri-ga, 1 cow, 3 oxen, account of Nagabtum, Ur-Ningeshzida, son of Lugal-irida, 3 donkeys,

... oxen, n oxen, n oxen, n oxen, n oxen, oxen, oxen, plowmen stationed;

old ri-ga, 4 oxen, account of Nagabtum; Lu-girizal, the plowman; 3 cows; 1 oxen, 1 oxen, suckling, Utu; the overseer; 1 ox, calf, suckling, stationed;

old ri-ga, 1 cow, 2 oxen, account of Nagabtum, Lu-nab, the plowman, 1 oxen, ...,

from the accounts of Nagabtum, Ur-Ebabbar, the plowman; 2 calves; 1 ox, ..., plowman stationed;

old ri-ga, 1 cow, 4 oxen, accounts of the nagabtum-festival, Igisasa, the plowman; 2 ewes, 6 dur3 accounts of the nagabtum-festival, Namirina, the plowman; 1 ewe, 1 dur3 Ugudea, Susu, the plowman, stationed;

old reeds, 2 ewes, 3 sucklings, from the account of Nagabtum;

The old ri'ga: 1 mare, 3 oxen, in the account of the nagabtum offerings, Urzi-irida?, 1 mare, ..., 1 oxen, 1 ox, ..., ..., the old ri'ga: 1 mare, 3 oxen, in the account of the nagabtum offerings, ..., from the household manager, 1 mare, 6 oxen, stationed, .

total: 22 ... cows; total: 1 ... cow, head of oxen; total: 24 oxen; total: 11 oxen, suckling; total: 1 cow ...; total: 2 oxen, suckling; total: cows, 1 cow; total: 1 ox; total: 1 ox; total: 2 oxen, suckling;

total: 5 ewes ... total: n ewes, calf-fed, total: 1 szugi4-vessel stationed; total: 1 ewe, 3 ewes, 3 oxen, total: n cows, 2 oxen, total: 1 cow, 1 cow, 1 ox, total: 2 ewes, total: 8 ri-ga-vessel, old, total: 20 ewes, total: 56 oxen, total: 16 calf-fed, total: 2 ewes, account of Nagabtum,

total: ... ... 2 Abmah;

total: ... 1; total: ...; total: n shubi-vessels stationed; total: 17 ewes; total: 32? oxen; total: 2 cows; 2 oxen; total: 1 ox; total: 1 cow; 1 cow; total: 1 ox; total: 6 ewes; total: 8 ri'iga-vessels;

Total: 1 calf, total: 1 donkey, total: 1 ox, total: 1 donkey, total: 46 cows, oxen, total: 11 donkeys, total: ri-ga oxen, its plowshare: 19 less 1 donkeys, its plowshare: 11? donkeys,

a kind of profession

Addatur;

cupbearer

a kind of profession

a kind of insect

...tur;

Ur-Shara, the scribe; total: 10? copper ...; total: 42? copper ...; the aggraves received;

for the kitchen, in place of the agrig and the szuku-officials, Ur-sharru, the messenger, was enforcer;

25th day, from Ur-kununa booked out; via Hula'al, the scribe; month: "Harvest," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall Muriq-tidnim erected."

from Lukalla, Marsa's, copy, under seal of Lugal-nirgal;

extra month, year: "Shashrum was destroyed."

year: "The sailor and the szuku-officials ARADmu was enforcer;" 19th day.

from Ur-kununa booked out; via Hula'al; month: "Festival of An," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall Muriq-tidnim erected."

from Mani Ahushuni received; year: "... ."

year: "...

to the new house of Nanipatal, to Urbilum, via Shulgi-hasis;

wife of Lu-Nanna, son of Ur-nigar,

Warad-mu was enforcer; the 7th day, from Abbasaga's account booked out; month: "Festival of Ninazu;" "My Huhnuri was destroyed."

60 gur

for the kitchen, for the smiths, Ur-sharru, the messenger, was enforcer; a period of 28 months,

from Ur-kununa booked out; via Hula'al, the scribe; month: "Harvest," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall Muriq-tidnim erected."

shugid offerings for the kitchen, in place of gardune, Dingir-dan, the messenger, was enforcer; month: "14th day," elapsed.

from Lu-dingira booked out; month: "Festival of Ninazu," year: "The high-priestess of Eridu was installed;"

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Ur-Baba, ruler of Lagash, son born of Ninagala,

He made a fitting thing resplendent for him He built Eninnu with the white eagle he built for him He restored it to its place

adjoining Arwium and adjoining Muhadum, the smith, 1 silver? sila of agashu-silver, with Muhadum, son of Sagarum, Shishushnawrat, son of Belum, as its full price

In the future a man or a man will not raise a claim concerning this object, the name of Zababa and the name of Yawium,

they have sworn by the name of Riga-..., son of ...; before Sîn-ennam, son of Ahanum; before Sukalia, son of Ili-ki-abi'a; before ...mu-abum, son of Egni-il; before Bur-Sîn, son of Erra-gashir; before Puhaya, son of Kurdiya; before Huzalum, son of Kutanum. The month of Adar XII is the year following the chariot of Yawum, the builder.

Before Rishiya, son of Shu-Ningarrak, scribe.

therefrom: 1 seal of Kagina, together with a stone of her own hand.

Numatum, of Belessunu, daughter of Ibni-Amurtu, the scribe of the front.

which to the house of Ili-usati, brewer who ... to Ibni-Adad his father he brought and gave to him; after Ibni-Adad his father to his fate went, to Ili-usati because that is the fate, his tablet he sent to him, and to the mouth of his tablet to Sîn-nadin-shumi, son of Ibni-amurtu he appointed. Before Shamash-nashir, overseer of the temple of Shamash; before Ilshu-bani, son of Hadan-shulik-shud.

Before Ilshu-ibni, chief lamentation priest, son of Alamush-nashir; before Taribusha, son of Sîn-magir. The month of Tebetum, the day 1 of the year in which Ammi-ditana the king fashioned his statue with a shuddû-stone, and the protective deity, the protective deity, the silver and silver for the Ebabbar temple he brought.

Ilshu-ibnishu, son of the god Alamush-nashir, servant of ... .

Nabium-malik, scribe, son of ..., sealed tablet of Taribusha.

Nebuchadnezzar II, scribe, son of Adan-shulik-shud, servant of Nabû. Seal of Ilshu-bani.

Nanna-ibila-manshum, son of Liwi-..., servant of An-Martu.

as far as the house next to ... ... next to the house of Puzrisha, son of Ishmesin, the shalushtu-house, the Ekishlat, which is next to the house of Ili-araptim and next to the house of Lu-Amurtu, the door of the cella and the door of the house, the shalushtu-house, the house of the tushitu-house,

Afterwards, as much as there is, the slave woman will take. The share of Etel-pî-Sîn, who in the house of his father lives, Etel-pî-Sîn, Masham-ili and Ipqusha, sons of Abtabu,

The good news from the peg to the gold, in the future one shall not enter another. The oath of Shamash, Marduk and Zabium he has sworn. Before Imgurrum, son of Nur-Sîn; before Ibalut, son of Nur-Sîn; before Shamash-nashir, son of Imgur-Sîn; before Ipiqnunu, son of Iddinakshak; before Handadi, son of Ipiq-Ishtar; before Lugal-Adad, son of Ili-wediku; before Ilshu-bani, the scribe.

The wife of their mother ... a shalushtam-offering shall take. The share of Etel-pî-Sîn, who in the house of his father resides, Etel-pî-Sîn, Masham-ili and Ipqusha, sons of Abu-tabum,

Concerning the field and the orchard in the district of the city Nudim, the bank of the river bank, the mainstay of the sun, the sunset, the troops and the foreman of the Amorite tribe Nidnat-Sîn, who are not a sailor, at the command of the king, the sons of the scribal school of the palace, to the field and the orchard I shall inspect, and in the field that is bright, the field and the orchard shall inspect, and to the great and the inhabitants of the city I shall assign. To the apsû-field and the orchard for their own benefit

Axel-Adad, the great, Apil-kubi, son of Sippar-Adad, Mannu-ki-ma-shamash, Marduk-epiri,

and the inhabitants of the city, the name of Marduk and Samsu-iluna the king have decreed. The field and the orchard of the courtyard of the sons of the scribal school of the palace they shall inspect and the palace they shall clear. The feet of Marduk-nashir, son of the scribal school of Nidnat-Sîn. The month of Ayyaru, the day 16, the name of Samsu-iluna the king, the Ebabbar, the temple of Shamash, from Sippar Shamash, Adad, and Shesherda, the pleasant dwelling, they shall enter.

Awil-Addu, son of Bur-Addu, servant of .

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird

he built for him, and restored for him.

Before Rashatum, daughter of Eribu and Shamash-mati, these are the ones before them. Ana-Nabû-taklaku to Lu-Baba said as follows:

When Ili-turam in a not barley he shall weigh out, to me, month: "Barazaru," 24th day, year: "The king's bronze kiln."

... daughter of ..., slave-girl of .

From the month of the bricks, the day 12, Bettâ heard of the news on the day 13,

The month of Tammuz IV, the day 13, the year in which Samsu-ditana the king, the god Shamash, the lord, the foremost of heaven and earth,

a basket of mixed rams, of the year: "Great copper kettledrum";

Belshunu has received from .

Kubrum, month: "GANgane," 16th day, year: "Ammi-shaduqa, the king, a statue of himself with a goat and a breast .

A built house, Erra-gamil, with Shisunawrat ... Ahuni ... Warad-Nanna ... Sîn-gamil ... ... ... Erib-Sîn ... Nanna-kiag ... Lamasum ... Eribam-ili received. ... his beams .

If Erra-gamil, the owner of the house, shall pay n minas of silver, and shall return the money tenfold to its owners. Before Shu-ishtar, son of Papararum; before Iddin-Sîn, son of Burratum; before Sîn-emuqi, son of Huzubuum; before Imgur-Sîn, son of Ahushina; before Shumma-ili, the smith; Ikrut-sherrum, the scribe.

Ili-... has voluntarily withdrawn from Warad-Erra.

They shall shave and they shall shave.

before Sîn-she-...; before Shamash-tabbê, son of Awil-...; before Sîn-sheme, son of Iddin-Marduk; before Bararum, ..., son of Halium; before Iddin-Marduk, son of Ana-zababa-taklaku. The month of Tebetum, the day 10 of the year in which Yahzir-ilum was killed with a weapon.

next to the orchard of Ali-pa-ilu and next to the bank of the river bank and next to the Shulgi-wall, may he recover. From Shummunu-watar and for his full price

Innanla with Il-bani, son of Bazinum,

Shummunu-watar, the scion of the king, has sworn by the name of the king. Before Imdi-Erra, before Erra-gasher, before Ibbi-Enlil, before Sîn-iddinam, before Idish-Zababa, before Warad-Sîn, son of Zanaya. The month of Abu, the year in which Kazallu was captured.

Ili-bani, son of Bazinum.

regular offerings of the governor, barley of the field of the gigara, depot of the new house, from Bazi Ur-mes, cattle manager?;

received; year: "Simuru Lulubu for the 9th time were destroyed."

Seal of Shamash-iddinam,

from Haiasrum silver for the harvest he received; the 12th day he will measure out.

He did not take it away, but the crown of the king was seen. Before Habilkinu, before Gimillil, before Sinrabi, before Idiya. The 12th day he took it away.

Basket-of-tablets: xxx xxx x

regular offerings of the governor, at the depot of the new house; barley of the field of the gigara, from Bazi;

... Lugal-... Ur-gigir received; year: "Simuru of Lulubu for the 9th time was destroyed."

next to the field Sha-zi-..., its top is above ..., its full price

Shisu-nawrat has rented and bought it for a year. When a foreigner or a stranger has returned, the name of Zababa and Iawum has been sworn,

before Susalum, son of Ikkalum; before Mar-silaku; before Babuum, sons of Nunanum; before Burganum, son of Yakub-El; before Muhadum, son of Sagarum. The month of Elunum, the year "The sandal .

Shamash-manshum, son of Ili-kiti, received from Shummu-nu-watar;

he shall measure out for the harvest. Before Ili-kiti; before Ishme-Sîn; before Idish-Zababa; before Imdi-Erra. The month of Shabatum, the year after the year in which he the alayu-sheep made.

Shamash-manshum, son of Ili-kiti.

in Girsu;

in Nigin;

in Guabba, oil of the mashdaria, year: "Amar-Suen is king."

n hectares 4 sar of cultivated land next to the field of Erragasher and next to .

next to Erragasher and next to ... ... is its full price

with Ibbi-Enlil.

Shunu-watar has sworn by the name of the king. Before Kudanum, before Imdi-Erra, before Erragasher, before Ilshu-bani, before Hasiqum, before Shisunawrat, the year in which Kazallu was captured.

Ibbi-Enlil, son of Bazinum.

Belshunu, daughter of Izakum, received from Shummushunu; for the harvest he will pay 1 eshe3 field in the field "Agar" illa next to the field Huzalum, the head of the royal canal, for the irrigation work, 1/3 shekel.

Shumshu-nu-watar received from Belessunu; Shudu-ani Belessunu received the field. Before Huzalum, son of Bagiya; before Halilum, son of Bazinum; before ...-...am, son of ...; before Nabi-Sîn, son of Guul-zatum; before Habdiya, son of Izkurrum; before Yapharum, son of Zigarum. The month of Abu, year: "Kazallu was taken away."

Belessunu, daughter of Izakum.

its interest

Concerning Shisu-nawrat, son of Abum, Shummushunu-watar received.

He will measure it at the harvest time. Before Idish-Zababa, before Dadi, before Kinumashi, before Nanna-kiag, the scribe. The month of Shabatum, the year after the year in which the alû-garment of the temple of Nanna was made.

Shisunawrat, son of Abum.

He shall pay the straw taxes with Shummushunu-watar, the haziqum-tax, in the month of the harvest.

Before Kabisum; before Imdi-Erra; before Kudanum; before Ahamuta; year after: "The alû-garment of the temple of Nanna was erected."

Hasiqum, son of Hali-ili.

The heart of the field, the talent of the field, delivery of the kubbrum-vessel, the namhartu-vessel,

Lu-Asalluhi, extra month: "Harvest," 8th day, year: "Ammi-shaduqa, king of Kilugal-gub, was installed."

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, king of Amnanum, palace.

he built for his kingship.

its wool: 4 talents 9 minas; Ur-Halmusha, the nagda;

from Dingir-igdul;

its wool: 31 minas, from Ur-Gilgamesh;

its wool: 1 talent 14 minas, from Zububi;

its wool: 1 talent 56 minas, from Ur-Suen, Ili-igdul, the nagda;

from Namhani Ur-Ashar, the nagda;

its wool: 2 talents 53 minas, from Ur-Igi-nunbi's;

its wool: 32 minas, from Dudu;

its wool: 15 mana, from Bazige; Ur-sukkal, the nagaba; total: 126 ewes; total: 206 rams; total: 216 female lambs; total: 205 male lambs; total: 17 talents 27 mana wool, from Apisal, via Adaga and Shara-bazige;

its wool: 1 talent, 19 minas, Ur-saga, the nagaba;

its wool: 5 talents 38 mana; Ur-sigar, the Nagaba; total: 133 ewes; total: 42 rams; total: 28 female lambs; total: 27 male lambs; total: 5 talents 47 mana wool, delivery, in Umma, via Nin-melam; total: 420 ewes; total: nn less 1 rams; total: 147 female lambs; total: 142 male lambs; total: 24 talents 24 mana wool, delivery;

sheep with a tail, property of Ur-Lisi, governor of Umma, its wool ..., foreman .

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

Basket-of-tablets: xxx xxx x

foreman: Sîn-nashir; month: "Sowing," 5th day, year after: "The edifice before the mountain range."

Nashiru, from silver, Utul-Ishtar, Rabi-shuzub-Marduk, from silver, Ibni-Adad,

Ilshu-ibni, the troops of Kashû, to Sippar, in the month "Harvest," the day 10 of the ublam festival,

Sîn-ibni, scribe.

under seal of Lu-Ningirsu, scribe of beer and aromatics;

total: 14 gur 2 barig, from Nimgira, ... delivery, year: "The priest of Inanna by goat was found."

Lord ... ... barley ... lapis lazuli ...

... ... ... oxen ...

bird ...

bird of heaven, he snatched it up Dilmun, a snake, a snatched ewe, a pig, a pig, a pig, a pig, a star of the hand, a carpenter, a ... Inanna, ... .

mountain ...

Lu-saga, scribe, son of Hubaba, insar. The month of Addarum, the year in which Enunugalana the en-priestess of Inanna was installed.

Lu-saga, son of Huwawa.

When An and Enlil to Utu in Larsa the kingship of Sumer and Akkad and the shepherdship of the Amorite land had given, at that time Gungunum, the mighty man, king of Larsa, farmer of Ur, restored, the Ebabbar, king of Sumer and Akkad, mighty heir of Samium, the great wall of Larsa, which Utu had reconstructed, he built. The greatness of my greatness from the sea I lifted up, and from the interior of my city I built. The great wall I completed. In its midst I made the Euphrates flow. At that time, my reign

wool, 10 minas each, oil, 1 ban2 5 sila3 each,

I am the king who makes everything good. I set my hands to make decisions.

5 gur of barley, the capital, to Barane received;

Nebuchadnezzar, king of Babylon, provider of Esagila and Ezida, foremost son of Nabopolassar, king of Babylonia.

Ahushunu, son of Imti-Enlil, servant of Samsu-iluna.

next to the house of Imgu'a, as its full price, Damiq-ilishu and Narubbtum, his wife, for the life of Nabi-shamash, for their revocations they gave.

next to the house of Shamash-hegal, Nabi-shamash, son of Imgu'a, for the life of Damiq-ilishu and Narubtum, his wife, have set up there.

Nabi-Shamash has received from Nabû-ilishu the payment of Damiq-ilishu and Narubutum, his wife.

In the future, whoever does not agree, will have no claim. The name of the king has been confirmed. Before Iddin-iatum, son of Nanna-zimu; before Apil-ili, son of Damiq-ilishu; before Ahisha-gish, son of Nanna-zimu; before Dudu-Adda, stone-cutter; before Sîn-imguranni, the scribe. The month of Kislimum, the year in which Hammurapi, the king, he made the canal bank of the Tigris as high as a mountain.

... and Narubutum ... Nabi-Shamash has given to him.

month "GANgan," year: "Hammurapi, the king, the great wall on the bank of the Tigris, he raised up like a mountain."

Nabi-Utu, son of Imgu'a.

Damiq-ilishu and Narubutum, his wife,

next to the house of Shamash-Enlila,

The front of the treasury is the treasury of the pure orchard.

Share of Narubtum daughter of Migir-Enlil

next to the house of Ipqu-Damu,

The 'path' before it is to be climbed. The border of the orchard is to be cleared.

The cult center of Adad-rim-ili, the saghiru.

share of Ur-Pabilsag, son of Ubarrum;

The property of the beloved mother, Migir-Enlil,

and Ur-Pabilsag, after his wife, to his heirs he gave, a lawsuit he brought. In the future, the people will not appeal to him, but the king will contest the lawsuit. Before Nabi-shamash, son of Imgu'a; before Lu-ninurta, son of Lugal-azida; before Ubayatum, son of Dagqum; before Lugalezem, son of Nanna-adah; before Ilima, son of Ir-Nanna; before Sîn-shamuh, son of Enki-da-shergal; before Ipqatum, his brother; before Duwashabshu, royal steward.

before Ur-kingala, the scribe; before Awiliya, the burgul. The month of Tebetum, the day 21 the year in which Samsu-iluna the king the canal Samsu-iluna-hegal the prince built.

Narubtum, daughter of Migir-Enlil, Ur-Pabilsag, son of Ubarrum.

Ipqatum and Ribatum have received from Nabi-shamash the interest on the debts; at the delivery of the harvest,

The barley and its interest have satisfied his heart. Before Enlil-zamen, before Sîn-dam-gari, before Ninurta-gamil, before Nusku-nishu. The month of Addarum, the year in which the Samsu-iluna canal he dug for abundance.

... son of ...

Concerning the 1 bur3 10 sar field of the village of Nigin, adjacent to Ipqu-Adad, and the 1 eshe3 field 25 sar field of the great field, adjacent to Iluni, which Apil-ilishu, son of Urga-ukkena, from the earlier tablet of inheritance took and gave for silver, and to the place of inheritance he set it, Shumum-libshi, son of Nanna-manshum, the elder brother, the earlier tablet of inheritance, the judges he brought and to Ninurta-mushallim, the neshakku priest, son of Nannatum,

of the field of the 'House of Succession' with Apil-ilishu for silver he shall have; and to Sag-nin-bizu, son of Ili-awili, of the field of the great field, Apil-ilishu to the 'Fountain of Succession' he gave him, he will divide. That 'House of Succession' he saw, and Ninurta-mushallim said as follows: "You shall not give this 'House of Succession' before.' That 'House of Succession' before the field of the 'House of Succession' and the field of the great field to Apil-ilishu shall divide.

The witnesses who knew the share of that inheritance were present, but there was no agreement, and their witnesses heard a report. Sag-nin-bizu, son of Ili-awili, Lu-Enki-bi, son of Nanna-adah, Elletum, son of Ninurta-mesha, and Iddin-ishtar, son of Lugal-ezem, witnesses who knew the share of that inheritance were present, they went. The witnesses who knew the share of inheritance were present, and the judges who heard them,

Before Shamash-banuil spoke to them. Shumum-libshi, in his second year, witnesses to Shamash-banuil did not give them, he said, and because the witnesses to Shamash-banuil did not give, in the second year of Shumum-libshi, Ninurta-mushallim gave 1 1/2 shekels of silver to Shumum-libshi. In future, Shumum-libshi to the field of the temple of truth to Ninurta-mushallim

and to the field of the great irrigated land to Sagi-nin-bizu no complaint has made; and Ninurta-mushallim for 1 1/2 shekels of silver to Shumum-libshi no complaint has made; the name of the king has been set. Before Iddin-Enlil, naditu, son of Sîn-eribam; before Ur-kusuga, naditu, son of Iddin-Enlil; before Ibi-Enlil, the cupbearer of Enlil, son of Nanna-tum; before Ilima, son of Sîn-iddinam; before Shamash-eribam, the satrap, son of Shamash-galzu.

Before Abum-waqar, the stone-cutter; before Utauluheti, the scribe. The month of Elunum, the day 27 the year in which Samsu-iluna the king fashioned a gold throne, two of which Marduk and Zarpanitu-bida had made, and

Tablet of Shumum-libshi, son of Nanna-manshum, for the field of the Eduru of the property and the field of the great irrigated land, to Ninurta-mushallim, son of Nannatum, and to Sag-nin-bizu, son of Ili-awili, he shall not raise a claim.

... from the gold bara ... 2 .

To Enlil, his lord, Nzimarutash, son of Kurigalzu, presented it this statue.

To Nusku, his lord, he presented it this statue.

To Nusku, his lord, Kudur-Enlil presented it this statue.

For Nusku, exalted vizier, his lord, Kadashmanturgu, he had a well-constructed field made of lapis lazuli and for his life he presented it this bowl.

The broad wisdom of all things, the judgment of all the lands, the utterance of the heart, the utterance of the heart, the utterance of the heart, is yours

The word that is not favourable, the great one, the one who is able to speak, the one who is able to listen, the broad one, who knows everything, the one who is able to hear the decisions of the lands,

1 Lugal-igihush, scribe of oxen, 1 Lu-dabba, his son, not seized, scribe of oxen, took; 1 ARADda, basket-of-tablets, regular offerings;

from the mill, via Della, 1 ash-c-worker: Shu-Enlil, manager of oxen,

they are not seized; the oxen manager accepted; 1 ash-c: Iddin-ilum, the plowman;

1 Kuku, 1 Shu-Erra,

their sons, the zah-priests, Puzur-kubi, son of Enum-ili, servants of Iddin-ili, the plowman, accepted; hand of its servant.

1: Dadda, the ploughman;

their sons, the zah-priests of Adad-tillati, son of Enum-ili, servants of Puzrkesh, "good," orchard of Zanzanzum, son of Amadu, orchard of Mat-ili, his son not taken, Dadda, the plowman, took; 1 ash-c: Ur-Dumuzi, brother of Mumu, son of Shu-Nisaba,

they are his sons, they are not seized; zah-bird of Iddin-ea, zah-bird of Ashgibani; 1 Ipqusha, son of Enum-ili; 1 Nura; 1 Balulu, his son, are servants of Ur-Dumuzi, the plowman, seized;

1 Shukubum, the plowman; 1 Zanana; 1 Shu-Erra;

son of Adalal, his son, dead: Nur-ili, they took. Zah, servant of Shu-Erra, son of Apilia. Shu-kubum, the plowman, took. Zah, Ur-Dumuzi, the plowman, son of Nur-ili, died. 1: Puzur-ashgi, son of Imtalik; 1: Sharrum-Id; 1: Alid, son of Shubarki, servants from Nur-ili, the plowman; Ur-Dumuzi, the plowman, took. Shu-Enlil, the manager of oxen, took. 1: Elulue, manager of oxen, son of 1: Shu-Ninshubur.

their children;

nudab-me, oxen manager, accepted; 1 Ur-Geshtinana, farmer; 1 Ur-Shulpa'e; 1 Turam-ili, son of Adalal, son of La-al-kuta, his sons; Zah and Puzur-Ishtar, servants; 1 Lulu,

their children;

son of Admum, zah-priest of Ashurrum, brother of Itur-ilum, not seized; 1 ash-c-worker: ARAD-ashrani, son of Gani;

Ur-Geshtinana, the plowman, accepted; 1: Eki, the plowman; 1: Enua;

1 ash-c-worker: Ur-Shulpa'e, son of Ur-Suen;

their sons; 1: Ur-Nanshe;

a pig of Iddin-ea, servants of Eki, the plowman, took. 1: Nur-ili, the plowman?, son of Elaknu'id; 1: Ili-meti, son of ARADani, with Shunagar, foreman ..., manager: Puzrukubi; 1: Shukaka; 1: Puzrukubi-Ashgi, son of Abushuni;

their sons, servants: 1 Zuzu, 1 Shume,

sons of his sons, male laborers, from ...-ili, the plowman, Nur-ili, the plowman, accepted; 1: Kurbilak, the plowman, son of ...-ili; 1: Lugal-niglagare;

sons of them; 1 Kuzalum, the zah; Ur-kiri, son of Lugal-sheshme; servants of Hand-of-Enlila; Kurbilak, the plowman, accepted; 1 slave of Abba, the plowman, the zah; Ea-hegal; 1 Puzur-ashgi; 1 Shu-Ninmash; 1 Puzur-abi; 1 Admum, son of Bania; the plowman; Abba, the plowman, accepted;

... Ur-Dumuzi, his son, .

their sons, the zah-priests, Adalal, his brother, are servants of ...-Enki-..., son of ..., female laborers of Karke;

1 puzur-lisi, not seized, brother of Ali-ahati, ..., old.

total: 1 ...; total: 1 son, not seized; ... seized; from Urmes; total: 1 son, n ...; total: n ...; total: n ...; total: Shesh-taba; total: son, son, total: 2 sons, not seized; superintendent of oxen, seized; total: 1 farmer; total: 1 Shesh-taba; ...; total: 1 farmer; total: 1 son, not seized; total: 5 farmer; total: 3 sons,

total: 6 male kids; total: 1 szu-gi male worker;

the slaves, the farmers; total: n male laborers; total: n children;

total: 6 male children not seized; total: 20 laborers; total: 1 male child; total: 1 son-ash, male child; total: 6 male children; total: 1 male child; total: 1 szugi-worker, the oxen-workers; total: 1 plowman; total: 1 male child not seized; total: 2 male laborers; total: 1 male child, Ane, laborers; total: 12 male laborers, suckling;

inspections, who passed by, via Lugal-igihush, scribe of oxen; Ur-mes, governor, via Sharakam, scribe of oxen, and via Ur-Engaldudu, general; month: "shugargal," 30th day passed; year: "En-Nanna-karzida was destroyed."

Erra-nada, the enforcer;

Allatum, Ilalum, the enforcer.

from the year "The Amorites" of Mashmash to the year "Dilmun" went;

... man of Zidanum?

Puzrish-Mama, man of Mari?,

Ili-Dagan, man of Ebla, via Lugal-inim-gina, messenger of Lugal-magure, enforcer; month: "Flight of the 5th day," booked out from Lu-dingira's account booked out; month: "Akitu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

9th day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Festival of An," year: "Enmahgalana of Inanna was installed;"

8 bala-garments, the governor; 3 sagimahs; 3 galagal; 1 ...; 1 Ur-...; 1 ...; 1 geshshuri-ri; 5 steles; 1 ...; 2 ...; 1 Igidub?;

n houses? ...; 3 Sha-e, wife of ...; 1 Girine, wife of ...; 1 Lu-sa, ...; 3 houses? of Inanna; 1 ...; 1 foreman of the boat-boat; total: 34 bala garments, Amar-shuba; ..., the enforcer; ...;

for Shu-Ishtar, to the frontier;

14th day, month: "Bricks cast in moulds."

slaughtered, 3rd day, in Tummal, from En-dingirmu

Shulgi-irimu received; month: "Harvest," year: "Shashru was destroyed."

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his white Eninnu temple he built for him.

he built for him and restored for him.

Lipit-Ishtar, the humble shepherd of Nippur, the faithful farmer of Ur, the unrivalled provider of Eridu, the lord who is perfect in Uruk, king of Isin and king of Sumer and Akkad,

Inanna, when justice in Sumer and Akkad was established, the Namgarum, the place where the gods are seated, the temple of justice he built.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, Lugalamnanum, provider of the Eanna, his palace of kingship, erected.

To the well-being of the woman Beltani, to the god of her father, the first part of the teertu-bone. The base of the 'station' is a 'foot'-mark. The position of the left foot-mark is a 'foot'-mark. The whole 'well-being' is a 'foot'-mark. The 'weapon'-mark is a 'foot'-mark. The 'weapon'-mark is a 'foot'-mark. The 'weapon'-mark is a 'foot'-mark.

On the left of the gall bladder there is a finger on the right of the 'finger.' On the left of the 'finger' there is a 'finger'-mark. The 'outside' of the foal is ...; on the right of the 'outside' there is a 'foot'-mark. On the left of the 'outside' there is a 'foot'-mark. The middle of the 'finger' is split.

To be favourable in the life of the captive, he has taken a bribe. The month ..., the day 19 of the year in which Ammi-shaduqa the king erected this statue of himself.

1 ... n persons, 1 orchard of date palms, ..., 1 orchard of Eb, 900 persons, 1 orchard of Marashdar, 900 persons, 1 orchard of Uha, 900 persons, 1 orchard, 900 persons, 1 orchard, 900 persons, 1 orchard of Bala, 900 persons, 1 orchard of Anbar, 900 persons,

1 ..., 420 persons, seized; 1 Higar, 420 persons, seized; 1 Iba, 420 persons, seized; 1 field, 420 persons, seized; 1 Narda, 420 persons, seized; 1 Gara-mush,

n sagishu-offerings; 1: ...; 900 n sagishu-offerings; 1: Ezen-xIG-shum; 420 n sagishu-offerings; 1: Urukuri; 420 n sagishu-offerings; 1: Halma; 420 sagishu-offerings; 1: ...-a; 420 n sagishu-offerings; 1: Neada; n sagishu-offerings;

1 ..., n sag, 1 ..., 730 sag, 1 ..., 1 Nibum, 340 sag, 1 Lalaum, 810 sag, 1 Uri, 720 sag, 1 Euradd, 390 sag, 1 Sidu, 490 sag, 1 Urnaya,

n captives, 1 ... captives, n captives, 1 Pirigun, 1 orchard of date palms in the country, 1 kur of Shubur, 115 captives, 1 orchard of date palms of Adtutu, 1 goat, 1 ibi-mes, 1 ni-mu-da, 1 Ishkur-lalur, 1 lak131 of the country, 1 king of Ugalgal,

1 ..., n slaves; 1 ..., ...; 1 orchard of date palms, Mesnun, the crown prince; 1? slave, 1 sisi, ..., ...; 1 stone, mud, ...; 1 nam-lamma, Zababa;

1: Amar-shid, the scribe;

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird

he built for him and restored for him.

The tablet of the prebends that Nabû-mukin-zeri/Apla/Re'i-alpi sealed and gave to Nabû-shumu-ukin/Mushezib-Marduk/Re'i-alpi: Nabû-shumu-ukin voluntarily gave 6 m of silver as a gift instead of those prebends to Nabû-mukin-zeri/Apla/Re'i-alpi.

In a year, Nabû-shumu-ukin will give 6 kurru of barley, 1 panu 4 sutu of sesame, a month and 5 cuts of meat, apart from the life of Nabû-mukin-zeri, as long as Nabû-mukin-zeri lives.

Nabû-mukin-zeri will give Amat-Mar-biti-ushur, slave of Nabû-mukin-zeri, who is a slave of Nabû-mukin-zeri, a scepter and a tablet concerning his hand, and who will remove him from the oxen. Nabû-mukin-zeri has voluntarily given to Nabû-shumu-ukin the prebend of the oxen. Nabû-shumu-ukin will give the rations and the scribal arts to Amat-Mar-biti-ushur.

Nabû-shumu-ukin will give the rations and the reed baskets to Amat-Mar-biti-ushur.

Each has taken a copy.

Witnesses: Nabû-ahhe-iddin/Nabû-zeru-ushebshi/Ilia, Nabû-mukin-zeri/Zer-Babili/Nappahu, Nabû-zeru-ushebshi/Remut/Nur-Papsukkal, Gimil-Nabû/Shula/Ilutu-bani, Bel-eter/Nabû-zeru-ukin/Mishiraya.

Scribe: Shamash-iddin/Nabû-mushetiq-udde/Re'i-alpi.

Borsippa, Dar 02-XI-05.

Amat-Mar-biti-ushur will serve Nabû-mukin-zeri for as long as Nabû-mukin-zeri lives.

Days of the oxherd prebend in Ezida, temple of Nabû, the prebend of Remut-Nabû/Nabû-mukin-zeri/Re'i-alpi, which for the oxherd prebend from the 18th year until the 32nd year before Nabû-eriba, Nabû-eriba received from Bel-ittannu and Nabû-ittannu, sons of Remut-Nabû, the silver plated with the silver plated with the silver plated with the silver plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze plated with the bronze

They have received their words of silver, the lower one, of Nabû-eriba, from each other. Each has taken one copy.

Each has taken one copy.

Witnesses: Nabû-ittannu/Balatu, Iddina/Iddin-Bel, Nabû-uballit/Nabû-ittannu, Nabû-bullissu/Nabû-aplu-iddin?/Ilshu-abushu.

Scribe: PN/Nabû-belshunu/Ilshu-abushu.

22nd day of Simanu, 32nd year of Darius, king of Babylon.

They have been gathered together, they have been gathered together. Their goddesses have sinned against them, they have sinned against each other, they have sinned against each other. For the property of Esagil, the palace of the gods, gold, silver, and stones to Elam they have smashed. They have sinned against each other, and Enlil, the gods, and Marduk, to the sapping of the land

I built Esharra, the farthest part of the dwelling of Ea, the replica of the Eagle. I completed it. I installed it in the square. I decorated the cedar beams, the exalted ones, which are on Mount Amanus, the holy mountain. I fixed them on their doors. I fastened bands of gold and silver on doors of cypress, whose scent is sweet, and I fixed them in their gates. I had bull colossi and lamassus, the criminals, ... their ... ... their ... I placed them in their .

and the ... I gathered and to the Babylonians I gave. Their stolen property I returned, their ... I made disappear. The road of Babylon I made open for them. I made them enter into the city to build houses, to build treasuries, and to build treasuries. The heart of their privileged status I returned to her. I wrote anew their tablet.

May I go in joy forever, may good fortune, good fortune, and good fortune, which in the course of my reign, the guardian of my throne, my securing, and the well-being of my offspring be established in their mouths. May a scepter of abundance, which widens the land, a fierce arrow, which subdues the insubmissive, be my fetters.

His name and his seed will not be forgotten in the land of his destruction in the future.

Esarhaddon, king of the world, king of Assyria, general of Babylon, king of Sumer and Akkad, attentive prince, who reveres Nabû and Marduk, a long time in the reign of a previous king, in Sumer and Akkad he slew evil forces. The people living inside it slew together, and they fought. They fought and fought. They brought about the destruction of the property of Esagil, the palace of the gods, and silver, precious stones, and stones to

he raged, and the Enlil of the gods, the god Marduk, to destroy the land, to destroy its people, he smote them. The evil of the Arahtu River

The river of abundance, the river of beer, the sea of the sea, he surrounded, and the man whose dwellings he had built with water he dredged and brought out. The gods and goddesses who dwell inside him went up above, and the people who dwell inside him to the quay and the quay he went up. First-fruits

His cultic rites he wrote down and the merciful Marduk he redeemed his heart, and above and below he reorganized and for 11 years I was his servant he said. For me, Esarhaddon, because these deeds to their place are small, in the assembly of my great brothers you have redeemed me and

Your good protection you placed, and over me all my enemies you sent, and all my enemies you praised and you made dwell. Your benevolent heart, your supplications, your happiness, the shepherdship of Assyria you filled with. At the beginning of my kingship, in my first regnal year, when I sat on my royal throne, they placed me, and good water in the earth they sent. The messenger of the performing of this work

I slew. I slew. Before Shamash, Adad, and Marduk, the chief judge of the gods, my lords, I slew. In the cult center of the diviner, meat and meat were placed before them. Those who did the work of Babylon I refurbished. The Esagil I wrote out my name.

I trusted in their firm 'yes' and I mustered all the troops and the people of Karduniash Babylonia. I smashed all of them with a hammer and imposed it upon them. I smashed the tablet with good oil, ghee, kurunnu-wine, a pure mountain-plant, and a tarrahushu-vessel on my head and carried it off. A wild bull with elephant ivory, ebony, a turban, and a mesmannu-wood, I smashed to its enemies. The brickwork of Esagil, the palace of the gods, and its shrines

Babylon, the city of the privileged status of Imgur-Enlil, its wall, and Nemed-Enlil, its outer wall, from their foundations to their crenellations I built and completed, I raised up and made resplendent the statues of the great gods, I renovated and in their daises I made a lasting dwelling, their regular offerings I established. The citizens of Babylon who to the beginning were smitten, to the sand dunes and the marshes I gathered and to the people of Babylon I established their privileged status.

Incantation: O Gula, most exalted lady, merciful mother, who dwells in the pure heavens,

I call out to you, my lady, stand by me and hear my prayer.

I turn to you, I seek you out, like a garment of my personal god and my personal goddess .

Because deciding a case is a difficult one, a decision is afoot.

Because restoring and maintaining well-being are with you,

Because he is a liar, a liar, and a liar,

O Gula, most exalted lady, merciful mother, among the many stars of the heavens,

O lady, you are at peace with me. I have listened to you.

He who accepts my flour offering, accept my prayer.

Let me send you to my angry personal god and my angry personal goddess,

To the god of my city who is furious and frightened with me,

'In the midst of the night and in the night, he keeps shivering, he is afraid, he constantly seeks out.

O Gula, most exalted lady, by the word of your august command .

And your firm approval, which cannot be changed, my personal god .

May my angry personal goddess turn back to me, O god of my city who is furious and angry with me.

May the one who is angry be reconciled with the one who is angry.

O Gula, most exalted lady, who carries out the extispicy of the lord,

To Marduk, king of the gods, merciful lord, .

Your wide protection you .

Adad . . .

Exalted . . .

The god whose . . . to his own fate .

Adad, whose . . . to his own fate .

Who hears the secret of Anu .

The furious .

... from ...

I called you by the name of Anu .

In the midst of Ea and ... .

I called out to you, because you are so-and-so, shepherd, creation of your hands.

throne, crown, gold bracelet, scepter, arrow, bow, ...;

You gave him the new ...,

On this day, may it be acceptable to me.

May I give the shepherd who created you to so-and-so, son of so-and-so, to so-and-so, your servant.

By your exalted command, which cannot be changed,

And your firm approval, which cannot be changed,

May all of the settlements be glad.

It is the wording of a lifted-hand prayer to the gods.

Incantation: Shamash, may the horizon be bright.

Tablet 3, house of the sa'alu-priests, water of the eshgaru-priests, the akitu-priests, not finished.

Written according to the original and collated. Tablet of Bel-.

son of Bel-kishir, descendant of Basiya; Ayyaru Month II, day .

barley, interest, from Ili-bilani, Azina, the household manager;

received; to be returned; year: "The wall of Mar."

barley, interest-bearing, from Ili-bilani, Azina, the household manager, received;

to be returned; year: "The Amorite wall was erected."

Azina, scribe, son of Lu-.

Basaga, scribe.

the overseers, inspections of the day of the war were performed, booked out, via Shu-kab, in Ur, month: "Festival of An," year: "The boat of Dara-abzu of Enki was caulked."

Baba'a, royal messenger;

Ishkur-illat, royal messenger;

Inahu, royal messenger;

Lugal-emah, messenger of the king, when the royal messenger brought the donkeys to the king,

The slaves who from the statue of the king have been brought in,

the messenger, royal messenger;

When Lu-Utu like a boat he sailed,

Iddingir, the king's messenger, when the shu-sar to the port went,

Nur-ili, royal messenger,

Shu-Dumuzi, the royal messenger, when to Simashkum he returned,

lunga priest of Lu-Nanna

for Puzur-Enlil, lunga;

When the troops will be able to go out,

a kind of profession related to the tin

for Lu-girizal, the steward;

the lord of Nanna-rakalla, the hand of

for Shu-Ishkur, the steward;

he will measure it out with a hand for a long time.

Arshi, the one who smashed the bricks.

Beli-arik, the one who the temple wall built, when it was to be rebuilt,

... when he came to the granary,

Mazati, the messenger of the king, when he came to Duran,

Zazushum, the man of Babati.

the silver of the man who bought it, when it came to the territory of the governor, booked out; month: "plow," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall erected," year after that.

17th day.

to Shu-kab, under seal of Basaga, the scribe, booked out; total: 189 pigs, booked out;

account of pigeons, property of Sheleputum daughter of the king, Nuhi-il, shepherd of pigeons, foreman: Ba'aga, fattener; year: "Shu-Suen, king of Ur, the land of Zabshali destroyed."

for Lugal-mu;

Amur-ili via Iddin-ili, the messenger;

Shu-Enlil, the overseer, via Balala;

Ezetum, manager, via Puzur-Enlil;

Agatia, daughter of Ulluhuri, via Ibilum.

Agati, sister of Shu-kabta, via Ummi-du.

...;

Abi-simti, via Nabi-Suen, the ragaba;

for Hun-Shulgi, via Puzur-Ishtar;

Nin-dingir of Damu, Isin.

Ishar-ahi, gudu-priest of Nininsina, via Ur-Damu, gudu-priest.

Ea-shar, scribe.

via Ennam-Malik;

Iddin-ilum, son of Ba-..., the overseer, via Zuga-...;

PN2 received from Shu-... ... PN2 ... PN2 ... PN2 ... PN2 ... PN2 ... Sharruzu-... received.

accepted;

Shulgi-waqar accepted;

Shu-Erra received; on account of the debts he will pay.

to the house of the woman Enlilmaa to Ushnishe delivered; Me-Ishtaran, month "Sesal," 13th day, year: "Shu-Suen, king of Ur, the house of Shara in Umma erected."

Basket-of-tablets: xxx xxx x

year: "The house of Shara was erected," are here.

from Puzur-Lisi Arshi-ah, scribe of oxen, received; before Nuhi-il, the household manager; before Nabium, the chief accountant; before Ili-tukulti, son of Dada;

month: "Nig-Enlil," year after: "The house of Puzrish-Dagan was erected," year after that.

labor of hirelings, brickwork done, in Uruk;

from Beli-bani Shelibuum received; month: "Festival of An," year: "Amar-Suen is king."

for Ninlil; month: "26th day passed," from Ninhamati Ur-nigar;

received; via Nanna-mashum; month: "Festival of Shulgi," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

from Ur-kiri, Puzur-Suen received; to be delivered; year: "Urbilum was destroyed."

from Nisaba-andul Nisaba-andul received; under seal of Ur-Enlila, via Mashum, the household manager;

field of Eshgula; year after: "Simanum was destroyed."

seed corn, oxen of hirelings, from Lugina?

under seal of Ur-Suen; year after: "Urbilum was destroyed."

from Qurra-dili Erranuid received; before Urmes;

before Ur-Ishkur, before Lugal-ila, year: "Amar-Suen, the king, the throne of Enlil fashioned."

Erranuid, son of SI-Aya.

1/6 shekel of silver,

from Lugal-dubla?, Nin-arigzi received; from the barley of the oxen, he will measure out; year: "The chair of Enlil was fashioned."

in the mashkan2 of Kullizum; month: "Festival of An," year: "Amar-Suen, the king, Shashru destroyed."

Tahanum, the carpenter, 3rd month, from Abilati Zabula accepted;

year: "Amar-Suen, the king, Shashru destroyed."

from Baqartum, via Iddinsu, Luzar; under seal of Zabula, chief household manager of Umma;

year: "Amar-Suen, the king, Shashum destroyed."

Ili-bani, the king's messenger, came to Duran.

Ennam-Suen, messenger of the king, when the criminal was seized, he went and booked out the account. Month: "Festival of Adara," year: "Huhnuri was destroyed."

15th day.

Ahudu, royal messenger;

Urzu, the shitum-priest, when the king's palace was to be rebuilt,

For Ashgalsu, the royal messenger, when he came to Kimash,

Erebuum, messenger of the king, when the troops were killed, the army of Warad-egal, captured, came.

Manumki-Shulgi, messenger of the king, day of oxen, sheep, flour, and malt, nigdab-offering of the en-priest of Enki, to the city of Eridu he went; booked out; month: "Festival of Amurru," year: "Huhnuri was destroyed."

23rd day.

its kashk-flour: 2 talents 6 minas, for the porters;

received; from Nanshe-bani booked out; month: "Festival of Adara," year: "Huhnuri was destroyed."

..., its ... labor of the leather-worker, its leather strap: 56 workdays, male laborers,

its length is 9 1/2 cubits; its width is 4 cubits;

its length is 9 1/2 cubits; its width is 4 cubits;

its black leather: 12 ... its ... leather: 4 laborers, leather-workers, its leather strap: 14 workdays, male laborers, .

its width: 4 cubits; ... its ...: 1 ban2 2 sila3 labor of the laborers, the labor of the suckling man, .

its length n cubits, its width n cubits, ... via ... booked out; month: "Festival of Adara," year: "Huhnuri was destroyed."

its kashk cheese: 30 minas;

received. Sealed tablet of Ikunum, foreman of the booked out accounts. Month: "Festival of Adara," year: "Huhnuri was destroyed."

Ikunum, the smith,

210 less 1: Shu-Mama, the nagda, son of Galia;

147, Nur-ili, Nagada, son of Si'a'um;

420, Elak-shuqir, the herdsman;

total: 121.

a kind of profession

89 male kids, 48 kids, regular rations, 115 Isar-padan, the nagda;

92, Nur-ili, Nagada, son of Ishlu-ili;

141, Shu-Ninshubur, the nagda, the man of the mashkan priest of Posa,

188, Ili-kal, the nagda;

27 — Bazizium, the herdsman;

21 mana wool for Alum, the nagda;

121, Shu-ili, Nagada; total: 184 nanny goats; 188 billy goats, regular offerings;

total: 420 male kids, 92 kids born, total: 114 nanny goats, ...; foreman: Babalum, cattle manager, from Ur-mes, Babalum accepted; via Babati, scribe, and via Lugal-melam, governor of Nippur; month: "Gisigga," 30th day passed; year: "Huhnuri was destroyed."

1 ash-c-worker: Shu-Nintu;

n?, Adalal, his brother, original, Shu-shepuum, and Ahushuni,

they are sons; from the inspection at the delivery they are not seized;

n 1 male kid, n male laborers, 1/2 workdays, n male kids, n male laborers, shugi, inspections, obstructing, ..., the witnesses, foreman: Ur-Dumuzi; month: "Gisigga," year: "Huhnuri was destroyed."